• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Various aspects of language education and mutual understanding between Spanish and Portuguese, two close relative languages

Research Project

Project/Area Number 22520559
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionNagoya University

Principal Investigator

MITO Hiroyuki  名古屋大学, 国際言語文化研究科, 教授 (80262921)

Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) NISHIMURA Hideto  名古屋大学, 大学院国際開発研究科, 准教授 (90402411)
SHIGEMATSU Yoshimi  名古屋大学, 大学院国際言語文化研究科, 学術研究員 (80447846)
TERASAWA Hiromi  名古屋大学, 非常勤講師 (00619447)
NOUCHI Yuu  名古屋大学, 非常勤講師 (10620148)
WATANABE Yumi  名古屋大学, 非常勤講師
Project Period (FY) 2010-04-01 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2014: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2013: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2012: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2011: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywordsスペイン語 / ポルトガル語 / 外国語教育 / 国際コミュニケーション / 異文化理解 / 音楽 / 芸術 / テレノベラ / ラテンアメリカ / 人間開発 / 食文化 / 日系人 / ブラジル / ペルー / 異文化コミュニケーション / 社会言語学 / 多文化共生 / 大学の社会連携 / 芸術諸学 / 文化
Outline of Final Research Achievements

This project was aimed to analyze some aspects of language education and mutual understanding between Spanish speaking countries and Portuguese speaking Brazil from various points of view, not only school education in strict meaning but also music, food culture, socio-politics, etc. For the 5-year plan, six fieldworks principally in Latin America (Brazil, Argentine, Uruguay, Peru, Mexico and Paraguay) and five lectures by the specialists were carried out. The outline of the results is synthesized in three booklets or web-files NAGOYA Repository: progress report in the third year, memories of four lectures in the fourth year and final report in the last year.

Report

(6 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Annual Research Report
  • 2012 Annual Research Report
  • 2011 Annual Research Report
  • 2010 Annual Research Report
  • Research Products

    (25 results)

All 2014 2012 2011 2010 Other

All Journal Article (6 results) (of which Peer Reviewed: 2 results) Presentation (12 results) Book (2 results) Remarks (5 results)

  • [Journal Article] スペイン語圏で制作されるナルコテレノベラの構造とタイプに関する一考察2014

    • Author(s)
      野内遊
    • Journal Title

      イベロアメリカ研究

      Volume: 36-2 Pages: 47-61

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] テレノベラEl clonにおける麻薬中毒者の表象とその背景:ナタリア・フェレルの転落と校正を中心に2012

    • Author(s)
      野内遊
    • Journal Title

      言語文化論集(名古屋大学大学院国際言語文化研究科)

      Volume: 33(2) Pages: 113-128

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] テレノベラEl clonにおける二つの宗教:イスラム教とキリスト教‐人間の誕生に関する生命倫理を巡って‐2012

    • Author(s)
      水戸博之
    • Journal Title

      言語文化論集(名古屋大学大学院国際言語文化研究科)

      Volume: 34(1) Pages: 107-124

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] 在日ブラジル人高校生・大学生の言語生活とアイデンティティ2012

    • Author(s)
      重松由美
    • Journal Title

      椙山女学園大学教育学部紀要

      Volume: 5 Pages: 59-68

    • NAID

      40019261144

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] ウルグアイのアフリカ系音楽「カンドンベ」にみる文化変容-人種を超える国民文化化の過程-2012

    • Author(s)
      西村秀人
    • Journal Title

      国際開発研究フォーラム

      Volume: 42 Pages: 125-138

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] テレノベラEl clonにおける麻薬中毒者の表象とその背景-ナタリア・フェレルの転落と更生を中心に-2012

    • Author(s)
      野内遊・水戸博之
    • Journal Title

      名古屋大学大学院国際言語文化研究科 言語文化論集

      Volume: XXXII-2 Pages: 113-128

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] ナルコテレノベラの台頭2014

    • Author(s)
      野内遊
    • Organizer
      日本ラテンアメリカ学会定期大会
    • Place of Presentation
      関西外国語大学(大阪府枚方市)
    • Year and Date
      2014-06-07
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 日系人の中の日本―食生活を中心に2014

    • Author(s)
      寺澤宏美
    • Organizer
      日本ラテンアメリカ学会・中部部会研究会
    • Place of Presentation
      中部大学(愛知県名古屋市)
    • Year and Date
      2014-04-26
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 在日ブラジル人が話す日本語の変容2011

    • Author(s)
      重松由美
    • Organizer
      多言語化現象研究会 第2回研究大会
    • Place of Presentation
      関西学院大学梅田サテライトキャンパス(大阪府大阪市)
    • Year and Date
      2011-03-26
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 世界の中のラテンアメリカ音楽-国際化する音楽の諸相2011

    • Author(s)
      西村秀人
    • Organizer
      国際開発研究科公開講座
    • Place of Presentation
      国際開発研究科8階多目的オーディトリアム(招待講演)
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] ウルグアイ・モンテビデオにおけるカーニバル音楽のポピュラー音楽への取り入れ2010

    • Author(s)
      西村秀人
    • Organizer
      日本ポピュラー音楽学会 東海地区例会
    • Place of Presentation
      名古屋大学大学院国際開発研究科(愛知県名古屋市)
    • Year and Date
      2010-10-30
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] アルゼンチン音楽の国際性と地域性2010

    • Author(s)
      カルロス・アギーレ, 西村秀人
    • Organizer
      スペイン語・ポルトガル語言語文化圏研究会
    • Place of Presentation
      CAFE DUFI(愛知県名古屋市)
    • Year and Date
      2010-10-11
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 在日外国人との多文化共生2010

    • Author(s)
      重松由美
    • Organizer
      名古屋学院大学シティーカレッジ2010
    • Place of Presentation
      名古屋学院大学(愛知県名古屋市)
    • Year and Date
      2010-06-09
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 日系人にとってのニホン-食生活を中心に

    • Author(s)
      寺澤宏美
    • Organizer
      日本ラテンアメリカ学会中部部会
    • Place of Presentation
      中部大学名古屋キャンパス
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] テレノベラの社会的機能とEl clonにおける麻薬問題の表象

    • Author(s)
      野内遊
    • Organizer
      日本ラテンアメリカ学会第33回定期大会
    • Place of Presentation
      中部大学春日井キャンパス
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] テレノベラEl clonにおける二つの宗教:イスラム教とキリスト教‐人間の誕生に関する生命倫理を巡って‐

    • Author(s)
      水戸博之
    • Organizer
      日本ラテンアメリカ学会第33回定期大会
    • Place of Presentation
      中部大学春日井キャンパス
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] 在日ペルー人の食生活に関する考察

    • Author(s)
      寺澤宏美
    • Organizer
      日本ラテンアメリカ学会第33回定期大会
    • Place of Presentation
      中部大学春日井キャンパス
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] ブラジル制作テレノベラのリメーク版に関する考察―O CloneからEl Clonへ―

    • Author(s)
      水戸博之
    • Organizer
      日本ポルトガル・ブラジル学会
    • Place of Presentation
      天理大学
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] Tango en Japon: entre lo japonizado y lo autentico (Coriun Aharonian coord., El tango ayer y hoy ISBN:978-9974-36-253-6 所収)2014

    • Author(s)
      Hideto Nishimura
    • Total Pages
      496
    • Publisher
      Centro Nacional de Documentacion Musical Lauro Ayestaran (Montevideo)
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 在日ブラジル人のエスニック・アイデンティティーブラジル人学校の保護者へのアンケート調査の結果に基づいて(佐竹眞明編著『在日外国人と多文化共生地域コミュニティの視点から』)2011

    • Author(s)
      重松由美
    • Publisher
      明石書店
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Remarks] スペイン語・ポルトガル語近親言語文化圏間の外国語教育と相互理解の諸相 中間報告書

    • URL

      http://ir.nul.nagoya-u.ac.jp/jspui/handle/2237/19092

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Remarks] 講演録 スペイン語・ポルトガル語近親言語文化圏間の外国語教育と相互理解の諸相

    • URL

      http://ir.nul.nagoya-u.ac.jp/jspui/handle/2237/19328

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Remarks] 研究成果報告書(速報版): スペイン語・ポルトガル語近親言語文化圏間の外国語教育と相互理解の諸相

    • URL

      http://hdl.handle.net/2237/21556

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Remarks] スペイン語・ポルトガル語近親言語文化圏間の外国語教育と相互理解の諸相(中間報告書)

    • URL

      http://ir.nul.nagoya-u.ac.jp/jspui/handle/2237/19092

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Remarks] 講演録 : スペイン語・ポルトガル語近親言語文化圏間の外国語教育と相互理解の諸相 (-平成25年度)

    • URL

      http://hdl.handle.net/2237/19328

    • Related Report
      2013 Annual Research Report

URL: 

Published: 2010-08-23   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi