| Project/Area Number |
21K20012
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Review Section |
0102:Literature, linguistics, and related fields
|
|---|
| Research Institution | Mie University |
|---|
Principal Investigator |
|
|---|
| Project Period (FY) |
2021-08-30 – 2023-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2022)
|
| Budget Amount *help |
¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2021: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
|
|---|
| Keywords | 小学 / 説文 / 中国語学 / 中国学 / 漢字 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
本研究では、南唐から北宋にかけて形成された、南唐の徐カイが『説文解字』を改編した著書である『説文解字篆韻譜』を研究対象とする。本書には十巻本と五巻本が存在し、どちらが徐カイの原著で、どちらがその後に作られた徐カイの兄徐鉉による修訂本なのかについて、いまだ定論がない。この問題に対して、同じく徐カイの著作である『説文解字繋伝』との比較作業を通じて、結論を与えたい。また、『説文解字篆韻譜』十巻本、五巻本と『説文解字繋伝』の反切（音注）を比較分析して、それぞれの反切が指し示す音系の中国語音韻史における位置を確認する。
|
| Outline of Final Research Achievements |
In Song dynasty,the formations of Chinese books changed,from manuscripts to printed books.The Shuowen-jiezi not only changed formation of book,but also changed its text.
|
| Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements |
中国古典のテキストは、過去から現在にいたるまでほぼ固定しているというのが、一般的な認識である。勿論、大体においてはその通りであるが、部分的な箇所においては時代によりテキストが変化しているのも事実である。特に、テキストの変化は、写本から印刷本へと書物の形態が変化した宋代に顕著に起こっている。本研究では、『説文解字』という書物を例として、宋代におけるテキストの変化の実相の一端を明らかにできた。このことは、中国文献学の研究においても、一般の中国古典テキストに対する見方についても参考価値を有する研究であると考えられる。
|
