| Project/Area Number |
22K12552
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 80010:Area studies-related
|
|---|
| Research Institution | Aichi University |
|---|
Principal Investigator |
岩田 晋典 愛知大学, 国際コミュニケーション学部, 教授 (10513278)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
塩山 正純 愛知大学, 国際コミュニケーション学部, 教授 (10329592)
加納 寛 愛知大学, 国際コミュニケーション学部, 教授 (30308712)
須川 妙子 愛知大学短期大学部, ライフデザイン総合学科, 教授 (40342125)
永田 道弘 愛知大学, 国際コミュニケーション学部, 教授 (50513743)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2022-04-01 – 2026-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2023)
|
| Budget Amount *help |
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2025: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2024: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
|
|---|
| Keywords | 東亜同文書院 / 大旅行 / 大旅行誌 / デジタルアーカイブ / 旅行 / 紀行 / アジア旅行 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
東亜同文書院の「大旅行」の膨大な記録である『大旅行誌』は、戦前の日本人のアジア体験に関する第一級の史料であるにもかかわらず、いまだ十分に研究されているとは言い難い。本研究は「大旅行」の全容解明に取り組む第一段階として「大旅行」後期の『大旅行誌』のデジタルアーカイブを構築・ウェブ公開すると同時に、それを活用して「大旅行」後期の実態を明らかにする。
本研究には、アジア旅行ひいてはアジア認識・アジア経験に関する研究のバージョンアップに向けた第一歩となる点、また、我が国では初と言ってよい本格的な旅行デジタルアーカイブとしてデジタル・ヒューマニティーズの発展に寄与する点が期待できる。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は大きく、１）データベース作成の段階（2022年度と2023年度）・２）内容分析の段階（2023年度と2024年度）・３）総合的段階（2024年度と2025年度）という3つの作業で構成されており、令和5年度は１）の2年目に該当し、１年目と同様に、これまで手掛けてきたデータベースのブラッシュアップ、ならびに未作業巻のデータベース化に取り組んだ。後者については、今年度もなんとか２名の学生バイトを確保し、32巻の残りの部分のDB化を進めることができた。
第２に、研究メンバーが本プロジェクトの成果を用いて論文「書院生が『華語萃編』初集で学んだ中国語」（『関西大学中国文学会紀要』第45号 関西大学中国文学会）を発行し、また、研究発表「旅行(移動と調査)のための中国語を学ぶ―東亜同文書院大学の教材を例に」（日本中国語学会第73回全国大会ワークショップ「近代日本の中国語教材の多様性―ヒト・モノ・トコロ・コトバ」）をはじめとする計３回の発表を行った。
第３に、デジタルアーカイブの作成・公開に関するデザイニングがある。2023年3月に行ったシンポジウムでの経験を元にメンバー間で議論を重ね、無料ではなく有料のサービスを使う方が適当であるという認識にいたり、2023年度後半から業者の選定や見積もりの取り寄せなどを行った。そのため次年度からデジタルアーカイブを作成・公開する段階に移ることができた。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
【研究実績の概要】で述べたように、データベース作業の大半が完了している。それに加えてデータベースを用いた研究にも着手することができている。またデジタルアーカイブの公開に移行する準備を進めることができた。
|
| Strategy for Future Research Activity |
本研究は大きく、１）データベース作成の段階（2022年度と2023年度）・２）内容分析の段階（2023年度と2024年度）・３）総合的段階（2024年度と2025年度）という3つの作業で構成されている。本年度は２）を完了する段階である。デジタルアーカイブの作成を着実に進めると同時に、メンバー各自の研究の深化に努める。
|
