• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Preliminary research on Islamic networks in West Sumatra viewed from the distribution of manuscripts

Research Project

Project/Area Number 23402006
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section海外学術
Research Field Area studies
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

SUGAHARA YUMI  大阪大学, 言語文化研究科(研究院), 准教授 (80376821)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) AOYAMA Toru  東京外国語大学, 総合国際学研究院, 教授 (90274810)
ARAI Kazuhiro  慶應義塾大学, 商学部, 准教授 (60397007)
Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) ARAI Kazuhiro  慶應義塾大学, 商学部, 准教授 (60397007)
Project Period (FY) 2011-04-01 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥9,750,000 (Direct Cost: ¥7,500,000、Indirect Cost: ¥2,250,000)
Fiscal Year 2014: ¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2013: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Fiscal Year 2012: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Fiscal Year 2011: ¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Keywordsイスラーム / インドネシア / 東南アジア / 文献学 / 史料研究 / 写本
Outline of Final Research Achievements

For this project we collected the data of 507 manuscripts newly found in West Sumatra. Most of them were found at suraus, places of prayer that are also used to gather and to spend the night. These places have been used for teaching Sufism and Islam knowledge. We found many manuscripts on Syattariyah order doctrines, Arabic grammar and Islamic laws (fikih) on commerce, heritance, marriage, prayer and so on. We found especially many copies of Minhaj Abidin authored by Ghazali. In addition, among the manuscripts kept at comparatively large suraus we found manuscripts containing historical stories (hikayat), traditional medicines, spells and curses, and explanations of earthquakes. It is clear that these suraus are the centers of knowledge in their regions. We even found various types of letters for pawning there.

Report

(5 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Annual Research Report
  • 2012 Annual Research Report
  • 2011 Annual Research Report
  • Research Products

    (37 results)

All 2015 2014 2013 2012 2011 Other

All Journal Article (11 results) (of which Peer Reviewed: 4 results) Presentation (16 results) (of which Invited: 2 results) Book (10 results)

  • [Journal Article] "Nazam Arja’: Muhammad’s Night Journey translated by Ahmad Rifa‘i of Kalisalak"2015

    • Author(s)
      SUGAHARA Yumi
    • Journal Title

      Comparative Study of Southeast Asian Kitabs (3): Papers on the story of Isra Mi'raj presented at the Sophia University Workshop on May18, 2013. SIAS Working Paper Series 23

      Volume: 23 Pages: 33-41

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「東南アジアに渡った『夜の旅と昇天イスラ・ミラージュ』物語」2015

    • Author(s)
      菅原由美
    • Journal Title

      『多文化交流のなかのイスラーム:東南アジアの写本美術、物語、装いから ―2013年10月19日NIHU「イスラーム地域研究」主催国際シンポジウム講演記録SIAS Working Paper Series 24』

      Volume: 24 Pages: 23-35

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] “New Textual Evidence for Intellectual and Religious Connections between the Ottomans and Aceh”2015

    • Author(s)
      Oman Fathurahman
    • Journal Title

      From Anatolia to Aceh: Ottomans, Turks, and Southeast Asia. Proceedings of the British Academy Vol. 200

      Volume: 200 Pages: 293-309

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「プルボチョロコ著『古典ジャワ文学史入門』(1)」2015

    • Author(s)
      青山亨・増井美佳(共訳)
    • Journal Title

      『東外大東南アジア学』

      Volume: 20 Pages: 79-118

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] "17 Aceh, 1764 Mirat al-tullab"2015

    • Author(s)
      SUGAHARA Yumi
    • Journal Title

      Indonesia and the Malay World. "A Jawi sourcebook for the study of Malay paleography and orthograply"

      Volume: 43(125) Pages: 72-73

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] "19 Aceh, 1783 Hidayat al-salikin"2015

    • Author(s)
      SUGAHARA Yumi
    • Journal Title

      Indonesia and the Malay World. "A Jawi sourcebook for the study of Malay paleography and orthograply"

      Volume: 43(125) Pages: 76-77

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] "31 Pontianak, 1816 Hikayat Banjar"2015

    • Author(s)
      SUGAHARA Yumi
    • Journal Title

      Indonesia and the Malay World. "A Jawi sourcebook for the study of Malay paleography and orthograply"

      Volume: 43(125) Pages: 100-101

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Localization of the Other in the Indonesia Film "Opera Jawa": A Case of Telling a Ramayana Story in a Muslim Community2012

    • Author(s)
      AOYAMA Toru
    • Journal Title

      Making a Difference: Representing/Constructing the Other in Asian/African Media, Cinema and Languages. Ed. AOYAMA Toru

      Volume: ― Pages: 33-42

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] The Sayyids as Commodities: The Islamic Periodical Alkisah and the Sayyid Community in Indonesia2012

    • Author(s)
      ARAI Kazuhiro
    • Journal Title

      Sayyids and Sharifs in Muslim Societies: The Living Links to the Prophet. Ed. MORIMOTO Kazuo

      Volume: ― Pages: 247-266

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] 書評:八木久美子著『グローバル化とイスラム』2012

    • Author(s)
      新井和広
    • Journal Title

      宗教研究

      Volume: 第86巻第3輯第374号 Pages: 175-179

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] Towards Broadening the Audience : The Role of Authors and Publishers of Jawi Kitabs from the 19th to 20th Century in Southeast Asia2011

    • Author(s)
      SUGAHARA Yumi
    • Journal Title

      Comparative Study of Southeast Asian Kitabs : Papers of the Workshop held at Sophia University, Tokyo, Japan on October 23, 2011. SIAS Working Series

      Volume: 14 Pages: 21-31

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] “The significance of "moksa" in the Ramayana reliefs in the light of Old Javanese texts”2015

    • Author(s)
      AOYAMA Toru
    • Organizer
      International Symposium “Transformation of Religions as reflected in Javanese texts”
    • Place of Presentation
      東京外国語大学、アジア・アフリカ言語文化研究所
    • Year and Date
      2015-02-11 – 2015-02-13
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] “Shattariyah silsilah manuscripts. A transformation from Arabic, Malay, to Javanese”2015

    • Author(s)
      Oman Fathurahman
    • Organizer
      International Symposium “Transformation of Religions as reflected in Javanese texts”
    • Place of Presentation
      東京外国語大学、アジア・アフリカ言語文化研究所
    • Year and Date
      2015-02-11 – 2015-02-13
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] "How Malay was the 19th Century Lanao Area of Mindanao?: An examination on the Manuscripts Collection of Syekh Muhammad Said"2014

    • Author(s)
      Oman Fathurahman
    • Organizer
      “The Changing Praxis in 19th-century Malay Manuscript Tradition”
    • Place of Presentation
      Marawy City, the Philippines
    • Year and Date
      2014-11-06 – 2014-11-08
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] "Nishimura Project: The Oldest Shipwreck found in Vietnam: Testimony to the Maritime Ceramic Route"2014

    • Author(s)
      Noriko Nishino, Toru Aoyama, Jun Kimura, Takenori Nogami and Le Thi Lien
    • Organizer
      International Symposium on Underwater Archaeology in Vietnam and Southeast Asia
    • Place of Presentation
      ベトナム、クアンガイ市
    • Year and Date
      2014-10-14
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] "Sejarah Daerah Minangkabau dan Naskah: dari penelitian naskah 2003-2013"2014

    • Author(s)
      SUGAHARA Yumi
    • Organizer
      Simposium Internasional Masyarakat Pernaskahan Nusantara XV “Naskah dan Relevansinya dalam Kehidupan Masa Kini”
    • Place of Presentation
      Grand Inna Muara Hotel, Padang, Indonesia
    • Year and Date
      2014-09-17 – 2014-09-19
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] "Relevansi film ‘Opera Java’ sebagai karya film cerita Ramayana dan potensi pemanfaatan naskah-naskah untuk pengembangan ekonomi kreatif"2014

    • Author(s)
      AOYAMA Toru
    • Organizer
      Simposium Internasional Masyarakat Pernaskahan Nusantara XV “Naskah dan Relevansinya dalam Kehidupan Masa Kini”
    • Place of Presentation
      Grand Inna Muara Hotel, Padang, Indonesia
    • Year and Date
      2014-09-17 – 2014-09-19
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] "Calau, Minangkabau, dan jaringan Islam Nusantara"2014

    • Author(s)
      Oman Fathurahman
    • Organizer
      Simposium Internasional Masyarakat Pernaskahan Nusantara XV “Naskah dan Relevansinya dalam Kehidupan Masa Kini”
    • Place of Presentation
      Grand Inna Muara Hotel, Padang, Indonesia
    • Year and Date
      2014-09-17 – 2014-09-19
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] "Islam and the Dutch impact in the early 19th century: the cases of West Sumatra and Central Java"2014

    • Author(s)
      SUGAHARA Yumi
    • Organizer
      「19世紀前半「世界不況」下の貿易・貨幣・農業:ユーラシア東南部における比較と関連」2014年度第1回国際ワークショップ
    • Place of Presentation
      愛媛大学
    • Year and Date
      2014-09-06 – 2014-09-07
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] Localization of the Other in the Indonesian Film 'Opera Jawa' : A Case of Telling a Ramayana Story in a Muslim Community2012

    • Author(s)
      AOYAMA Toru
    • Organizer
      The 3rd Annual Conference for the Consortium for African and Asian Studies (CAAS)
    • Place of Presentation
      SOAS, University of London, London(イギリス)
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Islamic Knowledge Disseminated through the Publication of Kitabs in the Netherlands Indies2011

    • Author(s)
      SUGAHARA Yumi
    • Organizer
      Workshop on the Comparative Study of Southeast Asian Kitabs, SIAS, NIHU Program
    • Place of Presentation
      上智大学(東京都)
    • Year and Date
      2011-10-23
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 国境・国籍・民族・個人--蘭領東インド在住ハドラミーを例に2011

    • Author(s)
      新井和広
    • Organizer
      国立民族学博物館共同研究「非境界型世界の研究-中東的な人間関係のしくみ」
    • Place of Presentation
      国立民族学博物館(大阪府)
    • Year and Date
      2011-07-17
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] The Night Journey translated by Ahmad Rifa’i Kalisalak

    • Author(s)
      SUGAHARA Yumi
    • Organizer
      Joint Workshop “Comparative Study of Isra Mi‘raj in Southeast Asia” (3rd Workshop on the Comparative Study of Southeast Asian Kitabs), Collaboration with ILCAA Joint Research Project
    • Place of Presentation
      上智大学四谷キャンパス(東京都)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 東南アジアに渡った『夜の旅と昇天』物語

    • Author(s)
      菅原由美
    • Organizer
      NIHUイスラーム地域研究2013年度合同集会・国際シンポジウム「多文化交流のなかのイスラーム:東南アジアの写本美術、物語、装いから」
    • Place of Presentation
      上智大学四谷キャンパス(東京都)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 東南アジアの「インド化」再考

    • Author(s)
      青山亨
    • Organizer
      第58回国際東方学者会議
    • Place of Presentation
      日本教育会館(東京都)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] Social Integration in Majapahit as Seen in an Old Javanese Court Narrative

    • Author(s)
      AOYAMA Toru
    • Organizer
      he Second International Symposium of Inter-Asia Research Networks “State Formation and Social Integration in Pre-modern South and Southeast Asia: A Comparative Study of Asian Society”
    • Place of Presentation
      東洋文庫(東京都)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Orang Awam Should Be Educated: Strategy of a Kiyai in the 19th Century Java

    • Author(s)
      SUGAHARA Yumi
    • Organizer
      2nd Workshop on the Comparative Study of Southeast Asian Kitabs
    • Place of Presentation
      上智大学(東京)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] Comparative Study of Southeast Asian Kitabs (3): Papers on the story of Isra Mi'raj presented at the Sophia University Workshop on May18, 2013. SIAS Working Paper Series 232015

    • Author(s)
      SUGAHARA Yumi ed
    • Publisher
      Institute of Asian Cultures - Center for Islamic Studies, Sophia University
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] Naskah dan Relevansinya dalam Kehidupan Masa Kini; prosiding2014

    • Author(s)
      Hidayat, Herry Nur; Pramono; Zuriati ed.
    • Publisher
      Pusat Studi dan Informasi Kebudayaan Minangkabau, Universitas Andalas
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 『画像史料論―世界史の読み方』2014

    • Author(s)
      吉田ゆり子・八尾師誠・千葉敏之編・ 青山亨 執筆分担
    • Publisher
      東京外国語大学出版会
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] 『東南アジアを知るための50章』2014

    • Author(s)
      東京外国語大学東南アジア課程編(代表:今井昭夫)・青山亨 執筆分担
    • Publisher
      明石書店
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] 『消費するインドネシア』2013

    • Author(s)
      倉沢愛子編著・新井和広(連携研究者)執筆分担
    • Publisher
      慶應義塾大学出版会
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] 『人の移動事典――日本からアジアへ・アジアから日本へ』2013

    • Author(s)
      吉原和男ほか編・新井和広(連携研究者)執筆分担
    • Publisher
      丸善出版
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] オランダ植民地体制下ジャワにおける宗教運動2013

    • Author(s)
      菅原由美
    • Total Pages
      352
    • Publisher
      大阪大学出版会
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] Making a Difference: Representing/Constructing the Other in Asian/African Media, Cinema and Languages: Proceedings of the Papers Presented at Consortium for Asian and African Studies 3rd International Conference, SOAS, University of London, 16-18 February 2012.2012

    • Author(s)
      AOYAMA Toru ed.
    • Publisher
      Tokyo University of Foreign Studies
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] Comparative Study of Southeast Asian Kitabs : Papers of the Workshop held at Sophia University, Tokyo, Japan on October 23, 2011. SIAS Working Series2011

    • Author(s)
      SUGAHARA Yumi ed.
    • Total Pages
      96
    • Publisher
      上智大学アジア文化研究所イスラーム研究センター
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Book] ジャウィ文字でつながる東南アジア・イスラーム世界-ジャウィ定期刊行物創刊号巻頭言2011

    • Author(s)
      新井和広編著
    • Total Pages
      213
    • Publisher
      上智大学アジア文化研究所イスラーム研究センター
    • Related Report
      2011 Annual Research Report

URL: 

Published: 2011-04-06   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi