• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Descriptive Study on Swahili Varieties in East Africa

Research Project

Project/Area Number 23320086
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

TAKEMURA Keiko  大阪大学, 言語文化研究科(研究院), 准教授 (20252736)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KOMORI Junko  大阪大学, 言語文化研究科, 准教授 (10376824)
YONEDA Nobuko  大阪大学, 言語文化研究科, 教授 (90352955)
Project Period (FY) 2011-04-01 – 2014-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2013)
Budget Amount *help
¥17,160,000 (Direct Cost: ¥13,200,000、Indirect Cost: ¥3,960,000)
Fiscal Year 2013: ¥5,850,000 (Direct Cost: ¥4,500,000、Indirect Cost: ¥1,350,000)
Fiscal Year 2012: ¥5,330,000 (Direct Cost: ¥4,100,000、Indirect Cost: ¥1,230,000)
Fiscal Year 2011: ¥5,980,000 (Direct Cost: ¥4,600,000、Indirect Cost: ¥1,380,000)
Keywordsスワヒリ語諸変種 / 基礎語彙 / 文法記述 / 民俗語彙 / オーラルヒストリー / 口承文芸 / 基礎語彙600語 / 口承文学 / バントゥ諸語 / ライフヒストリー / 民族語彙
Research Abstract

In this project, we conducted descriptive-linguistic field work in East Africa especially in Tanzania and Kenya, in order to clarify the varieties of Swahili. We have collected "600 basic vocabularies" and described "basic grammar" in some villages. Also we have collected "vocabulary related to marine life" in Swahili Coast Area to confirm the presence or absence of differences in vocabulary by varieties. We have collected some "oral histories" and "oral literature" too as primary references for linguistic study. In previous studies on Swahili Varieties it was said that there are about 24 varieties in Swahili, but from the results of our research, it can be said that we have to reconsider the map of the distribution of Swahili varieties because it has been revealed that in just neighboring villages in the Northern part of Zanzibar Island there are some differences in vocabulary and grammar of their Swahili varieties.

Report

(4 results)
  • 2013 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2012 Annual Research Report
  • 2011 Annual Research Report
  • Research Products

    (68 results)

All 2014 2013 2012 2011 Other

All Journal Article (31 results) (of which Peer Reviewed: 19 results) Presentation (22 results) (of which Invited: 2 results) Book (15 results)

  • [Journal Article] チャアニ変種の接続形と命令形概観2014

    • Author(s)
      竹村景子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 25 Pages: 120-129

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] バントゥ諸語における自他動詞の派生関係2014

    • Author(s)
      米田信子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 25 Pages: 54-65

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] バンバラ語の「形容詞」の特徴について2014

    • Author(s)
      小森淳子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 25 Pages: 130-144

    • NAID

      120006711792

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] 化け物の昔話2014

    • Author(s)
      藤井千晶
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 25 Pages: 106-119

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] ジャンビアーニ変種記述調査報告(2)-文法概要-2014

    • Author(s)
      宮崎久美子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 25 Pages: 145-161

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] チャアニ変種の接続形と命令形概観2014

    • Author(s)
      竹村景子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 25 Pages: 120-129

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] バントゥ諸語における自他動詞の派生関係2014

    • Author(s)
      米田信子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 25 Pages: 54-65

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] バンバラ語の「形容詞」の特徴について2014

    • Author(s)
      小森淳子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 25 Pages: 130-144

    • NAID

      120006711792

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] ジャンビアーニ変種記述調査報告(2)―文法概要―2014

    • Author(s)
      宮﨑久美子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 25 Pages: 145-161

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 化け物の昔話2014

    • Author(s)
      藤井千晶
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 25 Pages: 106-119

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] Five Level in Herero (Bantu, R31)2013

    • Author(s)
      YONEDA Nobuko
    • Journal Title

      Five Levels in Clause Linkage (TSUNODA Tasaku ed.)(国立国語研究所共同プロジェクト報告書)

      Pages: 1169-1216

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] スワヒリ語諸変種記述調査報告(2)-キベニ変種およびキドティ変種基礎語彙600語-2013

    • Author(s)
      竹村景子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 24 Pages: 50-72

    • NAID

      40022184895

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] スワヒリ語のいわゆる「壁塗り交替」構文について2013

    • Author(s)
      小森淳子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 24 Pages: 159-170

    • NAID

      40022184906

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ジャンビアーニ変種記述調査報告(1)-基礎語彙600語-2013

    • Author(s)
      宮崎久美子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 24 Pages: 32-49

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ペンバ島キユユにおけるスワヒリ語基礎語彙600語の記述調査2013

    • Author(s)
      井戸根綾子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 24 Pages: 1-15

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] マカメ・ワ・マカメの話2013

    • Author(s)
      藤井千晶
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 24 Pages: 16-31

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Five Level in Herero (Bantu, R31)2013

    • Author(s)
      YONEDA Nobuko
    • Journal Title

      Five Levels in Clause Linkage. Tsunoda Tasaku (ed.)(国立国語研究所共同プロジェクト報告書)

      Volume: 2 Pages: 1169-1216

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] スワヒリ語諸変種記述調査報告(2)―キベニ変種およびキドティ変種基礎語彙600語―2013

    • Author(s)
      竹村景子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 24 Pages: 50-72

    • NAID

      40022184895

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] スワヒリ語のいわゆる「壁塗り交替」構文について2013

    • Author(s)
      小森淳子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 24 Pages: 159-170

    • NAID

      40022184906

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ジャンビアーニ変種記述調査報告(1)―基礎語彙600語―2013

    • Author(s)
      宮﨑久美子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 24 Pages: 32-49

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ペンバ島キユユにおけるスワヒリ語基礎語彙600語の記述調査2013

    • Author(s)
      井戸根綾子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 24 Pages: 1-15

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] マカメ・ワ・マカメの話2013

    • Author(s)
      藤井千晶
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 24 Pages: 16-31

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] スワヒリ語における2種類の関係節2012

    • Author(s)
      米田信子
    • Journal Title

      CLAVEL

      Volume: 2 Pages: 13-26

    • NAID

      120005280903

    • Related Report
      2013 Final Research Report 2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] アフリカにおける識字を考える2012

    • Author(s)
      米田信子
    • Journal Title

      ことばと社会(特集 : リテラシー再考)

      Volume: 14 Pages: 43-66

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] スワヒリ語諸変種記述調査報告(1)-チャアニ変種基礎語彙600語-2012

    • Author(s)
      竹村景子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 23 Pages: 64-82

    • Related Report
      2013 Final Research Report 2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] アフリカ諸語における「形容詞」について-ヨルバ語とバントゥ諸語を例に-2012

    • Author(s)
      小森淳子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 23 Pages: 167-185

    • Related Report
      2013 Final Research Report 2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] スワヒリ語のアクセント-アクセントフレーズを中心に-2012

    • Author(s)
      米田信子
    • Journal Title

      『自立調和的視点から見た音韻類型のモデル』(科研20242010成果報告書)

      Pages: 139-148

    • Related Report
      2013 Final Research Report 2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] ラムの女性が語るライフヒストリー(1)2012

    • Author(s)
      井戸根綾子
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 23 Pages: 23-47

    • Related Report
      2013 Final Research Report 2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ザンジバルにおけるスワヒリ語変種の語彙調査-貝類の名称を中心に-2012

    • Author(s)
      藤井千晶
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 23 Pages: 48-63

    • Related Report
      2013 Final Research Report 2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] アフリカにおける識字を考える2012

    • Author(s)
      米田信子
    • Journal Title

      ことばと社会(特集:リテラシー再考)

      Volume: 14 Pages: 43-66

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Word order in Matengo (N13) : Topicality and informational roles2011

    • Author(s)
      YONEDA Nobuko
    • Journal Title

      Lingua

      Volume: 121-5 Pages: 754-771

    • Related Report
      2013 Final Research Report 2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Conjoint/Disjoint Distinction in Matengo(N13)2014

    • Author(s)
      YONEDA Nobuko
    • Organizer
      International Workshop on Bantu Languages, ロンドン大学SOAS校
    • Place of Presentation
      英国
    • Year and Date
      2014-03-01
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] スワヒリ語諸方言調査報告-接続形と命令形について2013

    • Author(s)
      竹村景子・ 宮崎久美子
    • Organizer
      日本アフリカ学会第50回学術大会
    • Place of Presentation
      東京大学駒場キャンパス
    • Year and Date
      2013-05-25
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] スワヒリ語におけるアクセント・フレーズ2013

    • Author(s)
      米田信子
    • Organizer
      日本アフリカ学会第50回学術大会
    • Place of Presentation
      東京大学駒場キャンパス
    • Year and Date
      2013-05-25
    • Related Report
      2013 Annual Research Report 2013 Final Research Report
  • [Presentation] ヘレロ語名詞の声調(BantuR31) : 声調グループと実現形2013

    • Author(s)
      米田信子
    • Organizer
      東京音韻論研究会
    • Place of Presentation
      東京大学駒場キャンパス
    • Year and Date
      2013-05-25
    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Invited
  • [Presentation] The Past Sentence of "Be-verb"2012

    • Author(s)
      竹村景子
    • Organizer
      International Workshop on Bantu Languages
    • Place of Presentation
      大阪大学中之島センター
    • Year and Date
      2012-11-10
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] Noun-modifying clauses in Bantu languages2012

    • Author(s)
      米田信子
    • Organizer
      International Workshop on Bantu Languages
    • Place of Presentation
      大阪大学中之島センター
    • Year and Date
      2012-11-10
    • Related Report
      2013 Final Research Report 2012 Annual Research Report
  • [Presentation] スワヒリ語諸方言調査報告(1)-チャアニ変種(ザンジバル島北部県北部A郡)について-2012

    • Author(s)
      竹村景子
    • Organizer
      日本アフリカ学会第49回学術大会
    • Place of Presentation
      国立民族学博物館
    • Year and Date
      2012-05-26
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] スワヒリ語諸方言調査報告(2)~ジャンビアーニ変種(ザンジバル島南部県南部郡)~2012

    • Author(s)
      宮崎久美子
    • Organizer
      日本アフリカ学会第49回学術大会
    • Place of Presentation
      国立民族学博物館
    • Year and Date
      2012-05-26
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] バントゥ諸語の名詞修飾節-スワヒリ語とヘレロ語の例-2011

    • Author(s)
      米田信子
    • Organizer
      複文構文の意味の研究
    • Place of Presentation
      ワークショップ, 神戸ユニティ
    • Year and Date
      2011-12-18
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] バントゥ諸語の名詞修飾節-スワヒリ語とヘレロ語の例-2011

    • Author(s)
      米田信子
    • Organizer
      「複文構文の意味の研究」ワークショップ
    • Place of Presentation
      神戸ユニティ(兵庫県)
    • Year and Date
      2011-12-18
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] スワヒリ女性の声を聞く-「結婚」を通して見るスワヒリ社会の実情(1)~ザンジバル島チャアニ村およびペンバ島ウェテ市の事例から~2011

    • Author(s)
      竹村景子
    • Organizer
      日本アフリカ学会第48回学術大会
    • Place of Presentation
      弘前大学
    • Year and Date
      2011-05-22
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] スワヒリ女性の声を聞く-「結婚」を通して見るスワヒリ社会の実情(2)~ザンジバル島ジャンビアーニ村の事例から~2011

    • Author(s)
      宮崎久美子
    • Organizer
      日本アフリカ学会第48回学術大会
    • Place of Presentation
      弘前大学
    • Year and Date
      2011-05-22
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] スワヒリ女性の声を聞く-「結婚」を通して見るスワヒリ社会の実情(3)~ケニア,ラム島の事例から~2011

    • Author(s)
      井戸根綾子
    • Organizer
      日本アフリカ学会第48回学術大会
    • Place of Presentation
      弘前大学
    • Year and Date
      2011-05-22
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] スワヒリ女性の声を聞く-「結婚」を通して見るスワヒリ社会の実情(1)~ザンブバル島チャアニ村およびペンバ島ウェテ市の事例から~2011

    • Author(s)
      竹村景子
    • Organizer
      日本アフリカ学会第48回学術大会
    • Place of Presentation
      弘前大学(青森県)
    • Year and Date
      2011-05-22
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] スワヒリ女性の声を聞く-「結婚」を通して見るスワヒリ社会の実情(2)~ザンジバル島ブャンビアーニ村の事例から~2011

    • Author(s)
      宮崎久美子
    • Organizer
      日本アフリカ学会第48回学術大会
    • Place of Presentation
      弘前大学(青森県)
    • Year and Date
      2011-05-22
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] スワヒリ女性の声を聞く-「結婚」を通して見るスワヒリ社会の実情(3)~ケニア、ラム島の事例から~2011

    • Author(s)
      井戸根綾子
    • Organizer
      日本アフリカ学会第48回学術大会
    • Place of Presentation
      弘前大学(青森県)
    • Year and Date
      2011-05-22
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] スワヒリ語諸方言調査報告―接続形と命令形について―

    • Author(s)
      竹村景子・宮﨑久美子
    • Organizer
      日本アフリカ学会第50回学術大会
    • Place of Presentation
      東京大学駒場キャンパス
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] Conjoint /Disjoint Distinction in Matengo (N13)

    • Author(s)
      YONEDA Nobuko
    • Organizer
      International workshop on Bantu languages
    • Place of Presentation
      ロンドン大学SOAS校,英国
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] スワヒリ語諸方言調査報告(1)―チャアニ変種(ザンジバル島北部県北部A郡)について―

    • Author(s)
      竹村景子
    • Organizer
      日本アフリカ学会第49回学術大会
    • Place of Presentation
      国立民族学博物館
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] スワヒリ語諸方言調査報告(2)~ ジャンビアーニ変種 (ザンジバル島南部県南部郡) ~

    • Author(s)
      宮﨑久美子
    • Organizer
      日本アフリカ学会第49回学術大会
    • Place of Presentation
      国立民族学博物館
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] The Past Sentence of “Be-verb”

    • Author(s)
      竹村景子
    • Organizer
      International Workshop on Bantu Languages
    • Place of Presentation
      大阪大学中之島センター
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] ヘレロ語名詞の声調 (Bantu R31):声調グループと実現形

    • Author(s)
      米田信子
    • Organizer
      東京音韻論研究会
    • Place of Presentation
      東京大学駒場キャンパス
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Book] 『日本語複文構文の研究』益岡隆志他編「バントゥ諸語における名詞修飾節の形式と意味」2014

    • Author(s)
      米田信子
    • Total Pages
      721
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 『アフリカ社会を学ぶ人のために』松田素二編著(第1部2章「言語」)2014

    • Author(s)
      小森淳子
    • Total Pages
      311
    • Publisher
      世界思想社
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 『日本語複文構文の研究』益岡隆志他編(「バントゥ諸語における名詞修飾節の形式と意味」pp.617-643)2014

    • Author(s)
      米田信子
    • Total Pages
      721
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] 『アフリカ社会を学ぶ人のために』(第1部2章「言語」pp.30-42)2014

    • Author(s)
      松田素二(編著)、小森淳子、松村圭一郎、伊谷樹一、曽我亨、中務真人、竹沢尚一郎、宮本正興、津田みわ、岡崎彰、椎野若菜、近藤英俊、遠藤貢、峯陽一、岩井雪乃、嶋田雅暁、重田眞義、平野美佐、阿部利洋
    • Total Pages
      311
    • Publisher
      世界思想社
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] 『いま, 世界で読まれている105冊』TEN-BOOKS編(「奴はイッちまった」)2013

    • Author(s)
      竹村景子
    • Total Pages
      271
    • Publisher
      株式会社テン・ブックス
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 『いま、世界で読まれている105冊』TEN-BOOKS編(「奴はイッちまった」pp.198-200)2013

    • Author(s)
      亀山郁夫、赤塚若樹、荒瀬ゆみこ、石川清子、石田英明、海老原弘子、柏村彰夫、木村英明、楠瀬佳子、児島康宏、坂内太、菅原純、杉山佳子、高尾具成、武田千香、竹村景子、柘植洋一、中丸禎子、丹羽京子、林田雅至、藤元優子、村田靖子、渡辺克義他
    • Total Pages
      271
    • Publisher
      株式会社テン・ブックス
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] 『着衣する身体と女性の周縁化』武田佐知子編(「「超民族衣装」カンガの今とこれから-スワヒリ地方における着衣の実践-」)2012

    • Author(s)
      竹村景子
    • Total Pages
      500
    • Publisher
      思文閣出版
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 『ボツワナを知るための52章』池谷和信編(第11章「ヘレロ語を話す人びと-ヘレロ人とンバンデル人-」)2012

    • Author(s)
      米田信子
    • Total Pages
      322
    • Publisher
      明石書店
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] アフリカ諸語文法要覧2012

    • Author(s)
      塩田勝彦, 竹村景子, 小森淳子, 米田信子, 品川大輔, 神谷俊郎, 他14名
    • Total Pages
      301
    • Publisher
      渓水社
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 『多言語主義再考-多言語状況の比較研究』砂野幸稔編(第1部第3章「ヨーロッパ発「多言語主義」とアフリカの多言語状況」)2012

    • Author(s)
      米田信子
    • Total Pages
      755
    • Publisher
      三元社
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 『着衣する身体と女性の周縁化』武田佐知子編(担当:「超民族衣装」カンガの今とこれから―スワヒリ地方における着衣の実践―;pp.75-95)2012

    • Author(s)
      竹村景子
    • Total Pages
      500
    • Publisher
      思文閣出版
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] 『ボツワナを知るための52章』池谷和信編(担当:第11章「ヘレロ語を話す人びと―ヘレロ人とンバンデル人―」pp.78-83)2012

    • Author(s)
      米田信子
    • Total Pages
      322
    • Publisher
      明石書店
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] アフリカ諸語文法要覧(塩田勝彦編)2012

    • Author(s)
      塩田勝彦、竹村景子、小森淳子、米田信子、品川大輔、神谷俊郎, 他14名
    • Publisher
      渓水社
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Book] 着衣する身体と女性の周縁化(武田佐知子編)2012

    • Author(s)
      武田佐知子、竹村景子、井本恭子、松村耕光、中本香, 他17名
    • Publisher
      思文閣出版
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Book] 多言語主義再考-多言語状況の比較研究(砂野幸稔編)2012

    • Author(s)
      砂野幸稔、米田信子, 他21名
    • Publisher
      三元社
    • Related Report
      2011 Annual Research Report

URL: 

Published: 2011-04-06   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi