• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

日本に伝存する漢字文義謎資料のデータベース化による文化史的研究

Research Project

Project/Area Number 21K12940
Research Category

Grant-in-Aid for Early-Career Scientists

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Basic Section 02010:Japanese literature-related
Research InstitutionKyushu University (2023)
Nara National Research Institute for Cultural Properties (2021-2022)

Principal Investigator

呉 修テツ  九州大学, 言語文化研究院, 助教 (10895981)

Project Period (FY) 2021-04-01 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywords文字遊戯 / 文義謎 / 漢字文化 / 日用類書 / 漢字文義謎 / 漢字文化史
Outline of Research at the Start

本研究は、「漢字文義謎」の多彩な様相に着目し、日本に伝存する関連資料に対する書誌学的研究および作品実例のデータベース化を通して、学術的利便性と発信力の向上を図り、研究加速を目指すものである。漢字文化史研究に新しい方向性として、研究に有用な文献資料・史的情報の新たなアーカイブ方法・活用方法を提示し、国際研究の基盤形成に寄与する。

Outline of Annual Research Achievements

本研究は、①漢字文義謎の越境性を論じること、②用語・分類の再整理によって知見を共有すること、③漢字文義謎に対する注釈的研究を行うことによって、漢字文化史研究の深化を目指すものである。
2021年度は①を中心に研究を遂行したが、2022年度は当初予定していた研究内容の遂行順番を調整し、③の注釈的研究を先に進めたため、本年度は②を中心に、現段階で採録したデータから得た知見を論文にまとめ、研究成果の公表を行った。
「『背紐』に見る和製成句謎をめぐって」(『言語文化論究』第52号、2024年3月)では、江戸期の謎集『背紐』に収録されている漢文謎を漢籍に見られるものと照らし合わせ、和製成句謎の成立にかかわる諸要素を漢文脈の視点から分析した。「江戸文人が見た漢字文義謎:近世随筆による記録と伝承」(『言語科学』第59号、2024年3月)では、文人随筆から漢字文義謎に関連する記述を拾い出し、近世日本における漢字文義謎の受容の実態とその文化交渉にまつわる諸問題について考察した。
また、2022年度に見つけた書写資料1点のデジタル翻刻を行い、当該資料についての研究成果は2024年度に公表される。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

所属研究機関の変更により、年度前半は論文執筆のために十分な時間を確保できなかったが、機構内の研究集会に参加し、研究成果を発信する機会が多かったため、年度後半は口頭発表と論文刊行ができ、おおむね順調に進展しているといえる。

Strategy for Future Research Activity

新たに翻刻した資料に関する研究成果を公表していくとともに、本研究で集積したデータをまとめた形でオープンアクセス化する。

Report

(3 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • Research Products

    (6 results)

All 2024 2023 2022

All Journal Article (3 results) (of which Open Access: 3 results,  Peer Reviewed: 2 results) Presentation (2 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] 『背紐』に見る和製成句謎をめぐって2024

    • Author(s)
      呉 修喆
    • Journal Title

      言語文化論究

      Volume: 52 Pages: 1-16

    • DOI

      10.15017/7172702

    • ISSN
      1341-0032
    • Year and Date
      2024-03-15
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] The Chinese Character Riddles Perceived by Edo Literati: Records and Adaptions Found in Zuihitsu2024

    • Author(s)
      呉 修喆
    • Journal Title

      言語科学

      Volume: 59 Pages: 53-66

    • DOI

      10.15017/7170863

    • ISSN
      0289-1891
    • Year and Date
      2024-03-11
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 平城宮跡出土組み合わせ文字の水脈をたどる2022

    • Author(s)
      呉 修喆
    • Journal Title

      奈文研論叢

      Volume: 3 Pages: 113-132

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] 近世日本における漢字文義謎の受容:文人随筆を手がかりに2024

    • Author(s)
      呉 修喆
    • Organizer
      東アジア言語文化研究会
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 和製成句謎を紐解く:「藻」の糸をたぐって2023

    • Author(s)
      呉 修喆
    • Organizer
      九州大学言語文化研究院言語研究会
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Book] 明末日用類書燈謎選集2023

    • Author(s)
      呉 修喆
    • Total Pages
      178
    • Publisher
      文学通信
    • ISBN
      9784867660003
    • Related Report
      2022 Research-status Report

URL: 

Published: 2021-04-28   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi