• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Development and spread of Korean CALL materials creation techniques

Research Project

Project/Area Number 22320115
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionKinki University

Principal Investigator

SUGAI Yoshinori  近畿大学, 総合社会学部, 准教授 (60454641)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) YUTANI Yukitoshi  同志社大学, 言語文化教育研究センター, 教授 (50122362)
OHNA Tsutomu  名古屋大学, 国際開発研究科, 教授 (00233205)
NAKAMURA Mayu  姫路獨協大学, 外国語学部, 准教授 (20412075)
NAKANISHI Kyoko  京都女子大学, 文学部, 准教授 (80564640)
Project Period (FY) 2010 – 2012
Project Status Completed (Fiscal Year 2012)
Budget Amount *help
¥7,280,000 (Direct Cost: ¥5,600,000、Indirect Cost: ¥1,680,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Fiscal Year 2010: ¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
Keywordse-ラーニング / コンピュータ支援学習(CALL) / 朝鮮語教育 / コンピュータ支援学習
Research Abstract

We held several short courses with the purpose of investigating tools for developing and using Korean CALL(Computer-Assisted Language Learning) materials and practical methods for their creation, as well as for disseminating them. In addition, we actually developed Korean CALL materials that could be mainly used through Internet browsers and presented them. Some of the learning materials allow teachers to freely add and edit questions, making it possible for teachers to customize questions for their students.

Report

(4 results)
  • 2012 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2011 Annual Research Report
  • 2010 Annual Research Report
  • Research Products

    (29 results)

All 2013 2012 2011 2010 Other

All Journal Article (4 results) (of which Peer Reviewed: 4 results) Presentation (14 results) Book (2 results) Remarks (9 results)

  • [Journal Article] MeCab(めかぶ)を用いた現代韓国語の自動形態素解析2013

    • Author(s)
      須賀井義教
    • Journal Title

      朝鮮語研究

      Volume: 5 Pages: 283-312

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] MeCab(めかぶ)を用いた現代韓国語の自動形態素解析2013

    • Author(s)
      須賀井義教
    • Journal Title

      朝鮮語研究

      Volume: 5 Pages: 283-312

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 朝鮮語問題バンクについて2011

    • Author(s)
      油谷幸利
    • Journal Title

      朝鮮語教育

      Volume: 第6号 Pages: 1-27

    • Related Report
      2012 Final Research Report 2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 多言語問題バンクについて2010

    • Author(s)
      油谷幸利
    • Journal Title

      言語文化

      Volume: 13-2 Pages: 145-169

    • NAID

      110007982137

    • Related Report
      2012 Final Research Report 2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] MeCab 用韓国語形態素解析用辞書の構築2013

    • Author(s)
      須賀井義教
    • Organizer
      言語処理学会第19回年次大会(ポスター発表)
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Year and Date
      2013-03-15
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] Web 辞典とe-learning について2012

    • Author(s)
      油谷幸利
    • Organizer
      朝鮮学会第63回大会
    • Place of Presentation
      天理大学
    • Year and Date
      2012-10-07
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 「自動形態素解析を利用した韓国語読解補助ツールの開発2012

    • Author(s)
      須賀井義教
    • Organizer
      朝鮮語教育研究会第54回例会
    • Place of Presentation
      キャンパスプラザ京都
    • Year and Date
      2012-06-17
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] ICT(情報通信技術)の活用~書くこと・読むことを中心に~ (講義)2011

    • Author(s)
      須賀井義教
    • Organizer
      駐日韓国文化院世宗学堂・韓国語教師週末研修
    • Place of Presentation
      東京・韓国文化院
    • Year and Date
      2011-10-09
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] ICT(情報通信技術)の活用~書くこと・読むことを中心に~2011

    • Author(s)
      須賀井義教
    • Organizer
      駐日韓国文化院世宗学堂・韓国語教師週末研修
    • Place of Presentation
      駐日韓国文化院(東京都新宿区)(講義)
    • Year and Date
      2011-10-09
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] MeCab を用いた韓国語の形態素解析2011

    • Author(s)
      須賀井義教
    • Organizer
      朝鮮語教育研究会第50回例会
    • Place of Presentation
      京都女子大学
    • Year and Date
      2011-06-12
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] MeCabを用いた韓国語の形態素解析2011

    • Author(s)
      須賀井義教
    • Organizer
      朝鮮語教育研究会
    • Place of Presentation
      京都女子大学(京都府)
    • Year and Date
      2011-06-12
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 「韓国語教科書コーパスについて2010

    • Author(s)
      長谷川由起子・大名力
    • Organizer
      朝鮮語教育研究会第48回例会
    • Place of Presentation
      キャンパスプラザ京都
    • Year and Date
      2010-12-19
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 韓国語教科書コーパスについて2010

    • Author(s)
      長谷川由起子, 大名力
    • Organizer
      朝鮮語教育研究会
    • Place of Presentation
      キャンパスプラザ京都
    • Year and Date
      2010-12-19
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 「朝鮮語問題バンクについて」2010

    • Author(s)
      油谷幸利
    • Organizer
      朝鮮学会第61回大会
    • Place of Presentation
      天理大学
    • Year and Date
      2010-10-03
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 朝鮮語問題バンクについて2010

    • Author(s)
      油谷幸利
    • Organizer
      朝鮮学会
    • Place of Presentation
      天理大学
    • Year and Date
      2010-10-03
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 自動形態素解析を利用した韓国語読解補助ツールの開発

    • Author(s)
      須賀井義教
    • Organizer
      朝鮮語教育研究会
    • Place of Presentation
      キャンパスプラザ京都
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] Web辞典とe-learningについて

    • Author(s)
      油谷幸利
    • Organizer
      朝鮮学会
    • Place of Presentation
      天理大学
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] MeCab用韓国語形態素解析辞書の構築

    • Author(s)
      須賀井義教
    • Organizer
      言語処理学会
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] 『言語研究のための正規表現によるコーパス研究』2012

    • Author(s)
      大名力
    • Total Pages
      215
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Book] 言語研究のための正規表現によるコーパス研究2012

    • Author(s)
      大名力
    • Total Pages
      215
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Remarks] 「MeCab で韓国語」

    • URL

      http://porocise.sakura.ne.jp/korean/mecab/

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Remarks] 「〈ハングル〉能力検定試験・作文練習(5級・4 級対応)」

    • URL

      http://porocise.sakura.ne.jp/korean/kentei/composition/index.html

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Remarks] 「MeCab によるひらがなのハングル転写」

    • URL

      http://porocise.sakura.ne.jp/korean/hira2han/

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Remarks] 「Hot Potatoes による韓国語教材の作成 -実践例」

    • URL

      http://porocise.sakura.ne.jp/hotpot/

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Remarks] 朝鮮語教育研究会ホームページ「問題バンク」

    • URL

      http://jakle.sakura.ne.jp/index.php?CALL

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Remarks] MeCabで韓国語

    • URL

      http://porocise.sakura.ne.jp/korean/mecab/

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Remarks] 〈ハングル〉能力検定試験・作文練習(5級・4級対応)

    • URL

      http://porocise.sakura.ne.jp/korean/kentei/composition/index.html

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Remarks] MeCabによる韓国語の形態素解析

    • URL

      http://porocise.sakura.ne.jp/korean/morph/analyzer.html

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Remarks] MeCabによるひらがなのハングル転写

    • URL

      http://porocise.sakura.ne.jp/korean/hira2han/

    • Related Report
      2011 Annual Research Report

URL: 

Published: 2010-08-23   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi