| Budget Amount *help |
¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
|
|---|
| Research Abstract |
17th century French dramatist Jean Racine, through the humanist education he received during adolescence at the "Petites Ecoles" of Port-Royal, read european classics in the original langauges, making summary and extract or translating them into a natural and graceful French. The philological exactitude in reading ancient texts, combined with the aesthetics of translation which pursue natural and graceful expressions, enabled the creation of Racinian tragedy.
|
