A Study on the Transformation of Pluralistic Societies in North China under the Mongol Empire Based on the Analysis on Excavated Materials and Stone Inscriptions
| Project/Area Number |
22720270
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Research Field |
Asian history
|
|---|
| Research Institution | Kyushu University |
|---|
Principal Investigator |
FUNADA Yoshiyuki 九州大学, 人文科学研究科(研究院), 講師 (50404041)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2010-04-01 – 2014-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2013)
|
| Budget Amount *help |
¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2013: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
|
|---|
| Keywords | モンゴル帝国 / 元 / 華北 / 碑刻 / 石刻 / 多元社会 / 道教 / 全真 / 令旨 / モンゴル：中国：ロシア / 国際情報交換 / ダーリタイ / チャガタイ / 石刻史料 / 山西 / 出土資料 / 山東 / 陜西 / 拓本 |
|---|
| Research Abstract |
This research considered the concrete image of Mongol rule and the state of pluralistic societies in North China in order that it would enable us to reconstruct the historical picture of the Mongol empire. The result of this study is mainly summarized as follows: firstly, it highlighted the historical background of the influence of Mongolian language over Chinese language by thoroughly examining the language contact between Mongolian and Chinese and the style of verbal translation from Mongolian to Chinese; secondly, the further analysis of the tripartite relationship among Mongol rulers, local officials and Taoist priests, led us to conclude that Mongol rules' activities had played vital roles in restructuring the local societies across North China.
|
Report
(5 results)
Research Products
(49 results)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
[Presentation] 古本《老乞大》与蒙文直訳体2010
Author(s)
舩田善之
Organizer
"《老乞大》、《朴通事》的語言"国際学術研討会
Place of Presentation
富春江国際会務酒店,中国浙江省桐盧県(招待講演)
Year and Date
2010-06-12
Related Report
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
