• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

ロシア統治下サマルカンドにおけるイスラーム法廷とロシア法廷

Research Project

Project/Area Number 21K01100
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 05010:Legal theory and history-related
Research InstitutionNara Women's University

Principal Investigator

矢島 洋一  奈良女子大学, 人文科学系, 教授 (60410990)

Project Period (FY) 2021-04-01 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
Fiscal Year 2024: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2021: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords中央アジア / サマルカンド / イスラーム法 / ロシア法
Outline of Research at the Start

帝政ロシア統治期(19世紀後半~20世紀初頭)の中央アジアでは、伝統的なイスラーム法を運用する法廷とロシア法を運用する法廷が並立していた。本研究は、ウズベキスタン共和国中央国立文書館に所蔵される、当時サマルカンド州で作成されたイスラーム法廷とロシア法廷の裁判記録を検討することを通じて、両法廷の関係を明らかにすることを目指す。

Outline of Annual Research Achievements

本研究は、帝政ロシア統治期の中央アジアにおけるイスラーム法廷とロシア法廷との関係を、当時の裁判記録から解明することを目的とする。当該時期の中央アジアでは、伝統的なイスラーム法を運用する法廷とロシア法を運用する法廷が並立しており、ロシア当局が両者の管轄領域を定めていた。しかし、実際にはムスリムを当事者とするイスラーム法裁判の判決がロシア法廷によって破棄されるなど、両者は複雑な関係にあった。本研究は、ウズベキスタン共和国に所蔵される、当時作成されたイスラーム法廷とロシア法廷の裁判記録を同時に検討することを通じて、両法廷の関係を明らかにすることを目指している。本年度は予定していたウズベキスタン共和国における裁判記録の調査を行うことができなかったため、既に取得済みの資料の整理と分析を中心に主に行った。特に、トルキスタン地方統治規程によってロシア法廷の管轄とされているいくつかの種別の案件について、サマルカンド州のロシア法廷のテュルク語・ロシア語の法廷記録の分析を重点的に行うとともに、それらとイスラーム法・ロシア法との関係について検討した。現状ではそれらの案件や判決の全体的な傾向を明らかにするには事例が不足しているものの、今後の研究の方向に見通しを付けた。また、近代中央アジアのイスラーム法廷における奴隷解放の事例について検討し、当時作成された法廷文書に基づき中央アジア古文書研究セミナーにて報告した。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

当初予定していた海外調査は行うことができなかったものの、既に入手済の資料の整理・分析等により研究に十分な進展があった。

Strategy for Future Research Activity

当面は取得済資料の分析作業を中心に行う予定である。

Report

(3 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • Research Products

    (12 results)

All 2024 2023 2022 2021

All Journal Article (6 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 3 results,  Open Access: 3 results) Presentation (4 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 大塚修・赤坂恒明・髙木小苗・水上遼・渡部良子訳註『カーシャーニー オルジェイトゥ史:イランのモンゴル政権イル・ハン国の宮廷年代記』2023

    • Author(s)
      矢島洋一
    • Journal Title

      オリエント

      Volume: 66/1 Pages: 67-71

    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 蒙古襲来と東大寺2023

    • Author(s)
      矢島洋一
    • Journal Title

      月刊大和路ならら

      Volume: 26/12 Pages: 18-19

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] Junayd in the Tārīkh-i Ḥayātī2022

    • Author(s)
      矢島洋一
    • Journal Title

      アジア・アフリカ言語文化研究 別冊

      Volume: 1 Pages: 167-180

    • DOI

      10.15026/117347

    • ISSN
      24369179
    • URL

      https://tufs.repo.nii.ac.jp/records/2233

    • Year and Date
      2022-03-31
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] ラストエンペラーの奈良来訪2022

    • Author(s)
      矢島洋一
    • Journal Title

      月刊大和路ならら

      Volume: 25/9 Pages: 28-29

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 国立中央博物館所蔵大谷探検隊将来アラビア文字テュルク語文書解説(韓国語)2022

    • Author(s)
      矢島洋一, 権泳佑(訳)
    • Journal Title

      日帝強占期資料調査報告

      Volume: 43 Pages: 152-173

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 運ぶラクダ、運ばれるラクダ2021

    • Author(s)
      矢島洋一
    • Journal Title

      月刊大和路ならら

      Volume: 24/6 Pages: 28-29

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 19世紀前半ヒヴァの奴隷解放文書2024

    • Author(s)
      矢島洋一
    • Organizer
      第22回中央アジア古文書研究セミナー
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Presentation] 19世紀前半ブハラの訴状と権利放棄文書2023

    • Author(s)
      矢島洋一
    • Organizer
      第21回中央アジア古文書研究セミナー
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 離婚に関するファトワー文書2022

    • Author(s)
      矢島洋一
    • Organizer
      第20回中央アジア古文書研究セミナー
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 完全人間としてのムスリム君主2021

    • Author(s)
      矢島洋一
    • Organizer
      イスラーム信頼学ワークショップ「イスラームの知の展開とコネクティビティ」
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 翻訳される信頼2024

    • Author(s)
      野田仁・矢島洋一・中西竜也・嘉藤慎作・和田郁子・濱本真実・坪井祐司・髙松洋一・高野さやか
    • Total Pages
      222
    • Publisher
      東京大学出版会
    • ISBN
      9784130343534
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Book] 続・大学的奈良ガイド──新しい見どころ60編──2022

    • Author(s)
      奈良女子大学文学部なら学プロジェクト(編)
    • Total Pages
      276
    • Publisher
      昭和堂
    • ISBN
      9784812221150
    • Related Report
      2022 Research-status Report

URL: 

Published: 2021-04-28   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi