• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Study on the Dynamic Spatial Quality of Japanese Garden Planting through the 3D Laser Survey and Analysis

Research Project

Project/Area Number 21K04463
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 23040:Architectural history and design-related
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

Mitani Toru  東京大学, 大学院工学系研究科(工学部), 教授 (20285240)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 加藤 顕  千葉大学, 大学院園芸学研究院, 准教授 (70543437)
加藤 友規  京都芸術大学, 芸術学部, 教授 (90852765)
Project Period (FY) 2021-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Keywords日本庭園 / 庭園植栽 / 情報 / 点群データ / 揺らぎ / 空間デザイン / 空間 / 庭園管理 / 形態 / レーザー測量 / 透かし剪定 / ゆらぎ / 動的 / 植栽
Outline of Research at the Start

本研究は、森林科学分野で獲得されている3D測量技術を応用し、日本庭園の植栽空間を空間形態言語として表記することで、その動態的で現象的な特質を明らかにするものである。
特徴1:文理融合型の研究員構成。これまで自然科学系研究者は、庭園空間のような文化的植栽空間を研究対象としてこなかった。本研究は、科学系先進研究者と伝統文化に造詣の深い研究者を結びつけデザイン研究とする。
特徴2:歴史的価値のある庭園を対象地とする。3Dレーザー測量を用いる先行研究では、調査の作業上、自然林や公園でのデータ取得と解析にとどまるが、本研究は、管理職人とともに非公開対象庭園に入りこみ、伝統的の職人技術を解明する。

Outline of Final Research Achievements

This research aims to elucidate the unique spatial characteristics created by the planting of Japanese gardens. Until now, it has not been possible to describe the dynamic characteristics of Japanese gardens, but in this study, by applying three-dimensional point cloud data analysis, we describe the Japanese garden space as a complex of a series of fluctuations. Belows are observed; (1) The traditional pruning technique 'Sukashi-trimming' creates a particular hierarchy in the entire garden planting space, (2) Visual images corresponding to this hierarchy are observed at the particular points in the garden space, (3) Notating by 10 layers of colors is the most appropriate representation of the planting space in Jpapanese garden, (4) Capturing the movement of branches and leaves caused by the breeze makes it possible to observe the structure of fluctuations within the garden space.We obtained the result of discovering the spatial configuration of fluctuations in the garden.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

学術的意義:本研究は、日本庭園の空間特性をその動態的な現象のあり方から解明するものであり、この視点は、建築学が扱う静的な空間形態研究と対極にある。しかし、ポスト近代以降の空間論はまさに空間や環境の動的特性の重要性に着眼する動きであり、日本庭園が持つ空間の揺らぎ現象を定量的に理解したことは、新しい空間デザイン研究の視点を導く基礎的な知見となる。
社会的意義:日本庭園の植栽が持つ繊細で揺らぎのある空間は、これまで伝統的な透かし剪定により実現されている。しかしこの技術はいまだ口伝による技術の継承に頼っており、本研究が解明した形態変化としての客観的知見は、技術の継承に合理的な裏付けを与えることになる。

Report

(4 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • Research Products

    (6 results)

All 2024 2023 2021

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 2 results,  Open Access: 1 results) Presentation (3 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] A Study of Spatial Fluctuation of Plant Foliage in a Traditional Japanese Garden2024

    • Author(s)
      Gaku Yahagi, Akira Kato, Tomoki Kato, Toru Mitani
    • Journal Title

      Environmental Information Science

      Volume: 2023 Issue: 2 Pages: 21-31

    • DOI

      10.11492/ceispapersen.2023.2_21

    • ISSN
      0389-6633, 2188-5796, 2435-4295
    • Year and Date
      2024-05-23
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 3次元点群データを活用した日本庭園における透かし剪定による樹木形態変化2021

    • Author(s)
      矢作 岳, 加藤 顕, 加藤 友規, 三谷 徹
    • Journal Title

      ランドスケープ研究 Vol.84,No.05

      Volume: Vol.84,No.05

    • NAID

      130008052860

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 3次元点群データ解析による伝統的日本庭園:渉成園の植栽ゆらぎ空間の特徴2023

    • Author(s)
      矢作岳
    • Organizer
      建築情報学会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 3次元点群データを用いた日本庭園の透かし剪定によるし距離変化の特徴の解析2023

    • Author(s)
      矢作岳・加藤顕・加藤友規・三谷徹
    • Organizer
      日本造園学会全国大会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 3次元点群データを活用した日本庭園における透かし剪定による樹木形態変化2021

    • Author(s)
      矢作 岳, 加藤 顕, 加藤 友規, 三谷 徹
    • Organizer
      2021年度日本造園学会全国大会 第1セッション環境把握技術の適用
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 情報と建築学 / デジタルで見る日本の庭2024

    • Author(s)
      池田靖史 編 他
    • Total Pages
      287
    • Publisher
      学芸出版社
    • ISBN
      9784761528867
    • Related Report
      2023 Annual Research Report

URL: 

Published: 2021-04-28   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi