Automatic Translation of Scholarly Terms into Patent Terms Using Synonym Extraction Techniques and Its Applications to Information Retrieval

• Project/Area Number: 22700154
• Research Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Research Field: Intelligent informatics
• Research Institution: Hiroshima City University
• Principal Investigator: NANBA Hidetsugu 広島市立大学, 情報科学研究科, 准教授 (50345378)
• Project Period (FY): 2010 – 2012
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2012)
• Budget Amount: ¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000); Fiscal Year 2012: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000); Fiscal Year 2011: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2010: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
• Keywords: 情報検索 / 言い換え / 文書分類 / 特許 / 論文 / 技術動向分析 / シソーラス / 引用分析

Research Abstract

In this research, we propose a method to convert scholarly terms into patent terms (e.g. converting “word processor” into “document editing device” or “document writing support system”). The method is useful when users search both research papers and patents in a particular field.

Research Products

• [Journal Article] 論文と特許からの技術動向情報の抽出と可視化 (2013)
  • Author(s): 福田悟志,難波英嗣,竹澤寿幸
  • Journal Title: 情報処理学会論文誌データベース Volume: Vol.6 Pages: 16-29
  • NAID: 110009579510
• [Journal Article] 論文と特許からの技術動向情報の抽出と可視化 (2013)
  • Author(s): 福田 悟志，難波 英嗣，竹澤 寿幸.
  • Journal Title: 情報処理学会論文誌データベース Volume: Vol.22，No.6 Pages: 667-679
  • NAID: 110009579510
  • Peer Reviewed
• [Presentation] Towards Automatic Generation of Survey Articles (2013)
  • Author(s): Nanba, H
  • Organizer: Workshop on Content-based Approach to Scientific Information Systems
  • Year and Date: 2013-01-01
• [Presentation] Towards Automatic Generation of Survey Articles (2013)
  • Author(s): Nanba, H.
  • Organizer: Workshop on Content-based Approach to Scientific Information Systems
  • Place of Presentation: 国立情報学研究所
  • Invited
• [Presentation] CiNiiデータベースを用いた研究動向分析システムの構築 (2012)
  • Author(s): 福田悟志, 難波英嗣, 竹澤寿幸, 相澤彰子, 大向一輝, 宮尾祐介, 内山清子
  • Organizer: 言語処理学会第18回年次大会
  • Place of Presentation: 広島市立大学(広島)
  • Year and Date: 2012-03-14
• [Presentation] Automatic Translation of Scholarly Terms into Patent Terms Using Synonym Extraction Techniques (2012)
  • Author(s): Nanba, H., Takezawa, T., Uchiyama, K., and Aizawa, A.
  • Organizer: In Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation
  • Year and Date: 2012-01-01
• [Presentation] Extraction and Visualization of Technical Trend Information from Research Papers and Patents (2012)
  • Author(s): Fukuda, S., Nanba, H., and Takezawa, T.
  • Organizer: In Proceedings of the 1st International Workshop on Mining Scientific Publications, collocated with JCDL
  • Year and Date: 2012-01-01
• [Presentation] CiNiiデータベースを用いた研究動向分析システムの構築 (2012)
  • Author(s): 福田悟志,難波英嗣,竹澤寿幸,武田英明,相澤彰子,大向一輝,宮尾祐介,内山清子
  • Organizer: 言語処理学会 第18回次大会
  • Year and Date: 2012-01-01
• [Presentation] Extraction and Visualization of Technical Trend Information from Research Papers and Patents (2012)
  • Author(s): Fukuda, S., Nanba, H., and Takezawa, T.
  • Organizer: Proceedings of the 1st International Workshop on Mining Scientific Publications, collocated with JCDL 2012.
  • Place of Presentation: The George Washington University
• [Presentation] Automatic Translation of Scholarly Terms into Patent Terms Using Synonym Extraction Techniques (2012)
  • Author(s): Nanba, H., Takezawa, T., Uchiyama, K., and Aizawa, A.
  • Organizer: Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation
  • Place of Presentation: Istanbul Lütfi Kırdar Convention & Exhibition Centre
• [Presentation] Automatic Construction of a Bilingual Thesaurus using Citation Analysis (2011)
  • Author(s): Nanba, H., Mayumi, S., Takezawa, T.
  • Organizer: Proceedings of the 4^<th> International CIKM Workshop on Patent Information Retrieval
  • Place of Presentation: Crowne Plaza in Glasgow(イギリス)
  • Year and Date: 2011-10-24
• [Presentation] 日英特許データベースからのシソーラスの自動構築 (2011)
  • Author(s): 間弓沙織, 難波英嗣, 竹澤寿幸
  • Organizer: 言語処理学会 第17回年次大会
  • Place of Presentation: 豊橋技術科学大学
  • Year and Date: 2011-03-10
• [Presentation] Automatic Construction of a Bilingual Thesaurus using Citation Analysis (2011)
  • Author(s): Nanba, H., Mayumi, S., and Takezawa, T
  • Organizer: In Proceedings of the 4th International CIKM Workshop on Patent Information Retrieval (PaIR'11)
  • Year and Date: 2011-01-01
• [Presentation] 英特許データベースからのシソーラスの自動構築 (2011)
  • Author(s): 間弓沙織,難波英嗣,竹澤寿幸
  • Organizer: 言語処理学会 第17回次大会
  • Year and Date: 2011-01-01
• [Presentation] Automatic Creation of a Technical Trend Map from Research Papers and Patents (2010)
  • Author(s): Nanba, H., Kondo, T., Takezawa, T.
  • Organizer: Proceedings of the 3rd International CIKM Workshop on Patent Information Retrieval (PaIR'10)
  • Place of Presentation: Fairmont Royal York
  • Year and Date: 2010-10-26
• [Presentation] Automatic Creation of a Technical Trend Map from Research Papers and Patents (2010)
  • Author(s): Nanba, H., Kondo, T., and Takezawa, T
  • Organizer: In Proceedings of the 3rd International CIKM Workshop on Patent Information Retrieval (PaIR'10)
  • Year and Date: 2010-01-01
• [Book] 特許情報処理:言語処理的アプローチ(自然言語処理シリーズ)』 (2012)
  • Author(s): 奥村学監修,藤井敦,谷川英和,岩山真,難波英嗣,山本幹雄,内山将夫
  • Publisher: コロナ社
• [Book] 特許情報処理:言語処理的アプローチ (2012)
  • Author(s): 奥村学監修，藤井敦，谷川英和，岩山真，難波英嗣，山本幹雄，内山将夫著
  • Total Pages: 226
  • Publisher: コロナ社
• [Remarks] CiNii Mining
  • URL: http://www.ls.info.hiroshima-cu.ac.jp/cgi-bin/cinii/index.cgi
• [Remarks] CiNii Mining
  • URL: http://www.ls.info.hiroshima-cu.ac.jp/cgi-bin/cinii/index.cgi
• [Remarks]
  • URL: http://www.ls.info.hiroshima-cu.ac.jp/cgi-bin/cinii/index.cgi