• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Comparative Studies between Japan and China on International Civil Procedure Issues

Research Project

Project/Area Number 21K13194
Research Category

Grant-in-Aid for Early-Career Scientists

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Basic Section 05030:International law-related
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

馮 茜  大阪大学, 社会技術共創研究センター, 特任助教(常勤) (00802852)

Project Period (FY) 2021-04-01 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Fiscal Year 2023: ¥390,000 (Direct Cost: ¥300,000、Indirect Cost: ¥90,000)
Fiscal Year 2022: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2021: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords日中国際民事訴訟 / 国際裁判管轄 / 外国判決の承認・執行 / 国際的な送達及び証拠の収集 / 訴訟差止命令 / 日中国際民事訴訟問題
Outline of Research at the Start

本研究の目的は、最近の日本及び中国における国際裁判管轄、国際的な文書送達及び証拠の収集、外国判決の承認・執行などの国際民事訴訟に関わる法制・実務・理論の変化及び現状として残っている課題を対象とし、比較法的な検討を行うことである。それにより、日中間の国際民事訴訟の将来を展望し、関連する問題の解決や調和の可能性について示唆を得ることを目的としている。

Outline of Annual Research Achievements

本研究は、日中間の国際民事訴訟に関する諸問題を対象として、各国の現状を明らかにした上で、比較法的な検討を行うものである。
令和5年度においては、まず、日本と中国における国際裁判管轄、外国判決の承認・執行、国際的な送達及び証拠の収集の問題について、前年度に得られた資料の分析、検討に加えて、令和4年12月30日に公表された「中華人民共和国民事訴訟法(改正草案)」を踏まえて、これらの問題に関する中国の法改正の動きを調査し、以下の諸点に検討を加えた。すなわち、国際裁判管轄については、合意管轄、フォーラム・ノン・コンビエンス等の問題を検討した。外国判決の承認・執行については、間接管轄等の問題を検討した。国際的な送達及び証拠の収集については、電子化手段の利用に関する問題を検討した。これらによって、日中両国における関連する諸問題の立法、判例、学説の最新状況を把握することができた。また、令和5年9月1日に、中国では、中国第14回全人大常委会第5回会議で民事訴訟法の改正が可決され、令和6年4月1日に新法が施行された。新法の施行に伴い、補足的な検討が必要となったため、令和5年度は、追加的な資料収集、分析を行った。さらに、今回の中国民事訴訟法の改正では、国際民事訴訟に関して、前述の諸問題のほかに、国際訴訟競合に関する規定が新たに設けられた。そこで、国際訴訟競合の問題についても、中国における議論を中心に、資料収集、分析を行った。その他に、中国裁判所が下した訴訟差止命令に関する問題について、令和4年度から継続して資料を収集、分析を行っており、日本法やアメリカ法を対象とした比較法的検討を行った。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

十分な資料、文献を収集し、分析及び検討を進めている。しかし、中国における国際民事訴訟に関する諸問題については、新法の施行によって当初の計画よりも検討すべき課題が増加した。そのうち、一部の資料は収集したものの、更に多くの問題について追加的な調査と検討が必要となるため、研究遂行に想定以上の時間を要した。以上の遅れを踏まえ、補助事業期間を延長し、承認を受けた。

Strategy for Future Research Activity

令和6年度においては、まず、中国の新しい民事訴訟法の規定を踏まえて、日中両国における国際裁判管轄の問題、外国判決の承認執行の問題、国際的な送達及び証拠の収集の問題について、引き続き調査し、これまで得られた情報を補充、更新する。また、国際訴訟競合の問題について、令和5度に得られた資料を分析するとともに、日本における議論を調査し、比較法的検討を行う。さらに、中国裁判所が下した訴訟差止命令に関する問題について、中国以外での承認執行を中心に、調査、検討を行う。日本、イギリス及びEUにおける訴訟差止命令に関する議論についても引き続き調査し、比較法的分析を行う。

Report

(3 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • Research Products

    (6 results)

All 2024 2023 2022 2021

All Journal Article (6 results) (of which Peer Reviewed: 1 results)

  • [Journal Article] 中国商事紛争解決の理論と実務(47)最高人民法院第36回指導性案例について(上)2024

    • Author(s)
      馮茜
    • Journal Title

      JCAジャーナル

      Volume: 71 Pages: 22-27

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] 中国判決の英国法による承認可能性のみによって,互恵関係を認め,英国判決を承認した事例2023

    • Author(s)
      馮茜
    • Journal Title

      国際商事法務

      Volume: 51(3) Pages: 406-408

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 訴訟差止命令に関する中国の裁判実務 : シャオミvs.インタデジタル事件2023

    • Author(s)
      馮茜
    • Journal Title

      JCAジャーナル

      Volume: 70(1) Pages: 50-56

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 渉外家事事件判例評釈(99)財産分与と扶養料等に関する米国ニュージャージー州判決の承認・執行を認めた事例(東京地判令和2年6月19日)2022

    • Author(s)
      馮茜
    • Journal Title

      戸籍時報

      Volume: 823号 Pages: 24-30

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] 離婚事件の国際裁判管轄権:日本の判例学説及び新しい立法2021

    • Author(s)
      馮茜
    • Journal Title

      中国国際私法与比較法年刊

      Volume: 27 Pages: 260-273

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 【訳】日本人事訴訟法2021

    • Author(s)
      馮茜
    • Journal Title

      国際法与比較法論叢

      Volume: 27 Pages: 272-292

    • Related Report
      2021 Research-status Report

URL: 

Published: 2021-04-28   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi