• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Sociolinguistic Study of Local Identity Transformed Under Globalization and Resultant Innovations in Regional Varieties of Hokkaido Japanese

Research Project

Project/Area Number 22K18475
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Medium-sized Section 2:Literature, linguistics, and related fields
Research InstitutionHokusei Gakuen University

Principal Investigator

高野 照司  北星学園大学, 文学部, 教授 (00285503)

Project Period (FY) 2022-06-30 – 2026-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2024)
Budget Amount *help
¥6,240,000 (Direct Cost: ¥4,800,000、Indirect Cost: ¥1,440,000)
Fiscal Year 2024: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Fiscal Year 2022: ¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Keywords社会言語学 / 言語変化 / アイデンティティー / 新地域語 / 北海道方言 / ダイアグロッシア / 若者ことば / グローバル化 / 社会心理 / 超地域的変種 / 言語変異 / 新方言 / グローバリゼーション / ダイアグロシア
Outline of Research at the Start

グローバル化は地域社会の均質性を促進する一方で、土着イデオロギーを強化する逆転イデオロギーの芽生えに繋がるとされ、これまで大規模な共通語化に晒されてきた地域方言話者たちも、所属する地域の固有性を主張しながら同時進行的に「反均質化」へ向けた新種の言語変化を創造してきた。しかし、新しい地域語の創成への探求は、社会言語学全般で著しく遅れており、断片的な記述に留まる。本研究は、従来の方言研究の常套的調査手法には収まりきらない「地域方言の創造的使用」に焦点を当て、話者の日常語や内集団会話を基に、新地域語の体系的記述と話者の社会心理的次元を融合させた革新的アプローチで新地域語創成のメカニズムを解明する。

Outline of Annual Research Achievements

グローバル化が急速に進む北海道内の都市部(札幌市)と辺境コミュニティー(新ひだか町)の二地点を調査地とし、北海道の若者世代が創造する非共通語的言語使用について、各地点の独自性、及び、二地点に共通する超地域的特性を明らかにする。また、そうした地域語の創造と話者特性(アイデンティティー、土着意識、言語態度など)との規則的相関関係を統計学的に解析する。
三年目にあたる本年度は、フィールドワークによる言語使用データ(友人間でのカジュアルな会話、友人間ライングループでのカジュアルな言語使用)の収集、及び、北海道方言や共通語の使用に関する意識調査と話者要因(アイデンティティー特性、土着意識、方言話者意識、言語態度)に関するアンケート調査はどちらもほぼ完了し、特に後者(アンケート調査)の統計的解析へ向けたデータ整理・入力を重点的に行ってきた。札幌市在住の大学生206名、新ひだか町の若年層324名を被験者として、各話者ごとに北海道方言使用の指標、共通語と方言の二方言併用の指標を計測し、それらの指標と上記の話者特性との相関関係を統計学的に解析する準備を完了した。
また、両地点で各々30組程度の友人間会話を録音・収集してきており、それらの文字起こし作業を継続的に行ってきた。さらには、両地点で各々20組程度の友人間ライン対話記録や一般に公開されてるSNSメディア上で語られる北海道方言に関する言説も収集してきており、質的分析と計量的分析の両方を行うためのデータ整備を行ってきた。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

本研究の実地調査期間がコロナ禍の再燃時期にかぶり、フィールドワークによるデータ収集が大幅に当初の予定を遅れて行われたことによる。それに伴い、データの分析に向けたデータ整備と統計プログラムへの入力ファイルの準備等が最終年度にかけて行われることになった。

Strategy for Future Research Activity

本研究は、申請者が約10年前に全道で行った北海道方言・共通語の使用に関するトレンド調査の成果(高野2013)の追跡調査という位置づけとなり、今日の若い世代の道産子が使う方言・共通語使用の変化を実際の時の経過で検証できる状況にある。本年度(期間延長後の最終年度)は、そうした言語変化の実時間的プロセスの解明のみならず、話者要因(アイデンティティー特性、土着意識、言語態度等)を加味した多変量解析を行い変化の動機づけも明らかにする。また、友人間会話データやSNS上の言説の中に見られる方言や非共通語的言語使用、及び、メタ言語的コメント等に焦点をあて、主に質的観点から両地点の若者の言語創造の様相と超地域的言語創造の存在を見極めていく。

Report

(3 results)
  • 2024 Research-status Report
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report

URL: 

Published: 2022-07-05   Modified: 2025-12-26  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi