• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Historical Consciousness in Modern French Literary Authors

Research Project

Project/Area Number 23320066
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field European literature (English literature excluded)
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

NAKAJI Yoshikazu  東京大学, 人文社会系研究科, 教授 (50188942)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) TSUKIMURA Tatsuo  東京大学, 大学院人文社会系研究科, 教授 (50143342)
TSUKAMOTO Masanori  東京大学, 大学院人文社会系研究科, 教授 (90242081)
NOZAKI Kan  東京大学, 大学院人文社会系研究科, 教授 (60218310)
SIMON-OIKAWA Mariann  東京大学, 大学院人文社会系研究科, 准教授 (70447457)
FUKASAWA Katsumi  東京大学, 大学院人文社会系研究科, 教授 (60199156)
NITTA Masahide  東京大学, 大学院人文社会系研究科, 助教 (70634559)
HATA Kôichirô  聖心女子大学, 文学部, 専任講師 (20514574)
HONDA Takahisa  中央大学, 経済学部, 准教授 (50610292)
Project Period (FY) 2011-04-01 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥12,610,000 (Direct Cost: ¥9,700,000、Indirect Cost: ¥2,910,000)
Fiscal Year 2014: ¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Fiscal Year 2013: ¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
Fiscal Year 2012: ¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
Fiscal Year 2011: ¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
Keywords歴史意識 / 戦争と文学 / 従軍作家 / ポストコロニアル / フランスとその外部 / ランボー / ル・クレジオ / サルトル / 戦争 / 記憶 / 内面化 / 自伝 / 虚構化 / フランス近代文学 / モデルニテ / アンチ・モダン / 仏文学 / 海洋文学 / 写真と映画 / 散文詩 / オートフィクション
Outline of Final Research Achievements

This research forcused on some modern French authors carefully picked out, whose creation is deep-rooted in their experiences of war and their historical consciousness, and on the way in which they internalize what they went through to bring forth their works. Its aim was also to correlate this mode of creation to the conception of literature, the linguistic aesthetic and the human knowledge of the times, in order to build a general view of literary history. There are many examples and each of them takes so deep root in the author's life that the number of the cases that we could study thoroughly was limited, but we have obtained significant results that correspond to our initial purpose, concerning three periods in particular : the Second Empire and the beginning of the Third Republic, World War II and the Postcolonial Age.

Report

(5 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Annual Research Report
  • 2012 Annual Research Report
  • 2011 Annual Research Report
  • Research Products

    (106 results)

All 2015 2014 2013 2012 2011 Other

All Journal Article (54 results) (of which Peer Reviewed: 21 results) Presentation (32 results) (of which Invited: 16 results) Book (20 results)

  • [Journal Article] La poesie d'une langue a l'autre : recherche, traduction, reinvention2015

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji
    • Journal Title

      日仏文化(日仏会館)

      Volume: 84 Pages: 221-227

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] まどろみの詩学──プルーストとヴァレリーにおける夢2015

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Journal Title

      『言語文化』、明治学院大学言語文化研究所

      Volume: 32 Pages: 59-77

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Alain et Broussais2015

    • Author(s)
      Masahide Nitta
    • Journal Title

      仏語仏文学研究(東京大学仏語仏文学研究会)

      Volume: 47 Pages: 61-80

    • NAID

      120005998354

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 旅行記、自伝、歴史 シャトーブリアン『パリからエルサレムへの旅程』論2015

    • Author(s)
      畑浩一郎
    • Journal Title

      聖心女子大学論叢

      Volume: 124 Pages: 3-26

    • NAID

      40020345432

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] La poetique de la charite et ses limites2014

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji
    • Journal Title

      Lire "Le Spleen de Paris" de Baudelaire (Andre Guyaux et Henri Scepi, dir., Presses de l’Universite Paris-Sorbonne)

      Volume: 巻無 Pages: 113-124

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Une saison en enfer2014

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji
    • Journal Title

      Dictionnaire Rimbaud(Paris, Robert Laffont, ed.)

      Volume: 巻無 Pages: 668-678

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] Entretien avec Yoshikazu Nakaji : la traduction et la reception de J.-M. G. Le Clezio au Japon2014

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji
    • Journal Title

      Les Cahiers Le Clezio(Editions Complicites)

      Volume: 7 Pages: 167-176

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] ヴァレリーと石川淳──〈精神〉をめぐって2014

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Journal Title

      『日仏翻訳交流の過去と未来──来るべき文芸共和国に向けて』西永良成・三浦信孝・坂井セシル編、大修館書店

      Volume: 巻無 Pages: 73-90

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『死者との対話』とは何か――ロラン・バルトからシャトーブリアンへ2014

    • Author(s)
      野崎歓
    • Journal Title

      秋山聰・野崎歓編、『シリーズ人文知 2 死者との対話』東京大学出版会

      Volume: 巻無 Pages: 1-19

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] イレーヌ・ネミロフスキーの邦訳小説四冊を読む2014

    • Author(s)
      野崎歓
    • Journal Title

      図書新聞

      Volume: 3174 Pages: 1-2

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] Au fil de la description : Le Musee du Louvre de Theophile Gautier2014

    • Author(s)
      Marianne Simon Oikawa
    • Journal Title

      Bulletin de la Societe des amis de Theophile Gautier

      Volume: 36 Pages: 207-220

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Les hai-kais de Pierre Albert-Birot : du detour par l’ailleurs a la decouverte de soi2014

    • Author(s)
      Marianne Simon-Oikawa
    • Journal Title

      Modernites (Presses universitaires de Bordeaux)

      Volume: 37 Pages: 211-226

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Vers la forme poetique breve , ou la Revolution2014

    • Author(s)
      Takahisa Honda
    • Journal Title

      Modernites (Presses universitaires de Bordeaux)

      Volume: 37 Pages: 167-176

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Une parole qui se veut performative : considerations generiques sur Une saison en enfer2013

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji
    • Journal Title

      La Licorne

      Volume: 105 Pages: 227-236

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 記憶、夢想、フィクション―『黄金探索者』から『隔離の島』へ2013

    • Author(s)
      中地義和
    • Journal Title

      ル・クレジオ(中地義和訳)『隔離の島』(筑摩書房)

      Volume: 1 Pages: 462-485

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「夢の圧力」──プルーストとヴァレリーにおける眠りと夢について──2013

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Journal Title

      思想

      Volume: 11 Pages: 103-123

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 欲望の不壊――ロマン主義からフロイトへ2013

    • Author(s)
      野崎歓
    • Journal Title

      思想

      Volume: 4 Pages: 125-142

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] De La Joie a La Lune : les poemes a voir de Pierre Albert-Birot, Le livre espace de creation2013

    • Author(s)
      Marianne Simon-Oikawa
    • Journal Title

      Le livre espace de creation

      Volume: 46 Pages: 96-104

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本人への手紙――哲学者アランから戦後日本へ2013

    • Author(s)
      新田昌英
    • Journal Title

      仏語仏文学研究

      Volume: 46 Pages: 56-70

    • NAID

      120005998347

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] De l'emerveillement a la recherche : Georges Bataille au Japon2013

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji
    • Journal Title

      Critique

      Volume: 788-789 Pages: 124-137

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 映画からの贈り物、映画への贈り物2012

    • Author(s)
      中地義和
    • Journal Title

      『ル・クレジオ、映画を語る』(河出書房)

      Volume: 巻無 Pages: 233-243

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] 異国への郷愁、「出会い」の美学 ―― テオフィル・ゴーチエ『コンスタンチノープル』読解の試み ――2012

    • Author(s)
      畑浩一郎
    • Journal Title

      聖心女子大学論叢

      Volume: 120 Pages: 41-56

    • NAID

      40019564004

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] マルコ・ポーロを原典で読む(増訂稿)2012

    • Author(s)
      月村辰雄
    • Journal Title

      マルコ・ポーロ、東方見聞録(岩波書店)

      Volume: 巻無 Pages: 269-291

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] 啓蒙期フリーメイソンの儀礼と位階―石工伝統から騎士団伝説へ2012

    • Author(s)
      深沢克己
    • Journal Title

      白山史学(東洋大学)

      Volume: 48 Pages: 27-61

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Du Rite francais au Rite ecossais rectifie. Le choix de la Loge de la Triple Union de Marseille a la fin du XVIIIe siecle2012

    • Author(s)
      Katsumi Fukasawa
    • Journal Title

      Diffusions et circulations des pratiques maconniques XVIIIe-XXe siecle (Classiaues Garnier)

      Volume: 巻無 Pages: 63-81

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] フランス文学と愛 第三章 感情教育2012

    • Author(s)
      野崎歓
    • Journal Title

      群像

      Volume: 第67巻第4号 Pages: 366-375

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] 翻訳せよと、彼らはいう 第4回 再現芸術としての翻訳2012

    • Author(s)
      野崎歓
    • Journal Title

      文藝

      Volume: 51-1 Pages: 280-290

    • NAID

      40019148887

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] ベルナール・ノエル 画家の背後からの視線2012

    • Author(s)
      マリアンヌ・シモン=及川
    • Journal Title

      絵を書く(水声社)

      Volume: 巻無 Pages: 121-142

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] デッサンの度合い──ヴァレリーにおける夢の詩学2012

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Journal Title

      絵を書く(水声社)

      Volume: 巻無 Pages: 203-233

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] ヴァレリーとフロイト──奇妙なまなざしをめぐって2012

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Journal Title

      思想(岩波書店)

      Volume: 4月号 Pages: 243-261

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] Philosophie des sentiments. Une forme primordiale de la theorie des passions chez Alain2012

    • Author(s)
      Masahide Nitta
    • Journal Title

      Etudes de langue et litterature francaises

      Volume: 101 Pages: 125-138

    • NAID

      110009543619

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Repenser l'emotion, la passion et le sentiment chez Alain, dans le cadre de la lecture de ses premieres œuvres2012

    • Author(s)
      Masahide Nitta
    • Journal Title

      Revue de langue et litterature francaises

      Volume: 45 Pages: 149-158

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ヨーロッパ文学と海2012

    • Author(s)
      中地義和
    • Journal Title

      Ship & Ocean Newsletters

      Volume: 277 Pages: 6-7

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] フランス文学と愛 第1章 太陽王と恋の世紀2012

    • Author(s)
      野崎歓
    • Journal Title

      群像

      Volume: 67巻2号 Pages: 200-216

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] フランス文学と愛 第2章 快楽の自由思想2012

    • Author(s)
      野崎歓
    • Journal Title

      群像

      Volume: 67巻3号 Pages: 283-300

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] De l'idolatrie au dialogue : les ecrivains japonais et la littera ture francaise2012

    • Author(s)
      Kan Nozaki
    • Journal Title

      La Nouvelle Revue Francaise

      Volume: 599-600号 Pages: 130-145

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 近世フランスの王権と宗教-比較の視点から2012

    • Author(s)
      深沢克己
    • Journal Title

      アジア遊学

      Volume: 151 Pages: 132-142

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] Claude-Francois Achard dans sa jeunesse : medecin, academicien et franc-macon marseillais a la fin du XVIII^e siecle2012

    • Author(s)
      Katsumi Fukasawa
    • Journal Title

      Provence historique

      Volume: t.LXII Pages: 11-24

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Reecriture et transformation de soi : Rimbaud face au code biblico-chretien2011

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji
    • Journal Title

      Comment nait une oeuvre litteraire? Brouillons, contextes culturels, evolutions thematiques

      Pages: 191-202

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] La poetique de Baudelaire a la lumiere des Paradis artificiels2011

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji
    • Journal Title

      L'Annee Baudelaire

      Volume: 13/14 Pages: 137-156

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 内なる対話-ヴァレリーからベケットへ2011

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Journal Title

      仏語仏文学研究

      Volume: 42 Pages: 155-169

    • NAID

      120005998308

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 散文芸術としての『シルトの岸辺』2011

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Journal Title

      別冊水声通信 ジュリアン・グラック

      Pages: 116-136

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] シネフトグラフからエクリチュールへ-小説家アンヌ・ヴィアゼムスキー2011

    • Author(s)
      アンヌ・ヴィアゼムスキー、シャン=クロード・ボネ、堀江敏幸、野崎歓
    • Journal Title

      文學界

      Volume: 65巻5号 Pages: 218-231

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] Japanese Readings : The Textual Thread2011

    • Author(s)
      Kan Nozaki
    • Journal Title

      Opening Bazin : Postwar Film Theory & It's Afterlif

      Pages: 324-329

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 映画愛と友情の一季節2011

    • Author(s)
      野崎歓
    • Journal Title

      キネマ旬報

      Volume: 通巻2403号 Pages: 24-27

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 魔法のような文芸映画2011

    • Author(s)
      野崎歓
    • Journal Title

      エキプ・ド・シネマ

      Volume: 185号 Pages: 8-9

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] Retraduire Stendhal aujourd'hui : Le Rouge d le noir dans le contexte japonais2011

    • Author(s)
      Kan Nozaki
    • Journal Title

      Reception et creativite : le cas de Stendhal dans la litterature japonaise moderne et contemporaine

      Pages: 65-74

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] From Translation to Supranational Poetry : the Polyglot Poems of Pierre Garnier and Niikuni Seiichi2011

    • Author(s)
      Marianne Simon-Oikawa
    • Journal Title

      Translation & Multilingual Literature, Traduction & Literature Multilingue

      Pages: 117-138

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] Notorious moji-e : Japanese Graffiti in the Edo Period2011

    • Author(s)
      Marianne Simon-Oikawa
    • Journal Title

      Ukiyo-e Caricatures

      Pages: 71-86

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 18世紀末フランスの知的エリートとフリーメイソン-マルセイユの医師アシャールの内面的軌跡2011

    • Author(s)
      深沢克己
    • Journal Title

      史苑

      Volume: 72巻1号 Pages: 57-76

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 高校世界史と大学の歴史教育を結ぶもの2011

    • Author(s)
      深沢克己
    • Journal Title

      学術の動向

      Volume: 2011-10 Pages: 24-27

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 小花模様の茜染更紗、またはヨーロッパ捺染の起源について2011

    • Author(s)
      深沢克己
    • Journal Title

      Dresstudy

      Volume: 59 Pages: 4-9

    • NAID

      40018807882

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] ヨーロッパとアジアの狭間にて テオフィル・ゴーチエ『コンスタンチノープル』(1853)2011

    • Author(s)
      畑浩一郎
    • Journal Title

      仏語仏文学研究

      Volume: 42 Pages: 79-91

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『サラゴサ草稿』研究序説2011

    • Author(s)
      畑浩一郎
    • Journal Title

      仏語仏文学研究

      Volume: 43 Pages: 15-39

    • NAID

      40018912307

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] De la Picardie au Japon : espaces de Pierre Garnier2015

    • Author(s)
      Marianne Simon-Oikawa
    • Organizer
      Conference
    • Place of Presentation
      Paris, Cercle Alienor
    • Year and Date
      2015-03-15
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] La poetique de la charite et ses limites2014

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji
    • Organizer
      Journees d’etude sur "Le Spleen de Paris" de Baudelaire
    • Place of Presentation
      Universite Paris-Sorbonne(フランス、パリ市)
    • Year and Date
      2014-12-05 – 2014-12-06
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] フランス文学に見る19世紀パリの食卓2014

    • Author(s)
      畑浩一郎
    • Organizer
      地中海講座「地中海〜食と文化〜」
    • Place of Presentation
      NHK文化センター青山教室(東京都港区)
    • Year and Date
      2014-12-01
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 応用心理学雑誌の寄稿者アラン2014

    • Author(s)
      新田昌英
    • Organizer
      日本フランス語フランス文学会2014年秋期大会
    • Place of Presentation
      広島大学(広島県東広島市)
    • Year and Date
      2014-10-25
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] フランス文学研究・翻訳の現在2014

    • Author(s)
      中地義和
    • Organizer
      日本フランス語フランス文学会秋季大会におけるラウンド・テーブル
    • Place of Presentation
      広島大学(広島県東広島市)
    • Year and Date
      2014-10-24
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 声、夢、プンクトゥム──ヴァレリーの「内的対話」を通して2014

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Organizer
      シンポジウム「声と文学」
    • Place of Presentation
      東京大学文学部(東京都文京区)
    • Year and Date
      2014-09-27
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 歌声と回想――ルソー、シャトーブリアン、ネルヴァル2014

    • Author(s)
      野崎歓
    • Organizer
      シンポジウム「声と文学」
    • Place of Presentation
      東京大学文学部(東京文京区)
    • Year and Date
      2014-09-27
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] La poesie d’une langue a l’autre : recherche, traduction, reinvention2014

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji
    • Organizer
      日仏シンポジウム « L’avenir des échanges franco-japonais en sciences humaines et sociales »「人文社会系諸学における日仏交流の未来」
    • Place of Presentation
      Maison de la culture du Japon(フランス、パリ市)
    • Year and Date
      2014-06-07
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Au-dela de l’orientalisme : Nerval a la lumiere de Said2014

    • Author(s)
      Kan Nozaki
    • Organizer
      Colloque international : « Nerval : histoire et politique »
    • Place of Presentation
      Universite Paris-Est(フランス、クレテイユ市)
    • Year and Date
      2014-06-06 – 2014-06-07
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] プルーストの夢、ヴァレリーの夢2014

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Organizer
      シンポジウム「プルーストと20世紀」
    • Place of Presentation
      明治学院大学(東京都目黒区)
    • Year and Date
      2014-05-10
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 旅をする文学者――ジェラール・ド・ネルヴァルと地中海2014

    • Author(s)
      畑浩一郎
    • Organizer
      地中海学会春期連続講演会「地中海世界を生きるII」
    • Place of Presentation
      ブリヂストン美術館(東京都中央区)
    • Year and Date
      2014-04-26
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 〈精神〉について──ヴァレリーの翻訳を中心に2014

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Organizer
      日仏シンポジウム「日仏翻訳交流の過去・現在・未来」(Traductions France/Japon : histoire, actualite, perspectives)
    • Place of Presentation
      日仏会館(東京都渋谷区)
    • Year and Date
      2014-04-20
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 言語を移り住む詩――研究、翻訳、再創造2014

    • Author(s)
      中地義和
    • Organizer
      渋沢クローデル賞30周年記念シンポジウム「フランス的知性の今?」
    • Place of Presentation
      日仏会館(東京都渋谷区)
    • Year and Date
      2014-04-03
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] オートフィクションと写真─ジョナサン・リテル『慈しみの女神たち』を出発点に2014

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Organizer
      一橋大学主催シンポジウム「〈生表象〉の近代──自伝・フィクション・学知──
    • Place of Presentation
      一橋大学(東京都)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Sur la traduction et la litterature japonaise contemporaine2013

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji
    • Organizer
      Conferences a Audi Zentrum
    • Place of Presentation
      Audi Zentrum(モーリシャス共和国、レデュイ市)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Lacune memorielle et imagination reparatrice : la plenitude dans le cycle mauricien de Le Clezio2013

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji
    • Organizer
      Seminaire "Modernite"
    • Place of Presentation
      ボルドー第3大学(フランス、ボルドー市)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Rimbaud autocritique2013

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji
    • Organizer
      Colloque international "Rimbaud poeticien"
    • Place of Presentation
      カ・フォスカリ大学(イタリア、ヴェネツィア市)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Memoire et imagination dans la creation litteraire2013

    • Author(s)
      Jean-Marie Le Clezio, Yoshikazu Nakaji
    • Organizer
      Conference publique en dialogue
    • Place of Presentation
      東京大学文学部(東京都)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] Les haikais de Pierre Albert-Birot : du detour par l'ailleurs a la decouverte de soi2013

    • Author(s)
      Marianne Simon-Oikawa
    • Organizer
      Transmission et transgression des formes poetiques regulieres
    • Place of Presentation
      中央大学駿河台記念館(東京都)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 「私は永遠に自分について語る」――シャトーブリアン『パリからエルサレムへの旅程』をめぐって2013

    • Author(s)
      畑浩一郎
    • Organizer
      日本フランス語フランス文学会
    • Place of Presentation
      別府大学(大分県)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] Vers la forme poetique simple, ou la Revolution2013

    • Author(s)
      Takahisa Honda
    • Organizer
      Transmission et transgression des formes poetiques regulieres
    • Place of Presentation
      中央大学駿河台記念館(東京都)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] ジャン・ポーランとマダガスカル―その理論的源泉として2013

    • Author(s)
      本田貴久
    • Organizer
      中央大学人文科学研究所公開研究会
    • Place of Presentation
      中央大学駿河台記念館(東京都)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] Le poete en prose est-il moderne ou antimoderne?2012

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji
    • Organizer
      コレージュ・ド・フランス(パリ)、アントワーヌ・コンパニョン教授のボードレール・セミナーでの招待講演
    • Place of Presentation
      College de France(フランス、パリ)
    • Year and Date
      2012-03-27
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Les poemes a voir de Pierre Albert-Birot2012

    • Author(s)
      Marianne Simon-Oikawa
    • Organizer
      パリ第3大学での招待講演
    • Place of Presentation
      パリ第3大学(フランス、パリ)
    • Year and Date
      2012-02-23
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] La poetique de Michel Leiris2012

    • Author(s)
      Takahisa Honda
    • Organizer
      Soi disant poesie et empechement(自らを言うこと―詩と障碍)
    • Place of Presentation
      岩手大学(岩手県)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] ヴァレリーとフロイト-声・仮面・文化への不満2011

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Organizer
      京大学文学部フランス文学研究室主催(研究代表者:塚本昌則)による研究集会「フロイトの時代-文学・人文科学・無意識」での発表
    • Place of Presentation
      東京大学(東京都)
    • Year and Date
      2011-11-05
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] ヤン・ポトツキ『サラゴサ草稿』をめぐって2011

    • Author(s)
      畑浩一郎
    • Organizer
      地中海学会第35回大会
    • Place of Presentation
      日本女子大学(東京都)
    • Year and Date
      2011-06-19
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 旅行者ゴーチエと変遷するトルコ

    • Author(s)
      畑浩一郎
    • Organizer
      テオフィル・ゴーチエと 19 世紀芸術
    • Place of Presentation
      上智大学(東京都)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] マルコ・ポーロ 東方見聞録

    • Author(s)
      月村辰雄
    • Organizer
      連続講演、世紀を歩く――美術と文化、13世紀、第4回
    • Place of Presentation
      武蔵野美術大学(東京都)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Le Musee de Theophile Gautier

    • Author(s)
      Marianne Simon-Oikawa
    • Organizer
      テオフィル・ゴーチエと 19 世紀芸術
    • Place of Presentation
      上智大学(東京都)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] 中心的態度─サルトルのイメージ論をめぐって

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Organizer
      サルトル/バルト
    • Place of Presentation
      東京外国語大学(東京都)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] 反省哲学における心理学と形而上学―ラシュリエ、ラニョー、アランの場合

    • Author(s)
      新田昌英
    • Organizer
      日仏哲学会
    • Place of Presentation
      京都大学(京都府)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] レヴィ=ストロース2014

    • Author(s)
      カトリーヌ・クレマン(塚本昌則・訳)
    • Total Pages
      155
    • Publisher
      白水社(クセジュ文庫)
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] ランサローテ島2014

    • Author(s)
      ミシェル・ウエルベック(野崎歓・訳)
    • Total Pages
      78
    • Publisher
      河出書房新社
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] アランの情念論2014

    • Author(s)
      新田昌英
    • Total Pages
      448
    • Publisher
      慶應義塾大学出版会
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] フランス民話集 IV2014

    • Author(s)
      本田貴久・共訳
    • Publisher
      中央大学出版部
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] フランス民話集IV2014

    • Author(s)
      本田貴久他訳
    • Publisher
      中央大学出版会
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] 隔離の島2013

    • Author(s)
      ル・クレジオ(中地義和訳)
    • Total Pages
      485
    • Publisher
      筑摩書房
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] 写真と文学─何がイメージの価値を決めるのか2013

    • Author(s)
      塚本昌則(編著)
    • Total Pages
      377
    • Publisher
      平凡社
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] フランス文学と愛2013

    • Author(s)
      野崎歓
    • Total Pages
      268
    • Publisher
      講談社
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] レオナルド・ダ・ヴィンチ論2013

    • Author(s)
      ポール・ヴァレリー(塚本昌則訳)
    • Total Pages
      329
    • Publisher
      筑摩書房
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] ル・クレジオ、映画を語る2012

    • Author(s)
      ジャン=マリ・ル・クレジオ(中地義和・訳)
    • Publisher
      河出書房新社
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] マルコ・ポーロ、東方見聞録2012

    • Author(s)
      マルコ・ポーロ(月村辰雄・共訳)
    • Total Pages
      291
    • Publisher
      岩波書店
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] ありえないことが現実になるとき2012

    • Author(s)
      ジャン=ピエール・デュピュイ(本田貴久・共訳)
    • Total Pages
      233
    • Publisher
      筑摩書房
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] フランス組曲2012

    • Author(s)
      イレーヌ・ネミロフスキー(野崎歓・共訳)
    • Total Pages
      565
    • Publisher
      白水社
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] アンスティチュ・フランセ2012

    • Author(s)
      サミア・カッサーブ=シャルフィ(塚本昌則・共訳)
    • Total Pages
      119
    • Publisher
      パトリック・シャモワゾー
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] 絵を書く2012

    • Author(s)
      マリアンヌ・シモン=及川(編著)
    • Total Pages
      277
    • Publisher
      水声社
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] フランス文学講義-言葉とイメージをめぐる12章2012

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Total Pages
      240
    • Publisher
      中央公論新社
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Book] L'Annee Baudelaire 13/14 : Baudelaire au Japon. Hommage a Yoshio Abe2011

    • Author(s)
      Yoshikazu Nakaji(共編著)
    • Total Pages
      296
    • Publisher
      Champion
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Book] ヴァレリー集成II<夢>の幾何学2011

    • Author(s)
      ポール・ヴァレリー(塚本昌則編訳)
    • Total Pages
      645
    • Publisher
      筑摩書房
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Book] うたかたの日々2011

    • Author(s)
      ボリス・ヴィアン(野崎歓・訳)
    • Total Pages
      388
    • Publisher
      光文社
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Book] フランス文化55のキーワード(共著)2011

    • Author(s)
      畑浩一郎
    • Total Pages
      290
    • Publisher
      ミネルヴァ書房
    • Related Report
      2011 Annual Research Report

URL: 

Published: 2011-04-06   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi