Bibliographic study of Buddhist(Shinsyu) books with printed illustrations

• Project/Area Number: 22K00314
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 02010:Japanese literature-related
• Research Institution: University of Fukui
• Principal Investigator: 膽吹 覚 福井大学, 語学センター, 准教授 (70362035)
• Project Period (FY): 2022-04-01 – 2026-03-31
• Project Status: Granted (Fiscal Year 2022)
• Budget Amount: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000); Fiscal Year 2025: ¥130,000 (Direct Cost: ¥100,000、Indirect Cost: ¥30,000); Fiscal Year 2024: ¥130,000 (Direct Cost: ¥100,000、Indirect Cost: ¥30,000); Fiscal Year 2023: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2022: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
• Keywords: 書誌学 / 絵入り本 / 勧化本 / 真宗 / 江戸時代

Outline of Research at the Start

近世中期から後期にかけて真宗の聖典―浄土三部経、正信偈、和讃集―を挿絵入りで分かりやすく説いた勧化本が相次いで刊行された。これらの書籍はその書名（外題）の末尾に「図会」が付く〈図会系〉、「絵鈔」が付く〈絵鈔系〉、その他の3種類に大別できる。
本研究は〈図会系〉と〈絵鈔系〉という視座からその出版に関する問題（類板問題を中心に）を解明し、併せてこれらの勧化本に描かれた挿絵のテーマやモチーフを検討することよって絵入り勧化本（板本）による真宗門徒への教化の実態を明らかにすることを目的とする

Outline of Annual Research Achievements

令和4年度は龍谷大学大宮図書館、大谷大学図書館、佛教大学紫野図書館、花園大学図書館、京都大学総合図書館、大阪公立大学中百舌鳥図書館、名古屋大学総合図書館、金沢大学総合図書館、石川県立歴史博物館の9機関で、１.〈図会系〉6点（『四十八願和訓図会』『〈三世／因果〉大経五悪図会』『浄土観経図会』『阿弥陀経和訓図会』『正信偈訓読図会』）、2.〈絵鈔系〉8点（『阿弥陀経絵鈔』『正信偈絵鈔』『浄土和讃絵鈔』『高僧和讃絵鈔』『正像末和讃絵鈔』『浄土和讃四十八首絵鈔』『〈真宗／安心〉三帖和讃絵鈔』）、3.〈その他〉4点（『無量寿経欣厭鈔』『阿弥陀経讃嘆鈔』『阿弥陀経講釈』『〈安心／相続〉集艸ニ編』）を対象とした書誌学的調査を実施した。また挿絵・奥付を中心に調査機関に複写物を申請・入手し、調査の効率化と適正化を図った。
本研究の準備段階というべき書誌学的調査は4年度と5年度の2年間にわかって行うよていであるが、現時点での所見を述べると、〈図会系〉は浄土三部経が多く、〈絵鈔系〉は正信偈・和讃集が多いという傾向が認められる。〈図会系〉を出版した本屋と〈絵鈔系〉を出版した本屋は別々の系統（一党）であったと考えられる。その一方で阿弥陀経、正信偈、浄土和讃の三点は〈図会系〉と〈絵鈔系〉が共存しており、そこには類板問題が生じていた可能性が考えられる。絵入り勧化本という新しいジャンルをめぐって、本屋がどのように活動していたのか、〈図会系〉と〈絵鈔系〉ではその挿絵や本文にどのような個別化（工夫）がなされていたのであろうか、その実態を解明することは近世出版史研究の重要な課題である。

Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

本研究では令和4年度と5年度の2年間で、上記3系21点の絵入り勧化本の書誌学的調査を実施する予定である。4年度の調査により当初の計画通り、その調査の約半分を終えることができた。ただし、同朋大学附属図書館がCOVID19への対応として4年度は学外者の立ち入りを禁止していたために、予定していた閲覧調査が実施できなかった。同朋大学での調査は5年度に実施する計画である。こうした進捗状況を総合的に点検するならば、おおむね順調に進展していると判断できる。

Strategy for Future Research Activity

令和5年度は東京と東北の図書館での書誌学的調査を実施する。具体的には、東京地域では国立国会図書館、東京大学、東京家政大学、三康図書館、東北地域では弘前市立図書館と酒田市立光丘文庫で調査を行なう。それに加えて4年度に実施できなかった同朋大学での調査も追加で行う。調査にはモバイル型パソコンを使用し、調査で得られた書誌学的情報は随時蓄積、整理、更新を行なう。また、前年度に引き続いて、挿絵・奥付を中心に調査機関に複写物を申請・入手する。
令和5年度の調査で本研究の調査段階を終了する予定である。6年度・7年度はこれまでに得られた書誌情報を分析・考察する段階に進む予定である。