| Project/Area Number |
22KK0006
|
|---|
| Research Category |
Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (B))
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Review Section |
Medium-sized Section 2:Literature, linguistics, and related fields
|
|---|
| Research Institution | National Institute of Japanese Literature |
|---|
Principal Investigator |
神作 研一 国文学研究資料館, 研究部, 教授 (30267893)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
木越 俊介 国文学研究資料館, 研究部, 教授 (80360056)
木村 迪子 大阪大谷大学, 文学部, 准教授 (40836475)
黄 イク 国文学研究資料館, 研究部, 機関研究員 (10814808)
山本 嘉孝 国文学研究資料館, 研究部, 准教授 (40783626)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2022-10-07 – 2026-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2023)
|
| Budget Amount *help |
¥18,330,000 (Direct Cost: ¥14,100,000、Indirect Cost: ¥4,230,000)
Fiscal Year 2025: ¥4,940,000 (Direct Cost: ¥3,800,000、Indirect Cost: ¥1,140,000)
Fiscal Year 2024: ¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000)
Fiscal Year 2023: ¥4,940,000 (Direct Cost: ¥3,800,000、Indirect Cost: ¥1,140,000)
Fiscal Year 2022: ¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000)
|
|---|
| Keywords | ＵＣＢ / 三井文庫 / UCB |
|---|
| Outline of Research at the Start |
本国際共同研究の柱は３つ。 １つめは、ＵＣＢのＣ．Ｖ．スター東アジア図書館に所蔵される旧三井文庫の写本群を主対象として「貴重書解題」を作成すること。２つめは、「国際共同研究会」において個別重要資料等の分析と発信を行うこと。３つめは、「日本古典籍セミナー」を開催して、ＵＣＢの研究者・大学院生たちとともに古典籍を教育資源として利活用し、以て日本古典文学・日本古典籍をめぐる国際的な研究拠点の構築を目指すこと。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は、カリフォルニア大学バークレー校（以下「ＵＣＢ」と略記）Ｃ．Ｖ．スター図書館に所蔵される三井文庫を対象として、文献調査に基づく解題作成、国際共同研究会の開催、日本古典籍セミナーによるＵＣＢの研究者と大学院生に対する古典籍の教育資源としての利活用に基づいた国際的な研究拠点の構築、という３点を柱として進めるもの。ＵＣＢのジョナサン・ズウィッカー准教授と緊密に連携しつつ、研究を遂行している。
２年めである今年度の研究実績は次の通り。
まず文献調査。メンバー全員で渡航して文献調査を行い、『百人一首暁雲抄』『〔歌書抄雑纂〕』『にはたつみ』『伊水温故』など都合４０点の解題を作成した。
ついで個別の研究論文・学会発表等。山本嘉孝「Japan and China in Hokusai's Ehon Kokyo(Illustrated Classic of Filial Piety)」（Late Hokusai:Society, Thought, Technique, Legacy (Timothy Clark,ed.,The British Museum Press,2023）、黄いく「A Narrative about "People Turning into Water": Adaptation and Popularization of Chinese Tales of the Supernatural in Japan's Edo Period, Panel: Interactions between Scholarly and Popular Knowledge in Early Modern East Asia（AAS2024Seattle,2024年3月14日）。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
５月に国によるコロナの位置づけが５類に変更されたことを承けて、引き続き細心の注意を払いながら、初めてメンバー全員でバークレーを訪ねての文献調査が果たせた（２０２３年夏）。解題作成はおおむね順調に進んでいる。今後も、ＵＣＢのズウィッカー准教授ならびにマルラ俊江司書との緊密な連携のもとに、計画に沿って研究を進めてゆく。
|
| Strategy for Future Research Activity |
２０２４年度も引き続き、コロナの感染対策をしっかりと講じた上で、メンバー全員でバークレーに渡航して文献調査を継続するとともに、国際共同研究会を対面開催する予定である。研究分担者山本嘉孝が客員准教授としてＵＣＢに短期滞在する予定なので、ＵＣＢ大学院生に対する授業にもゲスト参加して古典籍に関するレクチャーを行えるよう、ただいま鋭意調整中である。
|
