• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

北朝鮮ドラマ/映画のジェンダー表象と家父長制に関する研究

Research Project

Project/Area Number 21K12505
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 80030:Gender studies-related
Research InstitutionBunkyo University

Principal Investigator

山下 英愛  文教大学, 文学部, 教授 (80536235)

Project Period (FY) 2021-04-01 – 2026-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2025: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2024: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2023: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2022: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2021: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywords南北コリア / ドラマ / 映画 / ジェンダー / 家父長制 / 韓国ドラマ / 北朝鮮ドラマ / フェミニズムドラマ / ジェンダー規範 / 北朝鮮 / 表象 / バード / 統一言説 / 後継ぎ
Outline of Research at the Start

本研究は、北朝鮮で制作され放映されたドラマ(映画を含む)をジェンダーの視点から分析し、日常生活や社会における性役割や性規範を考察する。それらが北朝鮮特有の国家家父長的支配体制とどのような相関関係をもってきたのかを歴史的に明らかにするために、以下のことに取り組む。
①北朝鮮ドラマのジェンダー分析:ドラマを時代別に分類して視聴し、体制側が求めた女性/男性像と生活上のジェンダー役割を考察する。
②韓国との比較:南北のドラマ比較を通して家父長制文化がどのような共通点と相違点をもちながら変容してきたのかを考察する。
③北朝鮮ドラマとジェンダーに関する諸外国における研究を収集し整理する。

Outline of Annual Research Achievements

本研究の問いは、①北朝鮮社会における生活世界のジェンダー規範がどのようなものなのか、②長年同じ家父長制文化を有してきた南北のジェンダー規範は、分断後、それぞれの異なる社会体制のもとでどのような役割を果たしかつ変化してきたのか?共通点や違いがあるとすれば、それはどのような点なのか?というものである。本研究においてドラマや映画という映像を対象とするのは、北朝鮮の資料の中で比較的アクセスが容易であり、南北の比較が可能ではないかと考えたからである。
2023年度は、引き続き北朝鮮の映像やジェンダー関連文献資料の収集と分析を行いつつ、①北朝鮮及び韓国の映画やドラマ映像の視聴と分析、②国際学会での発表、③アメリカにおける北朝鮮ジェンダー研究の現状の把握、④北朝鮮との比較対象である韓国のドラマや映像に関する視聴と分析などを行った。
6月に開かれたバークシャー女性史大会(米国サンタクララ大学)では、南北及び延辺やディアスポラを含めた「コリアン社会と東アジアのジェンダーイメージ:ディアスポラ、家父長制と映像表象」というパネルを企画し、発表することができた。この試みは、本研究の方向性を見据えて、現代史におけるディアスポラを含むコリアン社会のジェンダーの変容というより大きな枠組みの有効性を提示するきっかけとなった。
9月からの米国での在外研修では、北朝鮮のジェンダー史を研究するラトガース大学のスージー・キム教授をはじめ、ジェンダーや映像、コリア文化に関する研究者と交流し、視野を広げることができた。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

2023年度は北朝鮮映画のジェンダー分析を行い、国際学会や米国での学会及びレクチャーなどで発表し、研究者たちと意見交換をした。
9月からの米国での在外研修では、在米の研究者たちと北朝鮮や韓国のジェンダーについて議論した。また、これまで筆者が関わってきたいくつかの研究テーマ(在日アイデンティティ、慰安婦問題、韓国ドラマ、北朝鮮映画の女性表象)について発表する機会があり、研究の全体像や方向性、分析枠組みについて多くの示唆を得ることができた。また、授業やイベント、映像などを通して在米コリアンと北朝鮮及び韓国との関係という新たな知見を得た。これらの経験は北朝鮮のみならず朝鮮半島及びコリアンディアスポラのジェンダー研究の視点を豊かなものにする上で役に立つと考えている。
米国での北朝鮮関連資料の所在や、どの大学にどの資料が多いかなどの情報も得ることができ、資料収集も行うことができた。
コリアン社会とジェンダーについて考えるK-Gender研究会はオンラインで継続しており、参加者も順調に増えている。

Strategy for Future Research Activity

今後の予定は以下の通りである。
①在外研修期間中(7月末まで)に米国在住研究者たちとの交流、資料収集と分析を継続する。
②8月初旬に、北朝鮮研究を専門とするラトガース大学のスージー・キム教授を招き、日本在住研究者たちとの研究交流会(K-Gender)を行う。
③これまでの研究(北朝鮮映画のジェンダー分析)を論文にまとめる。
④韓国ドラマに関する歴史とジェンダー/フェミニズムに関する執筆を継続する。
とりわけ④に関しては、本研究課題の重要な要素を占める南北のジェンダー比較にも関わるため、優先的に取り組む予定である。

Report

(3 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • Research Products

    (34 results)

All 2024 2023 2022 2021

All Journal Article (17 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 1 results) Presentation (15 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Invited: 11 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 韓流~フェミニズムドラマの潮流⑪南北の政府も注目、「愛の不時着」2024

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      ふぇみん

      Volume: 3374 Pages: 5-5

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] Imperial Japan and Sexual Violence: A Feminist Essay on the Comfort Women Issue2023

    • Author(s)
      Kang Sun-Mi and Yamashita Yeong-Ae
    • Journal Title

      Ewha Womans University, The Japanese Military “Comfort Women” Issue seen through the Korea-Japan Civic Solidarity in the 1990s: Possibilities and Predicaments of Postcolonial Feminist Practice

      Volume: 共著 Pages: 70-127

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] 韓流~フェミニズムドラマの潮流⑦ノ・ヒギョン作家[下]2023

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      ふぇみん

      Volume: 3349 Pages: 4-4

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] 韓流~フェミニズムドラマの潮流⑧ウ・ヨンウ弁護士は天才肌2023

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      ふぇみん

      Volume: 3353 Pages: 5-5

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] 韓流~フェミニズムドラマの潮流⑨政治を変えたい女たち「クィーンメーカー」2023

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      ふぇみん

      Volume: 3359 Pages: 5-5

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] 韓流~フェミニズムドラマの潮流⑩熱烈なマニアを生んだ「私の解放日誌」2023

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      ふぇみん

      Volume: 3366 Pages: 4-4

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] キム・スヒョン ドラマアートホール(下)韓流~フェミニズムドラマの潮流⑤2023

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      ふぇみん

      Volume: 3341 Pages: 4-4

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] ノ・ヒギョン作家(上)韓流~フェミニズムドラマの潮流⑥2023

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      ふぇみん

      Volume: 3344 Pages: 4-4

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 日本軍慰安婦運動の現在の課題を考えるーこの間の問題提起を振り返りつつ2022

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      紛争と女性人権:移行期の正義と責任の政治

      Volume: - Pages: 55-68

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Journal Article] フェミニズムドラマの登場 韓流~フェミニズムドラマの潮流①2022

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      ふぇみん

      Volume: 3330 Pages: 5-5

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 30代女性の脚本がドラマ界を牽引 韓流~フェミニズムドラマの潮流②2022

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      ふぇみん

      Volume: 3333 Pages: 5-5

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] アジュンマ旋風 韓流~フェミニズムドラマの潮流③2022

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      ふぇみん

      Volume: 3336 Pages: 5-5

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] キム・スヒョン ドラマアートホール(上)韓流~フェミニズムドラマの潮流④2022

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      ふぇみん

      Volume: 3339 Pages: 5-5

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 日朝合作映画「バード」(1992)に見る統一言説とジェンダー~ナラティブ分析を中心に~2022

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      言語と文化

      Volume: 34 Pages: 23-42

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 韓国における北朝鮮女性研究:共生の道を模索するために2021

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      ジェンダー史学

      Volume: 17 Pages: 71-84

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] 韓国ドラマで読み解く”82年生まれ、キム・ジヨン”2021

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      女性・戦争・人権

      Volume: 19 Pages: 54-68

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] 韓国ドラマと韓国社会・女性史年表2021

    • Author(s)
      山下英愛
    • Journal Title

      エトセトラ

      Volume: 5 Pages: 28-33

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] The Japanese Military "Comfort Women": My Experiences and Struggles in the Reparation Movement as a Zainichi Korean-Japanese2024

    • Author(s)
      Yamashita Yeong-Ae
    • Organizer
      Global Asias:Asia-Pacific Lecture Series, Rutgers University, USA
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] [Panel] Korean Societies and the Gender Image in East Asia: Diaspora, Patriarchy and Representation in Filme2023

    • Author(s)
      Yamashita Yeong-Ae(coordinator and Presenter), Kwon Hyang-sook(Presenter), Yang Insil(Presenter), Jin-kyung Lee(Commentator)
    • Organizer
      The Berkshire Conference on the History of Women, Genders and Sexualities, Santa Clara University, USA
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Unification Discourse and Gender in the North Korean Film: Bird (1992)2023

    • Author(s)
      Yamashita Yeong-Ae
    • Organizer
      Mid-Atlantic Region Association for Asian Studies, Elizabethtown College
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] "Korean" or "Japanese"? The Problem of Choosing one over the other2023

    • Author(s)
      Yamashita Yeong-Ae
    • Organizer
      Introduction to Japanese Culture (Haruko Wakabayashi's Class) Department of Asian Languages and Cultures, Rutgers University, USA
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] The North Korean Film "Thaw of Spring Day (1985): Marriage, Reunification and Patriarchy in Zainichi Society"2023

    • Author(s)
      Yamashita Yeong-Ae
    • Organizer
      North Korea in the Socialist & Post-Socialist Worlds (Suzy Kim's Class), Department of Asian Languages and Cultures, Rutgers University, USA
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 北朝鮮映画「春の日の雪解け」(1985)の統一ナラティブにみるジェンダー表象2023

    • Author(s)
      山下英愛
    • Organizer
      K-Gender 研究会(オンライン)
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Presentation] 韓国ドラマとフェミニズムの歩み~面白さの源泉をさぐる~2023

    • Author(s)
      山下英愛
    • Organizer
      ふぇみんオンライン講座
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 日本軍”慰安婦運動”の現在の課題をを考える~この間の問題提起を振り返りつつ2022

    • Author(s)
      山下英愛
    • Organizer
      日本軍”慰安婦”被害者記念日 国際フォーラム「紛争と女性人権:移行期の正義と責任の政治」ソウル特別市・梨花女子大学女性研究院共催
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] お隣り韓国のジェンダー事情~だから韓流ドラマは面白い~2022

    • Author(s)
      山下英愛
    • Organizer
      西東京市男女共同参画週間講演会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 岐路に立つ韓国フェミニズム2022

    • Author(s)
      山下英愛
    • Organizer
      憲法ひろば
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 私のアイデンティティを語る~日本とコリア、そしてジェンダー2022

    • Author(s)
      山下英愛
    • Organizer
      ヒューライツ大阪
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 私たちはなぜ韓国ドラマにハマるのか?~ジェンダーの視点から考える~2022

    • Author(s)
      山下英愛
    • Organizer
      越谷市男女共同参画センター
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 韓国ドラマの面白さを探る~「冬のソナタ」から「愛の不時着」まで~2022

    • Author(s)
      山下英愛
    • Organizer
      藤井寺市男女共同参画推進講座
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 韓国の脈絡で読み解く「82年生まれ、キム・ジヨン」2022

    • Author(s)
      山下英愛
    • Organizer
      江東区男女共同参画推進センター男女共同参画学習講座
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 韓国における北朝鮮女性研究2021

    • Author(s)
      山下英愛
    • Organizer
      K-Gender 研究会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 現代韓国を知るための61章【第3版】2024

    • Author(s)
      石坂浩一(編者)、福島みのり(編者)、大島裕史、大津健登、小田切督剛、株本千鶴、金元重、中西恭子、古川美佳、山下英愛、吉川凪
    • Total Pages
      312
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750357058
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Book] 新版 ナショナリズムの狭間から 「慰安婦」問題とフェミニズムの課題2022

    • Author(s)
      山下英愛
    • Total Pages
      364
    • Publisher
      岩波書店
    • Related Report
      2021 Research-status Report

URL: 

Published: 2021-04-28   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi