• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Study of local disaster management system in which foreigners proactively participate and development of a new practical model

Research Project

Project/Area Number 21K12380
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 80010:Area studies-related
Research InstitutionUtsunomiya University

Principal Investigator

Iizuka Akiko  宇都宮大学, 留学生・国際交流センター, 准教授 (60806925)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 坂本 文子  福岡工業大学, 教養力育成センター, 助教 (40788478)
Project Period (FY) 2021-04-01 – 2025-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2024)
Budget Amount *help
¥3,380,000 (Direct Cost: ¥2,600,000、Indirect Cost: ¥780,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2021: ¥390,000 (Direct Cost: ¥300,000、Indirect Cost: ¥90,000)
Keywords外国人 / 留学生 / 地域防災 / 防災まちあるき / 多言語ラジオ放送 / 多文化共生 / 防災意識 / ラジオの多言語放送 / 災害 / 技能実習生
Outline of Research at the Start

本研究の目的は、1.災害対応や備えに関する外国人の現状や課題を明らかにし、2.外国人が主体的に関わることができる地域防災システムを検討し、3.外国人が地域防災の担い手となる新たなモデルを実践することである。そのために、栃木県を主要なフィールドとして、1年目は栃木県内に住んでいる外国人や関係機関を対象に、防災意識や災害対応について聞き取り調査とアンケート調査を行い、2年目は国内外の被災地の先進事例を調査し、3年目は2年間の研究結果を踏まえて、外国人が日本人を含む地域防災の担い手となる実践活動を行う。

Outline of Final Research Achievements

As part of four years of research on foreigners and disaster management, eight research papers were written and ten research presentations were given. In particular, we conducted a questionnaire survey targeting international students at eight higher education institutions in Tochigi Prefecture and published peer-reviewed papers in English and Japanese. The results of the survey revealed that foreigners have limited involvement with the community, lack disaster management education, and require consideration in terms of their daily lives. As a practical measure, we have been conducting disaster management walks and cooking drills that include foreigners in Tochigi Prefecture every year since 2022. Additionally, in collaboration with Community FM called "Miyaradi", we produced and broadcast a special program themed “My Disaster Preparedness” featuring multilingual broadcasters (Chinese, Nepali, and Thai), aiming to enhance disaster preparedness awareness.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

栃木県の8つの高等教育機関の留学生を対象としたアンケート調査を実施した結果、外国人は地域との関わりが薄く、防災教育が不足していることや、生活面の配慮が必要な外国人がいることが分かった。そのことから、栃木県で外国人を含む防災まちあるきや炊き出し訓練を2022年以降毎年実施し、毎年参加者が増えている。また外国人の防災意識の向上を図るためにラジオの多言語放送(中国語、ネパール語、タイ語)を制作・放送している。それらの活動は新聞やテレビなどで7回取り上げられ、特に研究代表者は、NHKの「明日をまもるナビ」のナビゲーターとして外国人と防災の特集番組に出演し、外国人と防災に関する全国的な議論を担っている。

Report

(5 results)
  • 2024 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • Research Products

    (24 results)

All 2025 2024 2023 2022 2021

All Journal Article (8 results) (of which Open Access: 6 results,  Peer Reviewed: 2 results) Presentation (15 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 2 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] 外国人を含む地域防災のあり方とその検討 ―宇都宮市、仙台市、及び熊本市における事例調査を通して―2025

    • Author(s)
      飯塚明子, カウジスグレン, 坂本文子
    • Journal Title

      東日本大震災・原子力災害第3回学術研究集会予稿集

      Volume: 3 Pages: 179-180

    • Related Report
      2024 Annual Research Report
  • [Journal Article] 多様な被災者に配慮した災害食の検討 ーハラール・ヴィーガンに対応した炊き出し訓練の事例からー2024

    • Author(s)
      飯塚明子, カバリェロ優子, 近藤伸也
    • Journal Title

      地域安全学会梗概集

      Volume: 55 Pages: 94-98

    • Related Report
      2024 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 「やさしい日本語」を用いた地域防災に関する考察 ―宇都宮市清原地区の防災マニュアルを事例としてー2024

    • Author(s)
      飯塚明子, 齋藤萌音, 坂本文子
    • Journal Title

      地域安全学会東日本大震災特別論文集

      Volume: 13 Pages: 51-56

    • Related Report
      2024 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 留学生と地域の防災まちあるきの試み2023

    • Author(s)
      飯塚明子、坂本文子
    • Journal Title

      地域安全学会梗概集

      Volume: 52 Pages: 23-26

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] 留学生の防災意識と日本語能力の関係についての考察2022

    • Author(s)
      飯塚明子
    • Journal Title

      地域安全学会論文集

      Volume: 41 Pages: 277-284

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Disaster perception and preparation among foreign versus local university students in Japan: A comparative study2022

    • Author(s)
      Iizuka Akiko
    • Journal Title

      Progress in Disaster Science

      Volume: 15 Pages: 100239-100239

    • DOI

      10.1016/j.pdisas.2022.100239

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 留学生を対象とした「私の防災カード」作成の試み2021

    • Author(s)
      飯塚明子
    • Journal Title

      2021年地域安全学会梗概集

      Volume: 49 Pages: 31-34

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 非常時における外国人の社会関係資本の獲得状況―T県を中心とする新型コロナウイルス感染拡大に伴う技能実習生及び日本語教室の実態調査―2021

    • Author(s)
      坂本文子, 飯塚明子
    • Journal Title

      地域デザイン科学

      Volume: 10 Pages: 251-262

    • NAID

      40022688709

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Open Access
  • [Presentation] 外国人を含む地域防災のあり方とその検討 ―宇都宮市、仙台市、及び熊本市における事例調査を通して―2025

    • Author(s)
      飯塚明子, カウジスグレン, 坂本文子
    • Organizer
      東日本大震災・原子力災害 第3回学術研究集会
    • Related Report
      2024 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 自然災害について学ぼう2025

    • Author(s)
      飯塚明子
    • Organizer
      令和6年度第2回TIA外国人キーパーソン・ネットワーク研修会
    • Related Report
      2024 Annual Research Report
  • [Presentation] 災害における外国人の脆弱性と可能性 ー留学生の防災意識調査と実践事例をもとにー2025

    • Author(s)
      飯塚明子
    • Organizer
      宇都宮地方気象台での講演
    • Related Report
      2024 Annual Research Report
  • [Presentation] 多様な被災者に配慮した災害食の検討 ーハラール・ヴィーガンに対応した炊き出し訓練の事例からー2024

    • Author(s)
      飯塚明子, カバリェロ優子, 近藤伸也
    • Organizer
      地域安全学会秋季大会
    • Related Report
      2024 Annual Research Report
  • [Presentation] インクルーシブな視点ですすめる防災対策2024

    • Author(s)
      飯塚明子
    • Organizer
      地域防災シンポジウムでの分科会での発表と司会
    • Related Report
      2024 Annual Research Report
  • [Presentation] 地域における留学生と防災まちあるき2024

    • Author(s)
      飯塚明子
    • Organizer
      第5回宇都宮大学コラボレーションフェアのポスター発表
    • Related Report
      2024 Annual Research Report
  • [Presentation] 災害時における外国人の脆弱性と可能性―留学生の防災意識調査と地域での防災まちあるきの実践―2024

    • Author(s)
      飯塚明子
    • Organizer
      まちづくりシンポジウム「誰もが安心して地域で暮らせるように防災目線で多文化コミュニティを考える」
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Presentation] 留学生と地域の防災まちあるきの試み2023

    • Author(s)
      飯塚明子
    • Organizer
      地域安全学会
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Presentation] 地域と外国人の防災まちあるき―宇都宮市陽東・石井地区における事例報告ー2023

    • Author(s)
      飯塚明子
    • Organizer
      第4回宇都宮大学コラボレーション・フェア
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Presentation] 留学生の災害への意識と対策、今後の展開について2022

    • Author(s)
      飯塚明子
    • Organizer
      第43回「学問の倫理と方法」研究会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 熊本地震と東日本大震災の事例から見る地域防災と外国人2022

    • Author(s)
      カウジスグレン, 飯塚明子
    • Organizer
      宇都宮大学コラボレーションフェア
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 留学生の防災意識と日本語能力の関係についての考察2022

    • Author(s)
      飯塚明子
    • Organizer
      地域安全学会秋季大会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 留学生の『自助』と地域での『共助』を促す防災教育2021

    • Author(s)
      飯塚明子
    • Organizer
      第2回宇都宮大学コラボレーションフェア
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 留学生の防災と災害対策に関する調査と実践2021

    • Author(s)
      飯塚明子
    • Organizer
      地域防災と外国人についての研究会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 宇都宮市清原地区の多文化防災の実践2021

    • Author(s)
      阿久津容子, 坂本文子
    • Organizer
      地域防災と外国人についての研究会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 『はじめての地域防災マネジメント』のコラム5-7「外国人住民とともに考える地域防災」2021

    • Author(s)
      坂本文子
    • Publisher
      北樹出版
    • ISBN
      9784779306662
    • Related Report
      2021 Research-status Report

URL: 

Published: 2021-04-28   Modified: 2026-01-16  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi