• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Fundamental research to investigate the function of academic language in JSL students' subject learning

Research Project

Project/Area Number 21K02191
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 09010:Education-related
Research InstitutionUtsunomiya University

Principal Investigator

Tachibana Yuki  宇都宮大学, 国際学部, 准教授 (60736198)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 小池 亜子 (田中亜子)  国士舘大学, 政経学部, 准教授 (10439276)
Project Period (FY) 2021-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2023: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2021: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Keywords外国人児童生徒教育 / 学習言語 / 第二言語習得 / 算数・数学 / 日本語教育 / 第二言語教育 / 移民
Outline of Research at the Start

本研究は、「第二言語としての日本語」(JSL)を習得する過程にある児童生徒の在籍学級における教科学習の実態分析を通じて、日本の学校教育における学習言語(=教科学習に必要な言語能力)の具体的内容を明らかにし、その効果的な獲得のための方法論の開発を進めるものである。学習言語という概念を置くことによって、JSL児童生徒の教科学習と日本語学習とを相乗的に促進する方法の体系化が進むことが期待される。

Outline of Final Research Achievements

The prior research review and school interviews revealed a lack of a consistent understanding of the academic development of JSL students and a shortage of teaching materials and methods to support JSL students' learning in their own classrooms. Our analysis of the academic performance of JSL students in a certain city based on National Survey by MEXT confirms that children of foreign origin born in Japan are underachieving and that their gap increases as the school year progresses. The current situation cannot be explained by the naive view of language development that everyday language is acquired in two to three years, but academic language takes five to seven years, and should be seen as the cumulative result of unlearning. To improve this situation, it is essential to develop teaching materials to enable JSL students to participate in subject learning in their enrolled classes. The prototype teaching materials were found to be effective to a certain extent.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

学術的には、日本語教育研究と教科(算数・数学科)教育研究とを架橋し、双方に新たな課題を示した。社会的には、JSL児童生徒の学力形成に資する教材開発の具体的提案により、外国人児童生徒教育の実践的、実際的な改善のみちすじを示した。

Report

(4 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • Research Products

    (3 results)

All 2024 2023

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 1 results,  Open Access: 1 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] ドイツにおけるBildungssprache概念の理論的・実践的展開 : 言語教育を通した包摂に関する一考察2023

    • Author(s)
      立花有希
    • Journal Title

      ことばと社会

      Volume: 25 Pages: 45-63

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ドイツにおける算数・数学科教育改善の動向-学校教育の現代的課題に対する具体的応答の事例として-2023

    • Author(s)
      立花有希
    • Journal Title

      宇都宮大学国際学部研究論集

      Volume: 55 Pages: 29-38

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Open Access
  • [Book] 異文化間教育ハンドブック2024

    • Author(s)
      イングリト・ゴゴリン、ヴィオラ・B・ゲオルギ、マリアンネ・クリューガー=ポトラッツ、ドロリト・レンギェル、ウーヴェ・ザントフクス編著、立花 有希、佐々木 優香、木下 江美、クラインハーペル 美穂訳
    • Total Pages
      648
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750356877
    • Related Report
      2023 Annual Research Report

URL: 

Published: 2021-04-28   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi