| Project/Area Number |
22520531
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Japanese language education
|
|---|
| Research Institution | Osaka University |
|---|
Principal Investigator |
MIMAKI Yoko 大阪大学, 国際教育交流センター, 教授 (30239339)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
NAMBA Koji 大阪大学, 国際教育交流センター, 准教授 (30198402)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2010 – 2012
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2012)
|
| Budget Amount *help |
¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Fiscal Year 2011: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
|
|---|
| Keywords | 異文化理解 / 異文化間コミュニケーション / 初対面会話 / 接触場面 / 話題管理 / ホスト/ゲスト役割意識 / 異文化成員カテゴリー / 相互行為 / ホスト／ゲスト役割意識 / 社会人 / 言語ホスト/ゲスト / 場所ホスト/ゲスト / カテゴリー化 / 接触経験 / 話題選択スキーマ |
|---|
| Research Abstract |
We analysed the recorded data of the conversations between twoadults with full-time jobs of the same sex at first encounters in the contact situationsbetween Japanese and Chinese and between Japanese and South Korean, manipulating the languages used and places (countries) of the conversations, as well as the questionnairesand the interview data from the participants of the conversations. As a result, we found the strong tendency that the topics related to the intercultural membership categoriesraised consistently in the conversations regardless of the language used and the placeof conversations, which differed from the result of the native situations.We also found that the recognition of the “role behavior” which was affected by the language used and the place where the conversations took place regulated the way of participation in the conversation held in the contact situations.
|
