• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The Influence of English "Anti-Modern" Utopian Literature on the 19th and early 20th century Japan

Research Project

Project/Area Number 22K00497
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02050:Literature in general-related
Research InstitutionBukkyo University

Principal Investigator

Kiyokawa Sachie  佛教大学, 文学部, 講師 (50709871)

Project Period (FY) 2022-04-01 – 2025-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2024)
Budget Amount *help
¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2024: ¥390,000 (Direct Cost: ¥300,000、Indirect Cost: ¥90,000)
Fiscal Year 2023: ¥390,000 (Direct Cost: ¥300,000、Indirect Cost: ¥90,000)
Fiscal Year 2022: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords近代化 / 原民喜 / 神話 / モダニティ / ユートピアニズム / 反近代 / ウィリアム・モリス / 英文学 / ポストコロニアリズム / ユートピア / モダニズム / 人間性 / 人文主義
Outline of Research at the Start

本研究は、近代以降の日本文学における西欧ユートピア思想の受容および展開について、おもに英文学との関わりから詳らかにするものである。日本は「近代化」の過程で、英米によってそれまで蓄積されてきた人間性の理想を受容したが、この伝統のなかには近代における「反近代」思想が内包されており、日本近代文学は、成立と同時に「反近代」としての同時代ユートピア思想を吸収したことになる。単純な英語圏文学・日本文学の分類の枠を越え、西欧ユートピア思想が日本文学においてどのような意義を持ったのか、またそれが20 世紀以降、どのように西欧の思想と(再)共鳴するのかを検証する。

Outline of Final Research Achievements

This research served to elucidate the development of Western utopian discourses, the influence of medievalism as a modern English cultural phenomenon on Japanese literature, and the resonance brought about among poets and writers in the war and post-war eras including Tamiki Hara. These objectives delineated herein facilitated the shedding of light on the framework of utopianism as a transnational, universal thought. Whereas postcolonial readings have long lost its strength, in current period of reactionary responses to global political and ideological shifts, the process of creation and acceptance of utopian thought, as exemplified by the works of William Morris, has been gaining attention again.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

①19世紀英米のユートピアを、近代化する日本にもたらされた反近代的ユートピア文学、つまり、近代において喫緊のものとなった「人間性とは何か」を問うものとして把握し、英同時代作家のユートピアの非限定的意義と影響の解明を行なった。
②世界大戦によって海外との知的接続はある意味で断絶しかけた西欧ユートピア思想の日本での展開例を検討し、その独自性を解明することで、本研究は比較文学の観点にも資することができた。
③近代化の「手本」として英米のユートピアに触れた日本文学をこれまでよりも複層的に捉え、普遍的な人間の理想を求めるものとしての西欧ユートピア文学の地域的展開史の整理を行なった。

Report

(4 results)
  • 2024 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • Research Products

    (8 results)

All 2025 2024 2023 2022

All Journal Article (1 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (3 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results) Book (4 results)

  • [Journal Article] 『荒地』を眺める--T. S. エリオットが描く神話世界 (シンポジウム 「エリオットについて、知れば知るほどいいことだ」ーー『四月はいちばん残酷な月ーーT.S.エリオット「荒地」発表100周年記念論集』をもっと読んでみる)2024

    • Author(s)
      清川祥恵
    • Journal Title

      T. S. Eliot Review

      Volume: 35 Pages: 41-49

    • Related Report
      2024 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 『J・アルフレッド・プルーフロックの恋歌』:救済へと到る街路のイメージ2024

    • Author(s)
      清川祥恵
    • Organizer
      日本 T. S. エリオット協会第2回研究会
    • Related Report
      2024 Annual Research Report
  • [Presentation] The Sky Has Fallen: Tamiki Hara’s View of Mythological Human History2023

    • Author(s)
      KIYOKAWA Sachie
    • Organizer
      Sixteenth Annual International Conference on Comparative Mythology
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 『荒地』を眺める--T. S. Eliot が描く神話世界 (シンポジウムパネル)2023

    • Author(s)
      清川祥恵
    • Organizer
      日本T. S. エリオット協会 第35回大会
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Book] ウィリアム・モリスの夢--世紀英文学における中世主義の理想と具現2025

    • Author(s)
      清川祥恵
    • Total Pages
      222
    • Publisher
      晃洋書房
    • Related Report
      2024 Annual Research Report
  • [Book] なぜ少年は聖剣を手にし、死神は歌い踊るのか2024

    • Author(s)
      神戸神話・神話学研究会、植 朗子、清川 祥恵、南郷 晃子、川村 悠人、渡 勇輝、木下 資一、斎藤 英喜、横道 誠、木村 武史、勝又 泰洋、三村 尚央、上月 翔太、鈴村 裕輔、庄子 大亮、平藤 喜久子、藤巻 和宏、河野 真太郎
    • Total Pages
      288
    • Publisher
      文学通信
    • ISBN
      9784867660669
    • Related Report
      2024 Annual Research Report
  • [Book] 文学と魔術の饗宴・日本編2024

    • Author(s)
      斎藤英喜、金沢英之、小川豊生、南郷晃子、一柳廣孝、梶尾文武、清川祥恵、植朗子、渡勇輝、芦花公園
    • Total Pages
      184
    • Publisher
      小鳥遊書房
    • ISBN
      9784867800560
    • Related Report
      2024 Annual Research Report
  • [Book] 人はなぜ神話〈ミュトス〉を語るのか2022

    • Author(s)
      清川 祥恵、南郷 晃子、植 朗子
    • Total Pages
      368
    • Publisher
      文学通信
    • ISBN
      9784909658852
    • Related Report
      2022 Research-status Report

URL: 

Published: 2022-04-19   Modified: 2026-01-16  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi