| Project/Area Number |
22K01079
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 04030:Cultural anthropology and folklore-related
|
|---|
| Research Institution | Yokohama City University |
|---|
Principal Investigator |
吉本 裕子 横浜市立大学, 都市社会文化研究科, 客員研究員 (20731053)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
吉田 ゆか子 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 准教授 (00700931)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2022-04-01 – 2026-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2024)
|
| Budget Amount *help |
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2024: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
|
|---|
| Keywords | アイヌ / 舞踊 / 先住民展示 / 観光 / 協働 / 現代性 / 身体性 / 展示 / 民族イメージ / 先住民観光 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
本研究では、博物館や観光地で実演されている「見せるためのアイヌ舞踊」に着目する。今日の舞踊実践には、アイヌのみならず、非アイヌも様々なかたちで協働・連携しており、「伝統」を継承しながらも、今日的な環境、芸能観に合わせて舞踊は変化し続けている。こうした舞踊の現場を、多様なアクターの身体が関わりあう現代舞踊展示として再考し、アイヌ観光と舞踊の歴史的変遷を視野に入れながら、その実態を明らかにする。その上で、これまで主流社会側が本質化してきた「文化」観や「民族」観を刷新してゆくための新たな視座を提示し、アイヌ民族の現況理解につなげる筋道を模索する。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
2024年度は、7月下旬に現代舞踊の舞台化が進む阿寒において追加調査を実施し、これまでに収集した聞き取りデータの整理を進めるとともに、国内外において学会発表を行った。
現代舞踊制作に関与した和人のクリエイティブ・ディレクターへのインタビューはオンラインで実施し、阿寒での現地調査では舞踊実演者へのインタビューを継続して行った。シアターの許可を得て、舞台の様子を映像および写真で記録することができたため、舞踊の動きや表現(ナレーション、デジタル技術等を含む)をより詳細に分析することが可能となった。
これらの調査データに基づき、吉本は日本オーラル・ヒストリー学会において、和人の踊り手の視点から現代舞踊実演を考察し口頭発表を行った。さらに、ニュージーランド・ウェリントンで開催された国際伝統音楽舞踊学会（ICTMD2025）では、吉本・吉田が、阿寒においてアイヌと和人が協働で制作した現代舞踊『ロストカムイ』の制作過程について研究成果を発表し、併せて同作品のトレーラー映像の紹介も行った。
また、書き起こし作業が遅れていた白老の踊り手から得たインタビューおよび参与観察の記録をもとに、先住民展示と現代舞踊の関連性、ならびに先住民族主導型の舞踊継承のあり方についての考察を進めている。
一方で、国際学会への旅費等が、近年の急激な円安の影響により当初見込んでいた予算を大きく上回ったため、道内各地の文化保存会への聞き取り調査や舞踊関連イベントの調査には十分に取り組むことができなかった。今後は、残存する資金を活用してフォローアップ調査を実施し、論文執筆を進める予定である。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
一部の地域において、インタビュー対象者との信頼関係を構築するまでに想定以上の時間を要したため、研究全体の遂行に若干の遅れが生じている。
|
| Strategy for Future Research Activity |
成果公開に向けて、2025年度夏までにフォローアップ調査を実施する予定である。考察中の内容については、論文等にまとめ、インタビューにご協力いただいた方々に監修を依頼する、あるいは共著の形をとることで、公開に向けた準備を進める。
残存資金は限られているものの、可能な範囲で成果の発信を継続しつつ、本研究の総括を図る予定である。
|
