• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Comparative Study of Islamic Manuscripts and Books in the Philippines

Research Project

Project/Area Number 23510323
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Area studies
Research InstitutionSophia University

Principal Investigator

KAWASHIMA Midori  上智大学, 総合グローバル学部, 教授 (50264700)

Research Collaborator FATHURAHMAN Oman  Syarif Hidayatullah State Islamic University, Jakarta, Indonesia, Faculty of Arts and Humanities, Professor
NURTAWAB Ervan  Jurai Siwo State Islamic College, Lampung, Indonesia, Lecturer
AL-AMAN Usman Imam Sheik  Ulama Conference of the Philippines, President
ACMAD Adam Taib  Mindanao State University, Marawi City, Philippines., Department of History, Instructor
Project Period (FY) 2011-04-28 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥5,460,000 (Direct Cost: ¥4,200,000、Indirect Cost: ¥1,260,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Keywordsイスラーム / フィリピン / 東南アジア / ミンダナオ / ネットワーク / ウラマー / 出版 / 写本 / 国際研究者交流 / 歴史学 / 文献学 / 思想
Outline of Final Research Achievements

We digitized and collected a total of 262 Islamic manuscripts and books from Mindanao, and published a catalogue and several papers dealing with these materials. From the 19th to the mid-20th century, ulama in Mindanao were using Arabic and Malay manuscripts in studying Islam, most of which were copies of classic works on Islam. Since around the mid-20th century, however, such manuscripts were replaced by printed books in Arabic and Iranon. Topics dealt with in these books are diverse, and some are published in Saudi Arabia. Although most contemporary Maranaos use the Latin script in writing their language, ulama tend to use the Arabic script in writing Islamic books in Iranon. Hence, we can find Iranon Islamic books in both scripts. Furthermmore, it is evident from these manuscripts that some ulama in Mindanao in the 19th century were firmly integrated in the ulama’s network in the Malay world, communicating with their counterparts in Southeast Asia and the Middle East.

Report

(5 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Research-status Report
  • 2012 Research-status Report
  • 2011 Research-status Report
  • Research Products

    (25 results)

All 2014 2013 2012 2011 Other

All Journal Article (8 results) (of which Peer Reviewed: 8 results,  Open Access: 2 results) Presentation (9 results) (of which Invited: 1 results) Book (8 results)

  • [Journal Article] 南部フィリピン紛争 ―宗教的民族概念の形成と再定義をめぐって―2014

    • Author(s)
      川島緑
    • Journal Title

      アジア太平洋研究

      Volume: 37号 Pages: 41-56

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 『新しい黎明』―1960年代カイロのフィリピン・ムスリム留学生論文集邦訳・解説(9)2014

    • Author(s)
      堀井聡江(訳)、川島緑(解説)
    • Journal Title

      上智アジア学

      Volume: 32号 Pages: 177-193

    • NAID

      120005887210

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 『新しい黎明』―1960年代カイロのフィリピン・ムスリム留学生論文集邦訳・解説(8)2013

    • Author(s)
      堀井聡江(訳)、川島緑【解説)
    • Journal Title

      上智アジア学

      Volume: 31 Pages: 177-192

    • NAID

      120005886850

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『新しい黎明』―1960年代カイロのフィリピン・ムスリム留学生論文集邦訳・解説(7)2012

    • Author(s)
      堀井聡江(訳)、川島緑(解説)
    • Journal Title

      上智アジア学

      Volume: 30 Pages: 189-208

    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 1950~60年代フィリピンのイスラーム知識人の国家観 ―アフマド・バシール著『フィリピン・イスラーム史』を中心に―2011

    • Author(s)
      川島緑
    • Journal Title

      『東南アジア 歴史と文化』

      Volume: 第40号 Pages: 5-26

    • NAID

      40018883768

    • Related Report
      2011 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『新しい黎明』―1960年代カイロのフィリピン・ムスリム留学生論文集邦訳・解説(6)2011

    • Author(s)
      堀井聡江(訳)・川島緑(解説)
    • Journal Title

      『上智アジア学』

      Volume: 第29号 Pages: 213-231

    • NAID

      120005886073

    • Related Report
      2011 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『回想録―アズハル大学および神護の都マッカのフィリピン人留学生覚書に寄せて』:邦訳・解説(下)2011

    • Author(s)
      堀井聡江(訳)・川島緑(解説)
    • Journal Title

      『上智アジア学』

      Volume: 第29号 Pages: 233-250

    • NAID

      120005886074

    • Related Report
      2011 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Islamic Manuscripts of Southern Philippines: A Research Note with Descriptions of Three Manuscripts.2011

    • Author(s)
      Kawashima Midori & Oman Fathurahman
    • Journal Title

      The Journal of Sophia Asian Studies

      Volume: vol. 29 Pages: 251-267

    • NAID

      120005886075

    • Related Report
      2011 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] The Making of an Islamic Narrative of the Philippine Nation-State: Islam and Nationalism in the Writings of Ahmad Bashir2014

    • Author(s)
      Kawashima Midori
    • Organizer
      Studia Islamika International Conference, “Southeast Asian Islam: Legacy and New Interpretation”
    • Place of Presentation
      State Islamic University of Indonesia, Jakarta.
    • Year and Date
      2014-08-14
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] The Concept of the State of an Islamic Intellectual in the Philippines during the 1950-60s: History of Islam in the Philippines by Ahmad Bashir2012

    • Author(s)
      Kawashima Midori
    • Organizer
      The Ninth International Conference on the Philippines
    • Place of Presentation
      The Kellogg Center at Michigan State University. East Lansing, Michigan, USA.
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] Transmission of Islamic Knowledge in the Philippines: Ulama, Society and the State.2012

    • Author(s)
      Kawashima Midori
    • Organizer
      早稲田大学アジア・ムスリム研究所第3回国際ワークショップ Educating Muslim Minorities in Asia.
    • Place of Presentation
      早稲田大学早稲田キャンパス26号館地下多目的講義室
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] Developing the Study of Manuscripts and Kitabs of Southern Philippines2012

    • Author(s)
      Kawashima Midori
    • Organizer
      Lecture at the Graduate School
    • Place of Presentation
      国立インドネシア・イスラーム大学ジャカルタ校
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] Petition of Hajj Nuno et al., and the Dispatch of an Islamic Missionary from the Ottoman Empire to the Philippines.2012

    • Author(s)
      Kawashima Midori
    • Organizer
      International Workshop ‘From Anatolia to Aceh: Ottomans, Turks and Southeast Asia(招待講演)
    • Place of Presentation
      IAIN Ar-Raniry, Banda Aceh, Indonesia
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] Developing Mindanao Manuscript Studies: New Light on the Islamic Intellectuals in the Philippines2011

    • Author(s)
      Kawashima Midori
    • Organizer
      Collecting the Muslim World - Symposium in honour of Professor Jan Just Witkam.(招待講演)
    • Place of Presentation
      ライデン大学・オランダ(ライデン)
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] Journey of Mindanao Ulama in the Late 18th to Early 19th Century

    • Author(s)
      Kawashima Midori
    • Organizer
      International Symposium“Philippine Muslim Historiography after Majul”organized by the National Historical Institute of the Philippines
    • Place of Presentation
      National Historical Institute of the Philippines, Manila
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Muslim Minorities and the Nation-State:Marginalization of Philippine Muslims and Reconstruction of Their Identity

    • Author(s)
      Kawashima Midori
    • Organizer
      NIHU Program for Islamic Area Studies Fourth International Conference
    • Place of Presentation
      Lahore University of Management Sciences, Lahore
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] Mindanao ulama in the 19th century Malay world: The journey and works of Sheik Muhammad Said bin Shafatulla

    • Author(s)
      Kawashima Midori
    • Organizer
      International Seminar on Islamic Area Studies: Defining Muslims from their Groups, Networks and History
    • Place of Presentation
      State Islamic College (STAIN) Jurai Siwo Metro, Indonesia
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Book] The “White Man’s Burden” and the Islamic Movement in the Philippines: The Petition of Zamboanga Muslim Leaders to the Ottoman Empire in 1912.2014

    • Author(s)
      Kawashima Midori
    • Total Pages
      66
    • Publisher
      Institute of Asian Cultures, Sophia University
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] Comparative Study of Southeast Asian Kitabs (3)2014

    • Author(s)
      Sugahara Yumi, Dick van der Meij, Kawashima Midori
    • Total Pages
      60
    • Publisher
      Institute of Asian Cultures - Center for Islamic Studies, Sophia University
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 国際文化関係史研究2013

    • Author(s)
      平野健一郎、古田和子、土田哲夫、川村陶子、川島緑他
    • Total Pages
      554
    • Publisher
      東京大学出版会
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Book] マイノリティと国民国家 ―フィリピンのムスリム2012

    • Author(s)
      川島 緑
    • Total Pages
      106
    • Publisher
      山川出版社
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] The Qur’an and Islamic Manuscripts of Mindanao2012

    • Author(s)
      Kawashima Midori (ed.)
    • Total Pages
      106
    • Publisher
      Institute of Asian Cultures, Sophia University
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] 『ジャウィ文字でつながる東南アジア・イスラーム世界:ジャウィ定期刊行物創刊号巻頭言』(SIAS Working Paper Series No.12)2012

    • Author(s)
      新井和広(編)
    • Publisher
      上智大学アジア文化研究所・イスラーム研究センター
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Book] Comparative study of Southeast Asian kitabs: papers of the workshop held at Sophia University, Tokyo, Japan on October 23, 2011 (SIAS Working Paper Series, No.14)2012

    • Author(s)
      Sugahara Yumi (ed.)
    • Publisher
      Tokyo: Institute of Asian Cultures - Center for Islamic Studies, Sophia University
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Book] 『世界政治叢書7 南部アジア』2011

    • Author(s)
      山影進・広瀬崇子(編)
    • Publisher
      ミネルヴァ書房
    • Related Report
      2011 Research-status Report

URL: 

Published: 2011-08-05   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi