• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The Dissemination of Small-Format Editions of Greek-Latin Parallel Texts, and Their Influence on English Poetry and Drama in 1580s

Research Project

Project/Area Number 22520232
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Literature in English
Research InstitutionOchanomizu University

Principal Investigator

SHIMIZU Tetsuro  お茶の水女子大学, 大学院人間文化創成科学研究科, 准教授 (60235653)

Project Period (FY) 2010-04-01 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2014: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2013: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2012: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2011: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2010: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywords印刷文化 / 古典文学受容 / 初期近代 / 英国演劇 / 英詩 / シェイクスピア / マーロウ / チャップマン / 英国 / ルネサンス / ジョンソン / 印刷本 / 英米文学 / 演劇 / 西洋古典 / 印刷 / スイス / ギリシア詩 / Marlowe / 古典受容
Outline of Final Research Achievements

Printing technology developed rapidly after 1490s, and several printers in the mid-sixtenth century produced low-price, sextodecimo bilingual editions of classical Greek literature, aiming to sell them to university students. These editions are known to have actually sold on a massive scale. This study assumed that small editions and large editions of classical Greek literature individually led to two different cultures, and examined the cases of late-sixteenth and early-seventeenth century English drama and poetry. Christopher Marlowe was keen on creating boldly new etiology, while Shakespeare tended to be more realistic and in one way “psychoanalytic.” Ben Jonson’s reception of classical Greek literature needs further investigations, though he may have belonged to the same culture as Marlowe and Shakespeare. George Chapman seems to have made much of classical authority in his peculiar way, probably because he was constantly seeking patronage.

Report

(6 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Annual Research Report
  • 2012 Annual Research Report
  • 2011 Annual Research Report
  • 2010 Annual Research Report
  • Research Products

    (12 results)

All 2014 2013 2012 2011 2010 Other

All Journal Article (3 results) (of which Peer Reviewed: 2 results) Presentation (8 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] Making ‘blind Homer sing to me': 16th-Century Student Editions of Greek Poems and Marlowe's Art of Imitation2013

    • Author(s)
      Tetsuro Shimizu
    • Journal Title

      Shakespeare Studies

      Volume: 50 Pages: 16-36

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『ヒアロウとリアンダー』の「海を行く婚礼」-ヘレニズム時代の小叙事詩からマーロウと祝祭喜劇の世界へ-2011

    • Author(s)
      清水徹郎
    • Journal Title

      第83回大会Proceedings(日本英文学会)

      Pages: 37-39

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] マーロウの牧歌と16世紀のギリシア詞華集2010

    • Author(s)
      清水徹郎
    • Journal Title

      第82回大会Preceedings(日本英文学会)

      Pages: 50-52

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] ユリシーズ何をお読みかね--シェイクスピアと『イーリアス』の本2014

    • Author(s)
      清水徹郎
    • Organizer
      第53回シェイクスピア学会
    • Place of Presentation
      学習院大学
    • Year and Date
      2014-10-11
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] ジョージ・チャップマンのホメーロス英訳について2014

    • Author(s)
      清水徹郎
    • Organizer
      宗教とテューダー朝演劇の成立研究会
    • Place of Presentation
      慶応義塾大学
    • Year and Date
      2014-09-06
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] Francois Portus, Isaac Casaubon, and Marlowe's Reading of Greek Poetry2013

    • Author(s)
      SHIMIZU, Tetsuro
    • Organizer
      The Marlowe Society of America Seventh International Marlowe Conference
    • Place of Presentation
      Mary Baldwin College, Staunton, Va, USA
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] Francois Portus, Isaac Casaubon, and Marlowe's Reading of Greek Poetry2013

    • Author(s)
      Tetsuro Shimizu
    • Organizer
      the 7th International Marlowe Conference (The Marlowe Society of America)
    • Place of Presentation
      American Shakespeare Center, Staunton, VA
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] セミナー1:祝祭・儀式・婚姻の表象2011

    • Author(s)
      清水徹郎、山田雄三、本多まりえ、横田保恵
    • Organizer
      第50回シェイクスピア学会
    • Place of Presentation
      聖心女子大学(東京都)
    • Year and Date
      2011-10-23
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] マーロウの牧歌と16世紀のギリシア詞華集2011

    • Author(s)
      清水徹郎
    • Organizer
      日本英文学会第82回大会
    • Place of Presentation
      神戸大学(兵庫県)
    • Year and Date
      2011-05-30
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 『ヒアロウとリアンダー』の「海を行く婚礼」-ヘレニズム時代の小叙事詩からマーロウと祝祭喜劇の世界へ-2011

    • Author(s)
      清水徹郎
    • Organizer
      日本英文学会第83回大会
    • Place of Presentation
      北九州市立大学(福岡県)
    • Year and Date
      2011-05-22
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] マーロウ、ローマ帝政期ギリシア詩人、ホメーロス-1570年代・80年代大陸の普及版古典文学印刷本を巡って

    • Author(s)
      清水 徹郎
    • Organizer
      第51回シェイクスピア学会(日本シェイクスピア協会)
    • Place of Presentation
      秋田大学
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] シェイクスピアと演劇文化-日本シェイクスピア協会創立50周年記念論集2012

    • Author(s)
      安達まみ
    • Total Pages
      251
    • Publisher
      研究社
    • Related Report
      2012 Annual Research Report

URL: 

Published: 2010-08-23   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi