• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

An intellectual history study on the formation of a network of translated words in East Asia and modern scholarship and knowledge

Research Project

Project/Area Number 23520111
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field History of thought
Research InstitutionRitsumeikan University

Principal Investigator

KATSURAJIMA nobuhiro  立命館大学, 文学部, 教授 (10161093)

Project Period (FY) 2011 – 2013
Project Status Completed (Fiscal Year 2013)
Budget Amount *help
¥4,940,000 (Direct Cost: ¥3,800,000、Indirect Cost: ¥1,140,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Keywords東アジアの思想史 / トランスナショナル・ヒストリー / 翻訳語ネットワーク / 史学史 / 一国史 / 近世帝国 / 国際研究者交流(韓国:中国:台湾:アメリカ) / 国際情報交換(韓国:中国:台湾:アメリカ) / 国際情報交換(韓国・中国・台湾) / 国際情報交流(韓国・中国・台湾) / 帝国と植民地
Research Abstract

This research,as a part of the self-other recognition research in East Asia,tried,from an intellectual history perspective,to elucidate the process of formation of modern scholarship and knowledge in East Asia,which took as its criterion the diffusion of translated words=Sino-Japanese words(kango)made in Japan.To be concrete,it explained empirically the influence and effects exercised by the formation of National History and Intellectual History in Meiji Japan on East Asia,especially on colonial Korea.It analyzed the connection between Japanese Intellectual History and "Korean Studies/Manchurian and Korean History(mansenshi)while linking it to the post-colonial discussion,and the results were published.

Report

(4 results)
  • 2013 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2012 Research-status Report
  • 2011 Research-status Report
  • Research Products

    (42 results)

All 2013 2012 2011 Other

All Journal Article (6 results) (of which Peer Reviewed: 5 results) Presentation (22 results) (of which Invited: 10 results) Book (13 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] Japanese Nationalism and theConcept of East Asia2013

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Journal Title

      Hallym Academy of Sciences(大韓民国)

      Volume: 2号 Pages: 87-105

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 跨國界的歴史與東亜--从日韓思想史的視域思考2013

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Journal Title

      南開日本研究(中華人民共和国)

      Volume: 2012年号 Pages: 189-204

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 跨國界的歴史與東亜--从日韓思想史的視域思考2013

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Journal Title

      『南開日本研究』2012 南開大学日本研究院(中国)

      Volume: 2012年号 Pages: 189-204

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Japanese Nationalism and the Concept of East Asia2013

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Journal Title

      『Hallym Academy of Sciences』2 翰林大学校 (韓国)

      Volume: 2 Pages: 87-105

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 明清王朝交替と東アジアの思想史2012

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Journal Title

      東アジアの思想と文化

      Volume: 4号 Pages: 37-45

    • Related Report
      2013 Final Research Report 2011 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「領土問題」を超える地平を求めて2012

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Journal Title

      日本思想史研究会会報

      Volume: 28号 Pages: 1-4

    • NAID

      40019023459

    • Related Report
      2013 Final Research Report 2011 Research-status Report
  • [Presentation] 「領土問題」を超える地平を求めて2013

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      韓国日本学会第87回大会
    • Place of Presentation
      嘉泉大学校(大韓民国京畿道)
    • Year and Date
      2013-08-23
    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 日本ナショナリズムと東アジア2013

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      曁南大学国際学術研討会
    • Place of Presentation
      曁南大学(中華人民共和国広州市)
    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 「近世帝国」の解体と19世紀前半期の思想の動向2013

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      Symposium on Early Modern Japanese Values and Individuality
    • Place of Presentation
      UBC(カナダ・バンクーバー市)
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 日本ナショナリズムと東アジア概念2013

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      翰林大学校科学アカデミー国際学術シンポジウム
    • Place of Presentation
      翰林大学校(大韓民国春川市)
    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 日本ナショナリズムと東アジア概念2013

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      翰林大学校科学アカデミー国際学術シンポジウム
    • Place of Presentation
      翰林大学校(韓国)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 「近世帝国」の解体と十九世紀前半期の思想の動向2013

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      Symposium on Early Modern Japanese Values and Individuality
    • Place of Presentation
      UBC(カナダ)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本ナショナリズムと東アジア2013

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      2013年曁南大学国際学術研討会
    • Place of Presentation
      曁南大学(中国)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 「近世帝国」の解体と徳川思想の動向(基調講演)2012

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      韓国日本近代学会第26回大会
    • Place of Presentation
      立命館大学(京都府)
    • Year and Date
      2012-11-10
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] トランスナショナル・ヒストリーの可能性2012

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      日本研究東アジアネットワーク構築シンポジウム
    • Place of Presentation
      内モンゴル大学(中華人民共和国フフホト市)
    • Year and Date
      2012-08-14
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] トランスナショナル・ヒストリーの可能性(基調講演)2012

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      韓国日本思想史学会第30回大会
    • Place of Presentation
      淑明女子大学校(大韓民国ソウル市)
    • Year and Date
      2012-07-07
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 明清王朝交替と東アジアの思想史(基調講演)2012

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      国立台湾大学文学院・立命館大学文学部国際学術シンポジウム
    • Place of Presentation
      立命館大学(京都府)
    • Year and Date
      2012-03-22
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 明清王朝交替と東アジアの思想史2012

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      東アジア文化交渉学会第4回大会
    • Place of Presentation
      高麗大学校(大韓民国ソウル市)
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 明清王朝交替と東アジアの思想史2012

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      東アジア文化交渉学会第四回大会
    • Place of Presentation
      高麗大学校(ソウル/韓国)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] 明清王朝交替と東アジアの思想史2012

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      国立台湾大学文学院・立命館大学文学部国際学術シンポジウム
    • Place of Presentation
      立命館大学(京都府)
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] トランスナショナル・ヒストリーと東アジア2011

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      南開大学日本研究院国際学術シンポジウム
    • Place of Presentation
      南開大学(中華人民共和国天津市)
    • Year and Date
      2011-10-20
    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Invited
  • [Presentation] トランスナショナル・ヒストリーと東アジア2011

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      国立台湾大学人文社会高等研究院シンポジウム
    • Place of Presentation
      国立台湾大学(中華民国台北市)
    • Year and Date
      2011-08-12
    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Invited
  • [Presentation] トランスナショナル・ヒストリーと東アジア2011

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      国立台湾大学人文社会高等研究院シンポジウム(招待講演)
    • Place of Presentation
      国立台湾大学(中華民国台北市)
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] トランスナショナル・ヒストリーと東アジア2011

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      南開大学日本研究院(招待講演)
    • Place of Presentation
      南開大学(中華人民共和国天津市)
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] 「領土問題」を超える地平を求めて

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      韓国日本学会第87回学術大会
    • Place of Presentation
      嘉泉大学校(韓国)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] トランスナショナルヒストリーの可能性(基調講演)

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      韓国日本思想史学会第三十回大会
    • Place of Presentation
      淑明女子大学校(ソウル/韓国)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] トランスナショナル・ヒストリーの可能性

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      〈日本研究のネットワーク構築〉シンポジウム
    • Place of Presentation
      内モンゴル大学(フフホト/中国)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] 「近世帝国」の解体と徳川思想の動向(基調講演)

    • Author(s)
      桂島宣弘
    • Organizer
      韓国日本近代学会第二十六回大会
    • Place of Presentation
      立命館大学衣笠キャンパス(京都府)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] 宗教と植民地近代2013

    • Author(s)
      桂島宣弘他
    • Total Pages
      431
    • Publisher
      本とともに(大韓民国ソウル)
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 日本の対外関係第5巻2013

    • Author(s)
      桂島宣弘他
    • Total Pages
      328
    • Publisher
      吉川弘文館
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 岩波講座日本の思想第1巻2013

    • Author(s)
      桂島宣弘他
    • Total Pages
      302
    • Publisher
      岩波書店
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 植民地朝鮮と宗教2013

    • Author(s)
      桂島宣弘他
    • Total Pages
      369
    • Publisher
      三元社
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 岩波講座日本の思想第一巻2013

    • Author(s)
      黒住真、竹内整一、前田勉、今井修、桂島宣弘、昆野伸幸、藤田正勝、大塚英志、キリ・パラモア、長野美香、本村昌文、遠山敦
    • Total Pages
      302
    • Publisher
      岩波書店
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] 日本の対外関係第五巻2013

    • Author(s)
      村井章介、荒野泰典、池亨、鶴田啓、村井早苗、八百啓介、中島楽章、岸野久、若松正志、菊池誠一、荒木和憲、豊見山和行、浪川健治、桂島宣弘、西田宏子、申東珪
    • Total Pages
      328
    • Publisher
      吉川弘文館
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] 宗教と植民地近代(韓国語)2013

    • Author(s)
      磯前順一、裵貴得、金泰勲、張錫萬、諸点淑、桂島宣弘、青野正明、沈煕燦、南根祐、金成禮、尹海東
    • Total Pages
      431
    • Publisher
      本とともに(ソウル)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] 植民地朝鮮と宗教(ISBN978-4-88303-329-4)2013

    • Author(s)
      桂島宣弘(共著)
    • Total Pages
      369
    • Publisher
      三元社
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] 『岩波講座日本の思想』第一巻(ISBN978-4-00-011311-3 C0310)2013

    • Author(s)
      桂島宣弘(共著)
    • Total Pages
      302
    • Publisher
      岩波書店
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] 日本思想史講座第3巻2012

    • Author(s)
      桂島宣弘他
    • Total Pages
      401
    • Publisher
      ぺりかん社
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 『日本思想史講座』第三巻(ISBN978-4-8315-1348-9)2012

    • Author(s)
      桂島宣弘(共著)
    • Total Pages
      401
    • Publisher
      ぺりかん社
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] 京の公家と武家2011

    • Author(s)
      桂島宣弘他
    • Total Pages
      120
    • Publisher
      白川書院
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 京の公家と武家2011

    • Author(s)
      桂島宣弘(共著)
    • Total Pages
      120
    • Publisher
      白川書院
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://www.ritsumei.ac.jp/kic/~katsura/

    • Related Report
      2013 Final Research Report

URL: 

Published: 2011-08-05   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi