| Project/Area Number |
22K00467
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 02040:European literature-related
|
|---|
| Research Institution | Kyoritsu Women's University |
|---|
Principal Investigator |
奥 彩子 共立女子大学, 文芸学部, 教授 (90513169)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2022-04-01 – 2027-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2023)
|
| Budget Amount *help |
¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2026: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2025: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2024: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2022: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
|
|---|
| Keywords | ユーゴスラヴィア / 南スラヴ / 文学 / バルカン / 世界文学 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
本研究における基礎資料となるのは、雑誌『南方文芸』である。『南方文芸』はザグレブ（クロアチア）で1918年から19年まで隔週で刊行された文芸誌で、「ユーゴスラヴィア文学」の土台を作った雑誌と位置づけられている。寄稿者としてはアンドリッチをはじめ、スロヴェニア、クロアチア、セルビアから名だたる文学者が参加していた。誌上では統一体としての「ユーゴスラヴィア文学」の構築の必要性がうたわれ、その在り方が議論された。多様性に配慮して、ラテン文字とキリル文字の二文字が混在する構成も特徴である。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究では、20世紀前半の統一国家の黎明期を中心に、「ユーゴスラヴィア文学」がどのようなものとして構想されたかを明らかにすることを目的としている。
2年目にあたる2023年度は、クロアチア、スロヴェニアの文学状況について研究調査を行った。スロヴェニアでは、スロヴェニア現代史博物館や書店、また、セルビア・クロアチア語の古書店を訪れ、旧ユーゴスラヴィアについてスロヴェニアでどのように語られているかを調査した。またリュブリャナ大学比較文学科教授からスロヴェニア文学の歴史についてレクチャーを受けた。スロヴェニアで20世紀前半に刊行されていた文芸誌についての調査を行った。
クロアチアについては、クロアチア出身の作家ドゥブラヴカ・ウグレシッチについての論文を執筆し、小説『きつね』の翻訳の刊行をした（白水社）。ウグレシッチは1949年生まれの作家であり、ザグレブ大学で比較文学とロシア文学を専攻し、ザグレブ大学文学理論研究所に在籍した経歴を持つ。研究対象はロシア・アヴァンギャルドであり、自伝的創作である『きつね』には、彼女の研究関心である1920年代・30年代のロシアにおける文学状況も盛り込まれている。さらに、クロアチアの作家ヴラディミル・ナゾルについての調査を開始した。ナゾル（1876-1949）は20世紀前半のクロアチア文学を代表する作家の一人である。沿岸地域に生まれ、地域言語を用いたことでも知られており、地域文学と国民文学との関係性を考えるうえで重要な作家である。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
研究成果を出すとともに、次年度の研究に向けた準備を進められたため。
|
| Strategy for Future Research Activity |
ヌシッチ作品の出版、ナゾルの研究、スロヴェニアの雑誌研究を進めていきたい。
|
