• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Exploring the process of the formation of East Asian Buddhist Culture : With special reference to two Tantric scriptures and their transformation

Research Project

Project/Area Number 22820074
Research Category

Grant-in-Aid for Research Activity Start-up

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field Indian philosophy/Buddhist studies
Research InstitutionTsurumi University

Principal Investigator

CHI Limei  鶴見大学, 仏教文化研究所, 准教授 (50449360)

Project Period (FY) 2010 – 2011
Project Status Completed (Fiscal Year 2011)
Budget Amount *help
¥3,016,000 (Direct Cost: ¥2,320,000、Indirect Cost: ¥696,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,443,000 (Direct Cost: ¥1,110,000、Indirect Cost: ¥333,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,573,000 (Direct Cost: ¥1,210,000、Indirect Cost: ¥363,000)
Keywords仏教学 / 東アジア仏教 / 仏教文化 / 密教 / 疑偽経典 / 中国道教 / 疑偽経本
Research Abstract

This project, by comparing the texts of two Tantric scriptures both in medieval Japanese manuscript collections of Buddhist scripture with those found in Dunhuang manuscripts and the texts in woodblock printing collections, demonstrates the dangers of relying too much on printed editions of texts. This suggests both the importance of a relatively strict revision of Chinese translations of Buddhist scriptures based on the discovery and application of medieval Japanese scripture manuscripts, as well as the possibility of grasping more correctly the historical process of change of textual content, via the work of revision. It also attempts to help promote the potential for a relatively flexible understanding of the reception and transformation of Buddhist scriptures in East Asia.

Report

(3 results)
  • 2011 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2010 Annual Research Report

Research Products

(7 results)

All 2012 2011

All Journal Article (4 results) Presentation (2 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] 『天台霊応図本伝集』の研究(一)-現存最古の李善単注本2012

    • Author(s)
      池麗梅
    • Journal Title

      遊天台山賦

      Volume: 17号 Pages: 177-205

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Journal Article] 伝最澄編『天台霊応図本伝集』の研究(一)-現存最古の李善単注本「遊天台山賦」2012

    • Author(s)
      池麗梅
    • Journal Title

      鶴見大学仏教文化研究所紀要

      Volume: 17 Pages: 177-205

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『穢積金剛説神通大満陀羅尼法術霊要門』の受容と変容-日本古写経本の発見とその意義2011

    • Author(s)
      池麗梅
    • Journal Title

      鶴見大学仏教文化研究所紀要

      Volume: 16号 Pages: 215-241

    • NAID

      120006596154

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Journal Article] 『穢積金剛説神通大満陀羅尼法術霊要門』の受容と変容--日本古写経本の発見とその意義2011

    • Author(s)
      池麗梅
    • Journal Title

      鶴見大学仏教文化研究所紀要

      Volume: 16 Pages: 215-241

    • NAID

      120006596154

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Reception and Transformation of the Huiji Jin' gang shuo shentong da-man tuoluoni fashu lingyaomen2011

    • Author(s)
      CHI LIMEI
    • Organizer
      Presentation at The XVIth Congress of the International Association of Buddhist Studies
    • Year and Date
      2011-06-23
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Reception and Transformation of the Huiji Jin'gang shuo shentong daman tuoluoni fashu lingyaomen2011

    • Author(s)
      CHI, Limei
    • Organizer
      The XVIth Congress of the International Association of Buddhist Studies
    • Place of Presentation
      Dharma Drum Buddhist College (Jinshan, New Taipei City, Taiwan)
    • Year and Date
      2011-06-23
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Book] <穢積金剛説神通大満陀羅尼法術霊要門>之文本的流傳與變化、『佛教文献與文學』(佛光文選叢書)2011

    • Author(s)
      池麗梅
    • Publisher
      台湾:佛光文化事業有限公司
    • Related Report
      2011 Final Research Report

URL: 

Published: 2010-08-26   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi