• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A preliminary research on the acquisition of Japanese and Indonesian by the children of Indonesian migrant workers in Japan

Research Project

Project/Area Number 22320092
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese language education
Research InstitutionTohoku University

Principal Investigator

SUKEGAWA Yasuhiko  東北大学, 高度教養教育・学生支援機構, 教授 (70241560)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) FUKIHARA Yutaka  福岡女子大学, 文理学部, 講師 (60434403)
Project Period (FY) 2010-04-01 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥16,510,000 (Direct Cost: ¥12,700,000、Indirect Cost: ¥3,810,000)
Fiscal Year 2014: ¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2013: ¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
Fiscal Year 2012: ¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Fiscal Year 2011: ¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
Fiscal Year 2010: ¥3,120,000 (Direct Cost: ¥2,400,000、Indirect Cost: ¥720,000)
Keywordsインドネシア人 / 移住労働者 / 外国人子女 / 継承言語 / 児童生徒 / 就労者 / 継承後 / 動機 / バイリンガリズム / 定住外国人 / ミナハサ / マナド / フロッグストーリー / 第二言語 / 日本語習得
Outline of Final Research Achievements

A longitudinal observation on Japanese language acquisition and heritage language acquisition were conducted to the children of Minahasan Indonesian migrant worker families living in Oaraimachi town in Ibaraki Prefecture. After the observation and measurement of language competence, we came up with the conclusion that the age factor of arrival time is quite important whether the children successfully learn the Japanese or not. As for the heritage language acquisition, Indonesian acquisition, seemed to depend on the children’s commitment to Christian church activities. Those who were baptized showed an apparent progress in Indonesian language in a short time. Those who are not active at the church, however, did not show progress nor interest in Indonesian language.

Report

(6 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Annual Research Report
  • 2012 Annual Research Report
  • 2011 Annual Research Report
  • 2010 Annual Research Report
  • Research Products

    (8 results)

All 2014 2013 2012 2011 2010

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 2 results) Presentation (6 results)

  • [Journal Article] 茨城県東茨城郡大洗町で就労するインドネシア人移住労働者の生活と日本語習得の実態調査2012

    • Author(s)
      助川泰彦, 他
    • Journal Title

      福岡女子大学国際文理学部紀要国際社会研究

      Volume: 1 Pages: 43-55

    • NAID

      110009794995

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 変容するエスニックコミュニティ-大洗町における定住インドネシア人共同体の事例-2011

    • Author(s)
      吹原豊
    • Journal Title

      地域文化研究

      Volume: 10 Pages: 65-68

    • NAID

      40019157434

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 在日インドネシア人児童生徒の日本語とインドネシア語の発音能力と民族アイデンティティ2014

    • Author(s)
      助川泰彦
    • Organizer
      2014年度日本語教育学会研究集会第8回
    • Place of Presentation
      盛岡大学
    • Year and Date
      2014-11-15
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] How Indonesian immigrants lacking sufficient Japanese language ability deal with communication difficulties in Japan2014

    • Author(s)
      Yutaka Fukihara, Yasuhiko Sukegawa
    • Organizer
      シドニー日本語教育国際研究大会2014
    • Place of Presentation
      シドニー工科大学
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本のインドネシア人コミュニティにおける児童生徒の母語教育に関する予備的調査 ―家庭とインドネシア人教会の役割に注目して―2013

    • Author(s)
      助川泰彦、吹原豊
    • Organizer
      日本語教育学会2013年度秋期大会
    • Place of Presentation
      関西外国語大学
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 移住労働者の子どもたちのバイリンガル化に関与する諸要因の予備的調査2012

    • Author(s)
      助川泰彦
    • Organizer
      日本語教育学会2012年秋期大会
    • Place of Presentation
      北海学園大学
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] 在日インドネシア人児童のバイリンガル化に関与する諸要因の予備的調査2011

    • Author(s)
      助川泰彦・吹原豊
    • Organizer
      日本移民学会第20回年次大会
    • Place of Presentation
      JICA横浜
    • Year and Date
      2011-06-26
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 就労外国人随伴子女の言語習得をめぐる諸問題に関する予備的調査2010

    • Author(s)
      助川泰彦・吹原豊
    • Organizer
      日本移民学会第20回年次大会
    • Place of Presentation
      立命館大学
    • Year and Date
      2010-06-27
    • Related Report
      2010 Annual Research Report

URL: 

Published: 2010-08-23   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi