• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

現代における在日コリアンのキリスト教信仰に関する研究

Research Project

Project/Area Number 22K12983
Research Category

Grant-in-Aid for Early-Career Scientists

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Basic Section 01030:Religious studies-related
Research InstitutionTokai University (2023)
Otani University (2022)

Principal Investigator

荻 翔一  東海大学, 文学部, 日本学術振興会特別研究員 (00894552)

Project Period (FY) 2022-04-01 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Fiscal Year 2024: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2023: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2022: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywordsキリスト教 / 在日コリアン / グローバル化 / 韓国 / 新旧移民
Outline of Research at the Start

本研究は、日本で生まれ育った在日コリアンのキリスト教信者が、近年来日したニューカマーの韓国人牧師・信者や彼ら/彼女らの持ち込んだ宗教様式との接触によって、どのようにその信仰を形成・深化させているのか、さらにその過程でエスニック・アイデンティティがいかに結合・分離しているのかを明らかにすることを目的とする。それを通して、現代における在日コリアンのキリスト教信仰が、韓国社会の宗教変動を背景に教会に参与するようになったニューカマーや彼ら/彼女らが持ち込んだ宗教様式と密接に関わり合う中で創造されているという見方を提示することを試みる。

Outline of Annual Research Achievements

本研究の目的は、日本で生まれ育った二世、三世の在日コリアンのキリスト教信者を対象に、信仰とエスニシティの関係の一端を明らかにすることである。特に、近年来日したニューカマーの韓国人牧師・信者の存在や彼ら/彼女らの持ち込んだ宗教様式が、信仰形成・深化に関与しているのか、またその関与の過程で、信仰とエスニック・アイデンティティがどのように結合(ないしは分離)しているのかという点に注目する。それを通して、現代における在日コリアン(特に二世以降の世代)のキリスト教信仰が、同胞コミュニティとの関わりの中だけでなく、韓国社会の宗教変動を背景に在日コリアンが集う教会にも参与するようになったニューカマーや彼ら/彼女らが持ち込んだ宗教様式とも関わる中で創造されているという見方を提示することを試みる。
2023年度中は、1950年代から1970年代にかけての在日コリアン教会の青年会資料を分析し、信仰とエスニシティを結合させた在日コリアン青年たちのアイデンティティの内実を考察した。また、前年度に実施した二世、三世の在日コリアンのキリスト教信者に対する聞き取り調査の分析についても取り組み、同胞が集う教会(民族教会)に対していかなる意識を持って活動しているのか、その一端を明らかにした。こうした調査の成果の一部は、日本宗教学会第82回学術大会(2023年9月10日、東京外国語大学)やKCCJ史研究会(2023年9月12日、KCC会館)などで発表した。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

本年度は最終年度に予定していた収集資料および聞き取り調査の分析に取り組み、一定の知見を盛り込んだ成果を発表した。一方で、追加の聞き取り調査の実施はほとんどできず、調査協力者の人数が当初の計画と比べると不足していることから、本研究は「当初の計画以上に進展している」とは言えず、「おおむね順調に進展している」と判断した。

Strategy for Future Research Activity

首都圏の在日コリアン教会を訪問し、調査協力者数人に聞き取り調査を実施する。特にオールドカマーが中心となる教会との比較を視野に、韓国系ニューカマーが一定数存在する教会に通う信者を対象とすることを計画している。年度末までにすべての聞き取り調査の分析を終え、在日コリアンのキリスト教信者の信仰とエスニシティの関係の一端を明らかにする。

Report

(2 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • Research Products

    (8 results)

All 2023 2022

All Presentation (7 results) (of which Invited: 1 results) Book (1 results)

  • [Presentation] 在日二世のキリスト者の信仰生活と民族教会に対する意識2023

    • Author(s)
      荻翔一
    • Organizer
      日本宗教学会第82回学術大会
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Presentation] 在日コリアン青年のキリスト教信仰とエスニシティ――1950~1970年代前半を中心に――2023

    • Author(s)
      荻翔一
    • Organizer
      KCCJ史研究会
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 在日コリアンのキリスト教信仰の持続と変容―世代交代とニューカマーの到来に注目して―2023

    • Author(s)
      荻翔一
    • Organizer
      真宗総合研究所東京分室PD研究員研究報告会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 在日コリアン青年のキリスト教信仰とエスニシティ2022

    • Author(s)
      荻翔一
    • Organizer
      日本宗教学会第81回学術大会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 移民と宗教の視点から2022

    • Author(s)
      荻翔一
    • Organizer
      第5回「メディア宗教」公開研究会 山口瑞穂著『近現代日本とエホバの証人』書評会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 「在日コリアンと宗教」研究の成果と課題2022

    • Author(s)
      荻翔一
    • Organizer
      東洋大学アジア文化研究所 ACRI for SDGs
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 在日コリアンと宗教をめぐる研究動向の整理2022

    • Author(s)
      荻翔一
    • Organizer
      真宗総合研究所東京分室 公開シンポジウム 「宗教と多文化共生―「在日コリアンの宗教」の現在―」
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] アジア諸国の持続可能性(1)2023

    • Author(s)
      井上貴也・荻翔一・高橋圭・子島進
    • Total Pages
      39
    • Publisher
      東洋大学アジア文化研究所
    • ISBN
      9784904279304
    • Related Report
      2022 Research-status Report

URL: 

Published: 2022-04-19   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi