• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

現代中国の文化復興と廟会ー上海の春季廟会ー

Research Project

Project/Area Number 21K12845
Research Category

Grant-in-Aid for Early-Career Scientists

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Basic Section 01020:Chinese philosophy, Indian philosophy and Buddhist philosophy-related
Research InstitutionHokuriku University

Principal Investigator

二ノ宮 聡  北陸大学, 国際コミュニケーション学部, 講師 (50735016)

Project Period (FY) 2021-04-01 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Fiscal Year 2021: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Keywords上海 / 春節 / 廟会 / 民間信仰 / 民俗文化 / 民間文化 / 寺廟 / 文化復興
Outline of Research at the Start

中国の経済発展に伴い都市が再開発され久しい。都市開発は伝統的景観を破壊したとされる一方、戦争や文革で破壊された市街地の寺廟を再建したという面を持つ。復興された寺廟は、単に街の景観としての建物ではなく、神像の設置や宗教文化行事も復興される場合が多く、その代表例が「廟会」であろう。
よって本研究は、文献と現地の2つの調査を用い上海の春節廟会について調査する。上海には長い廟会の歴史を有する寺廟も多く、さらに春節期間には寺廟や公共施設が組織だって廟会活動を運営する。こうした現代廟会調査により、文化的断絶を経ても続けられる都市の発展と民衆文化の関係を明らかにすることを目指す。

Outline of Annual Research Achievements

2021年度の研究開始から、本研究の主目的の上海春節調査が実施できずにいた。だが2023年になり、中国への渡航が可能となったため、2024年春節の調査を実施することができた。
資料収集では、書籍を中心として必要なものはかなり揃っているように思われる。今後は、これら資料を整理していく。また現地調査によって、多くの廟会写真を撮影できた。また、現地で入手できた資料、新たに知り得た情報も幾つかあった。今後は、これら調査成果をまとめ、書籍資料と共に論文にする準備を進める。
また、2024年春節調査の一部成果を2024年3月に群馬医療福祉大学の市民講座で報告する機会を得た。主には廟会写真の紹介であるが、写真と共に現代中国の春節の過ごし方を紹介することで、日本の正月との違いを知り、聴講していた参加者からの反応は上々であった。本年度は、資料を加えて研究会で調査報告をする予定である。また、2025年も春節調査を実施して、二度の調査、収集資料を整理して、大学紀要等で論文として成果を発表する予定である。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

研究開始からの2年間はコロナウイルスの流行のために本研究の主目的である上海春節調査が実施できず、資料収集に終始した。その後、中国に渡航可能とったため、2024年春節でついに一週間の現地調査が実施できた。調査では、当初の予定に従い1日に2-3箇所を調査し、写真や資料を収集した。本年の上海廟会は灯会がテーマとなり、夜に多くの観光客を集めていた。そのため、人ごみを避け日中に調査を実施した。日中であっても十分な調査は可能であり、むしろ人ごみを避けたためスムースに調査ができたと思う。
しかし、本来は2回の調査を実施して研究を進める予定であった。だが、上で述べたように現在までに1回しか調査が実施できていない。そのための研究状況は「やや遅れている」である。現在は中国に渡航可能となったため、研究期間を一年延長して、当初の予定であった2回の春節調査を実施して、目的とする研究の完遂を目指したい。

Strategy for Future Research Activity

本研究は3年で終了する予定であった。しかし、コロナウイルスの流行により、当初予定していた現地調査が実施できず研究が進まなかったため、1年間の期間延長をして合計4年間の研究とした。幸い、現在は中国にいけるようになったため、残りの期間の夏と春節で現地調査を実施する。また、これまで収集した資料とあわせ、現代上海の廟会に関する研究を進めていきたい。
具体的には夏季に予備調査を実施する。上海はすでに交通網が整い、ネットを通じて様々な情報が入手可能である。しかし、実際に訪れると事前調査と全く異なることが多々ある。そこで、予備調査を通じて、前年の春節情報との対照を行い、スムースな本調査へとつなげていきたい。
冬期は、春節廟会の調査を実施する。すでに2024年春節で主たる寺廟の調査を実施できた。2025年は、2024年で調査にいけなかった場所、また、対象外としていた美術館や博物館の春節活動を調査する。寺廟以外の場所で春節活動が実施されていたことは、2024年調査で現地に行ってからの発見である。
よって、二度の現地調査、一度の予備調査、資料の収集を通じて、以下の点を整理したい。①現代上海の春節廟会の活動内容。②伝統宗教と廟会活動の関係。③上海政府の廟会開催に対する支援。この成果は学内紀要などを通じて論文として発表する予定である。

Report

(3 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • Research Products

    (12 results)

All 2024 2023 2022 2021

All Journal Article (4 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (7 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Invited: 1 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] 内藤湖南の仏教観の形成-大内青巒との出会いと影響-2023

    • Author(s)
      二ノ宮聡
    • Journal Title

      陶徳民主編『国際シンポジウム論 文集 内藤湖南研究の最前線』、関西大学東西学術研究所

      Volume: - Pages: 275-293

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] 廟会与民衆信仰活動中所見的規範2023

    • Author(s)
      二ノ宮聡
    • Journal Title

      金勳主編《東方方文化与礼儀》、宗教文化出版社

      Volume: - Pages: 514-529

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] 内藤湖南の仏教観の形成-大内青巒との出会いと影響-2023

    • Author(s)
      二ノ宮聡
    • Journal Title

      『国際シンポジウム論 文集 内藤湖南研究の最前線』

      Volume: - Pages: 275-293

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 宝巻からみる明代後期から清代初期の碧霞元君信仰2021

    • Author(s)
      二ノ宮聡
    • Journal Title

      東方宗教

      Volume: 138 Pages: 27-45

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 民衆対泰山諸神信仰的一个側面2024

    • Author(s)
      二ノ宮聡
    • Organizer
      第3 回日仏中国宗教研究者会議(於専修大学)
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 《北京風俗図譜》中所見的民衆的生活和芸道2023

    • Author(s)
      二ノ宮聡
    • Organizer
      2023東亞人文国際論壇-東方文明与芸道国際学術検討会-(於北京大学、オンライン)
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 北陸大学的中文概况2023

    • Author(s)
      二ノ宮聡
    • Organizer
      第三届“国際学生教育与漢語教学”論壇(於海南医学院国際教育学院、オンライン参加)
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 満州娘娘と迷鎮山廟会の現状2022

    • Author(s)
      二ノ宮聡
    • Organizer
      中国都市芸能研究会2022年春期大会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 花会的活動和芸道2022

    • Author(s)
      二ノ宮聡
    • Organizer
      2022東亜人文国際論壇-東方文明与芸道国際学術検討会-
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 廟会与民衆的信仰活動中所見的規範2021

    • Author(s)
      二ノ宮聡
    • Organizer
      2021東亞人文論壇-東方文明與儀軌國際學術會
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 内藤湖南の仏教観2021

    • Author(s)
      二ノ宮聡
    • Organizer
      内藤湖南と石濵純太郎-近代東洋学の射程
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 泰山諸神の信仰の展開ー東岳大 帝から碧霞元君へ2024

    • Author(s)
      二ノ宮聡
    • Total Pages
      304
    • Publisher
      勉誠社
    • ISBN
      9784585310181
    • Related Report
      2023 Research-status Report

URL: 

Published: 2021-04-28   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi