• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Introductory research on the intellectual arrangement of folklore in Japan, China, and Korea - Focusing on folklore textbook analysis

Research Project

Project/Area Number 21K01092
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 04030:Cultural anthropology and folklore-related
Research InstitutionFukuoka University

Principal Investigator

TAMURA Kazuhiko  福岡大学, 人文学部, 教授 (60412566)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 周 星  神奈川大学, 国際日本学部, 教授 (00329591)
金 広植  東京学芸大学, 教育学部, 研究員 (20768080)
Project Period (FY) 2021-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords文化人類学 / 民俗学 / 日本研究 / 中国研究 / 韓国研究 / 東アジア研究 / 東アジア / 教科書
Outline of Research at the Start

本研究は、日本・中国・韓国の研究機関における民俗学の教科書を収集、検討することで東アジアにおける民俗学的関心の共有性と差異を明らかにし、同時に、各国の隣接諸科学との関連性を考察することで、今後の学術交流の新機軸を形成するものである。
各国の民俗学は、それぞれの国情に影響を受けつつ形成、展開されており、概念を介して交流可能な状況が存在する一方で、各地の学的認識には大きな差異が存在する。
本研究では、まず各国における民俗学に関する教科書の収集検討を行うことで、東アジア各地における民俗学の布置を考察する。この作業によって、今後の学術交流の展開をより生産的なモノへと展開させることが期待できる。

Outline of Final Research Achievements

In folklore studies in the East Asian countries, opportunities to introduce new and cutting-edge essays are increasing, but understanding about bases such as the background of producing academic knowledge and the relationship with other disciplines, that still isn’t enough.
In this study, we collect and analyze to textbooks used in university folklore studies education, attempted to clarify one aspect of the positioning of this discipline in the three countries of Japan, China, and South Korea.Specifically, for Japan, we analyzed syllabuses and textbooks, made clear the tendency of Folklore studies. For China, we analyzed major texts based on eight topics, and for South Korea, we analyzed each influential folklore overview books and primary books. through this work, we revealed each characteristics in Japan, China and South Korea.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究の成果によって、日中韓の民俗学の埋め込まれた背景や歴史学、文学、社会学など関連する学問分野との関係、社会的に期待されている学術方向の一端を明らかにすることができた。その結果、今後の日中韓の民俗学の学術交流における地ならしをある程度行うことができたとともに、背景の差異と共通する問題群の存在、すなわち、それぞれの国情の影響を受けつつ継続的に生産されている学知の動態を相互に俯瞰する状況を構築したことで、それぞれの民俗学の研究の重点や蓄積を把握し、他方で今日的状況のなかで直面する問題には類似、あるいは共通の問題群が含まれていることを確認した。この点が本研究の学術的意義である。

Report

(4 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • Research Products

    (52 results)

All 2024 2023 2022 2021

All Journal Article (27 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Open Access: 10 results,  Peer Reviewed: 14 results) Presentation (20 results) (of which Int'l Joint Research: 10 results,  Invited: 12 results) Book (5 results)

  • [Journal Article] Why is it difficult to translate Yanagita Kunio’s “Seso-hen” into Chinese?2024

    • Author(s)
      田村 和彦
    • Journal Title

      Everyday life and culture

      Volume: 12 Issue: 0 Pages: 51-66

    • DOI

      10.50949/edlac.12.0_51

    • ISSN
      2189-3489, 2436-4630
    • Year and Date
      2024-03-31
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 解題2024

    • Author(s)
      田村 和彦
    • Journal Title

      Everyday life and culture

      Volume: 13 Issue: 0 Pages: 29-31

    • DOI

      10.50949/edlac.13.0_29

    • ISSN
      2189-3489, 2436-4630
    • Year and Date
      2024-03-31
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 尊重基本事実、依托資料立論2024

    • Author(s)
      周星
    • Journal Title

      『中国非物質文化遺産』

      Volume: 1 Pages: 106-108

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 解題2023

    • Author(s)
      田村和彦
    • Journal Title

      Everyday life and culture

      Volume: 11 Issue: 0 Pages: 95-97

    • DOI

      10.50949/edlac.11.0_95

    • ISSN
      2189-3489, 2436-4630
    • Year and Date
      2023-03-31
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 解題2023

    • Author(s)
      田村和彦
    • Journal Title

      Everyday life and culture

      Volume: 11 Issue: 0 Pages: 77-78

    • DOI

      10.50949/edlac.11.0_77

    • ISSN
      2189-3489, 2436-4630
    • Year and Date
      2023-03-31
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 物質文化研究の局面と民具学の中国における展開2023

    • Author(s)
      周星(訳 黄潔)
    • Journal Title

      Everyday life and culture

      Volume: 11 Issue: 0 Pages: 51-76

    • DOI

      10.50949/edlac.11.0_51

    • ISSN
      2189-3489, 2436-4630
    • Year and Date
      2023-03-31
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] A Study on the Korean Fairy Tales and Folktales Published by Chosun-Seinensha : Focusing on Heo Nam-gi2023

    • Author(s)
      金広植
    • Journal Title

      Walpurgis : 國學院大學外国語文化学科紀要

      Volume: 2023 Pages: (55)-(74)

    • DOI

      10.57529/0002000037

    • URL

      https://k-rain.repo.nii.ac.jp/records/2000037

    • Year and Date
      2023-02-28
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 中国の文化遺産に関する人類学的研究2023

    • Author(s)
      周星、黄潔
    • Journal Title

      『比較民俗研究』

      Volume: 37 Pages: 24-79

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 在日朝鮮人作家、李錦玉の『りんごのおくりもの』に関する考察2023

    • Author(s)
      金広植
    • Journal Title

      『学芸国語国文学』

      Volume: 55 Pages: 190-199

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 1990年代以降に展開された口碑文学史研究に対する再検討2023

    • Author(s)
      金広植
    • Journal Title

      『実践民俗学研究』

      Volume: 41 Pages: 9-35

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 1960年前後の北朝鮮伝説「鹿足夫人」の受容と変容の様相―韓龍玉と高晶玉の研究を中心に2023

    • Author(s)
      金広植
    • Journal Title

      『淵民学志』

      Volume: 40 Pages: 549-575

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 金素雲の児童雑誌の発刊と朝鮮説話の収集様相の研究2023

    • Author(s)
      金広植
    • Journal Title

      『淵民学志』

      Volume: 39 Pages: 183-207

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「孫晋泰の「朝鮮民間説話の研究」と『朝鮮民族説話の研究』との比較研究」2023

    • Author(s)
      金広植
    • Journal Title

      『朝鮮民族説話の研究』

      Volume: 書籍の一部

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 「非物質文化遺産保護運動和中国民俗学-『公共民俗学』在中国的可能性与危険性」2022

    • Author(s)
      周星
    • Journal Title

      康麗編:『非物質文化遺産学術精粋・理論巻』

      Volume: 論文集 Pages: 365-382

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 「関注世事変遷、追問生活革命的民俗学」2022

    • Author(s)
      周星
    • Journal Title

      『民間文化論壇』

      Volume: 1 Pages: 5-25

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「新型城鎮化与郷愁」2022

    • Author(s)
      周星
    • Journal Title

      『愛知大学国際問題研究所紀要』

      Volume: 159 Pages: 3-18

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 「北朝鮮科学院機関誌『人民創作(口伝文学)』(1960-1962)の刊行と改作の様相-『口伝文学資料集(説話編)』(1964)との比較を中心に」2022

    • Author(s)
      金広植
    • Journal Title

      『洌上古典研究』

      Volume: 77

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「北朝鮮科学院機関誌『人民創作(口伝文学)』(1960-1962)の刊行と改作の様相-」2022

    • Author(s)
      金広植
    • Journal Title

      『近代書誌』

      Volume: 77

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「北朝鮮の社会科学院主体文学研究所が刊行した『面白い昔話』(全3巻)の改作様相の研究」2022

    • Author(s)
      金広植
    • Journal Title

      『民俗学研究』

      Volume: 51

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 中国民俗学三十年(1978~2008)―以実地調査和民俗志為中心2022

    • Author(s)
      田村和彦(宗暁蓮訳)
    • Journal Title

      『遺産』

      Volume: 5 Pages: 94-119

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] 国民休日となった中秋節2022

    • Author(s)
      周星
    • Journal Title

      『日本民俗学』

      Volume: 309 Pages: 186-200

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] 中国陝西省農村部の葬儀の周辺に関与する人々に関する20年来の変化について―葬儀における飲食の提供と儀礼の司会を焦点として2021

    • Author(s)
      田村和彦
    • Journal Title

      『福岡大学研究部論集 F推奨研究編』

      Volume: 9 Pages: 3-11

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 民俗語彙・地方性知識・本土人類学2021

    • Author(s)
      周星
    • Journal Title

      『社会学評論』

      Volume: 9巻3期 Pages: 46-61

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 中国民俗学著述的区域本位、民族本位与事象本位2021

    • Author(s)
      周星
    • Journal Title

      『中央民族大学学報』

      Volume: 4 Pages: 24-32

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 朝鮮民主主義人民共和国における説話集の刊行過程に関する考察―学友書房版『我が国の昔話』の発刊に至るまで―2021

    • Author(s)
      金広植
    • Journal Title

      『昔話伝説研究』

      Volume: 40 Pages: 25-36

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] 韓国・朝鮮民俗学者宋錫夏における郷土芸術(民俗芸能)の展開2021

    • Author(s)
      金広植
    • Journal Title

      『昔話伝説研究』

      Volume: 118号 Pages: 39-59

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 在日朝鮮人の昔話絵本の活用―学友書房を中心に(原文タイトルはハングル)2021

    • Author(s)
      金広植
    • Journal Title

      『洌上古典研究』(韓国)

      Volume: 75輯 Pages: 159-180

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] 追問『幸福観』的民俗学2024

    • Author(s)
      周星
    • Organizer
      華東師範大学民俗学研究所
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 教材(教科書)の検討からみた中国の大学教育における民俗学の一側面について ―東アジアの民俗学的状況の考察に向けての初歩的作業と して(2)2023

    • Author(s)
      田村和彦
    • Organizer
      日本民俗学会年会第75回年会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本の民俗学における教科書とその特徴と課題2023

    • Author(s)
      田村和彦
    • Organizer
      比較民俗研究会第179回研究会「東アジアにおける民俗学教育の現状と課題;大学教育の教材を中心に」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本民俗学的発展現状-対大学教材的考察2023

    • Author(s)
      田村和彦
    • Organizer
      第十四届城市社会与文化論壇
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 為了東亜民俗学的『資料論』2023

    • Author(s)
      周星
    • Organizer
      一帯一路視域下的敦煌佛教民俗学国際学術研討会での開幕式基調講演
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 追憶鐘敬文先生与中国民俗学会二三事2023

    • Author(s)
      周星
    • Organizer
      鐘敬文先生誕辰120周年紀念会兼および鐘敬文学術思想国際シンポジウム(北京師範大学)(招待講演)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 日本現代民俗学的新境地2023

    • Author(s)
      周星
    • Organizer
      中華古典学術伝承創新(山東大学)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「『民俗』の体系化与『民俗学』の体系化―中国民俗学の教科書に関する分析2023

    • Author(s)
      周星
    • Organizer
      比較民俗研究会第179回研究会「東アジアにおける民俗学教育の現状と課題;大学教育の教材を中心に」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 中式服装的歴史、当下及未来2023

    • Author(s)
      周星
    • Organizer
      湖南師範大学「設計学前沿講座」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 日本における口碑文学(口承文芸)研究に対する批判的検討2023

    • Author(s)
      金広植
    • Organizer
      韓国口碑文学会2023年冬季学術大会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 学友書房と朝鮮青年社における朝鮮童話集・昔話集2023

    • Author(s)
      金広植
    • Organizer
      2023年日韓共同学術会議
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 韓国における民俗学教材(教科書)の現況と課題2023

    • Author(s)
      金広植
    • Organizer
      比較民俗研究会第179回研究会「東アジアにおける民俗学教育の現状と課題;大学教育の教材を中心に」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 教材(教科書)の検討からみた日本の大学教育における民俗学の一側面について(1)2022

    • Author(s)
      田村和彦
    • Organizer
      日本民俗学会年会第74回年会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 生活方式変遷与民俗学2022

    • Author(s)
      周星
    • Organizer
      北京師範大学民俗学講座
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 現代民俗学的方向2022

    • Author(s)
      周星
    • Organizer
      華東師範大学2022年度「都市社会と文化論壇」
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 「COVID-19以降、日本地域における韓国人移住女性の現実問題」2022

    • Author(s)
      金広植
    • Organizer
      安東大学校民俗学科2022年BK21国際学術大会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「『伝統文化』在現代日本社会的伝承与学校教育」2021

    • Author(s)
      周星
    • Organizer
      「2021年度日本社会調査(オンライン)」プロジェクト(愛知大学、北京外国語大学共催)
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「新型城鎮化、郷愁与民俗学的立場」2021

    • Author(s)
      周星
    • Organizer
      「山東大学「中華古典学術伝承創新」民俗学講座
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「在日朝鮮人の説話集(昔話集)とコンテンツ活用の可能性」2021

    • Author(s)
      金広植
    • Organizer
      洌上古典研究会103次 「アジアの古典文学/文化とコンテンツ」
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「解放後における韓国・朝鮮説話研究の現況と課題」2021

    • Author(s)
      金広植
    • Organizer
      第6回日韓共同学術会議「自然・災害・感染症と民俗」
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] 「第14章 文化遺産―遺産化の文化政治」(河合洋尚、奈良雅史、韓敏編『中国民族誌学』)2024

    • Author(s)
      周星、黄潔
    • Total Pages
      16
    • Publisher
      風響社
    • ISBN
      9784894893597
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 序文:「『複数』的民俗学」(岳永逸『終始:社会学的民俗学(1926-1950)』への序文)2023

    • Author(s)
      周星
    • Total Pages
      16
    • Publisher
      北京師範大学出版社
    • ISBN
      9787303272792
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] パチンコの歴史民俗誌2023

    • Author(s)
      金広植
    • Total Pages
      208
    • Publisher
      民俗苑(ソウル)
    • ISBN
      9788928518906
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 翻訳出版『朝鮮民族説話の研究』2023

    • Author(s)
      孫晋泰 (訳 金広植、鄭裕江、馬場英子、)
    • Total Pages
      389
    • Publisher
      風響社
    • ISBN
      9784894893160
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] 『北朝鮮説話の新しい理解』2022

    • Author(s)
      金広植
    • Total Pages
      303
    • Publisher
      民俗苑(ソウル)
    • Related Report
      2022 Research-status Report

URL: 

Published: 2021-04-28   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi