• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Politic of the Chinese contemporary Art

Research Project

Project/Area Number 23520153
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Study of the arts/History of the arts/Arts in general
Research InstitutionSaitama University

Principal Investigator

MAKI Yoichi  埼玉大学, 教養学部, 教授 (40241921)

Project Period (FY) 2011 – 2013
Project Status Completed (Fiscal Year 2013)
Budget Amount *help
¥5,330,000 (Direct Cost: ¥4,100,000、Indirect Cost: ¥1,230,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2012: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Fiscal Year 2011: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Keywords中国現代アート / 政治性 / 艾未未 / アイ・ウェイウェイ / 北京草場地 / 公民運動 / 公民社会 / 人権 / 草場地 / 左小祖咒 / 艾暁明 / 榮榮 / 現代アート / 中国 / 北京798 / 台北市立美術館
Research Abstract

In our research term, we could accomplish investigation in Beijing and Taipei six times. Through various media, we got a lot of material as to Ai Weiwei, other artist in China and so on, and we could have published two technical books :[Ai Weiwei Reader]and[Ai Weiwei Style]. This time, a serialization of[Ai Weiwei's words] in a web page of ART iT reaches tenth serialization, and the interview with Ai Weiwei done by person in charge of this study was appeared in web page of [ART iT] twice. TBS, a Japanese TV station, broadcast part of our interview with Ai Weiwei in a newscast program on 25th September 2013. The TV program name is [NEWS-23-CROSS]. I was also in charge of supervision of subtitles of the documentary film:[Ai Weiwei: Never Sorry]released in Japan in 2013. And I released some Music Videos of Ai Weiwei's works with subtitles. Focusing on Ai Weiwei, we were able to clarify the relationship between Chinese contemporary art and Chinese politics.

Report

(4 results)
  • 2013 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2012 Research-status Report
  • 2011 Research-status Report
  • Research Products

    (54 results)

All 2014 2013 2012 2011 Other

All Journal Article (28 results) Presentation (4 results) Book (4 results) Remarks (18 results)

  • [Journal Article] 裸は抵抗の印だ2014

    • Author(s)
      艾暁明:談, 牧陽一:訳解説
    • Journal Title

      埼玉大学紀要教養学部

      Volume: 第49巻(第2号)2013年 Pages: 129-150

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] 艾暁明:「裸は抵抗の印だ」2014

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      埼玉大学紀要 教養学部

      Volume: 49(2) Pages: 129-150

    • NAID

      120006387799

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 艾未未アイ・ウェイウェイ2013―勇気を蓄積する2013

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      埼玉大学紀要教養学部

      Volume: 第49巻(第1号)2013年 Pages: 209-222

    • NAID

      120006387785

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] 艾未未アイ・ウェイウェイ2013―勇気を蓄積する2013

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      埼玉大学紀要 教養学部

      Volume: 49(1) Pages: 209-222

    • NAID

      120006387785

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] (書評)「あるがままの眼差しで」(ソランジュ・ブラン 著/下澤和義、土屋昌明 編訳『北京1966』)2013

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      東方

      Volume: 386号(2013年4月号) Pages: 24-27

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] (エッセイ)「逃げる警察を追いかける」2013

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      映画「アイ・ウェイウェイは謝らない」パンフレット

      Volume: 2013年11月30日 Pages: 12-13

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「アイウェイウェイ艾未未のことば6:哀悼」「四川汶川大地震から5年」2013

    • Author(s)
      艾未未著 浅見洋二/牧陽一訳解説
    • Journal Title

      Web ARTiT 2013/4/17

      Volume: Web ARTiT 2013/4/17 Pages: 1-10

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] アイウェイウェイ艾未未のことば7:老いぼれた雄 勇気を蓄積する2013

    • Author(s)
      艾未未著 牧陽一訳解説
    • Journal Title

      Web ARTiT  2013/7/17

      Volume: Web ARTiT  2013/7/17 Pages: 1-10

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] アイウェイウェイ艾未未インタビュー (2013年9月)2013

    • Author(s)
      艾未未/牧陽一談 牧陽一訳
    • Journal Title

      Web ARTiT 2013/12/11

      Volume: Web ARTiT 2013/12/11 Pages: 1-10

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 現代中国のアーティスト・艾未未(アイ・ウェイウェイ)2012

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      アステイオン

      Volume: 077 Pages: 174-190

    • NAID

      40019574309

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] 試論左小祖咒2―「万事如意2010」翻訳解説2012

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      埼玉大学紀要教養学部

      Volume: 第48巻(第1号)2012年 Pages: 245-258

    • NAID

      120006387754

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] 試論左小祖咒―「廟会之旅II」から中国の社会問題を読む2012

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      埼玉大学紀要教養学部

      Volume: 第47巻(第2号)2011年 Pages: 299-308

    • NAID

      120006387737

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] 試論 左小祖咒―「廟会之旅II」から中国の社会問題を読む2012

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      埼玉大学紀要 教養学部

      Volume: 第47巻(第2号) Pages: 299-308

    • NAID

      120006387737

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] 試論 左小祖咒2―「万事如意2010」翻訳解説2012

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      埼玉大学紀要 教養学部

      Volume: 第48巻(第1号) Pages: 245-258

    • NAID

      120006387754

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] 現代中国のアーティスト・艾未未(アイ・ウェイウェイ)2012

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      アステイオン

      Volume: 077 Pages: 174-190

    • NAID

      40019574309

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] 写真について2012

    • Author(s)
      艾未未著 牧陽一訳解説
    • Journal Title

      『FIRST BOOK OF LAST CAMERA ~最後のカメラ本』PowerShovel,Ltd

      Volume: 2012年12月 Pages: 6-17

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] 「アイウェイウェイ艾未未のことば3」「艾未未・欠席」2012

    • Author(s)
      牧陽一訳解説
    • Journal Title

      Web ARTiT 2012/03/28 18:00

      Volume: Web ARTiT 2012/03/28 18:00 Pages: 1-10

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] 「アイウェイウェイ艾未未のことば4」「写真から映像へ」2012

    • Author(s)
      牧陽一訳解説
    • Journal Title

      Web ARTiT 2012/06/27 14:34 11:59

      Volume: Web ARTiT 2012/06/27 Pages: 1-10

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] 「アイウェイウェイ艾未未 インタビュー (2012年9月)」2012

    • Author(s)
      牧陽一訳解説
    • Journal Title

      Web ARTiT 2012/10/10 16:05

      Volume: Web ARTiT 2012/10/10 16:05 Pages: 1-10

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] 「アイウェイウェイ艾未未のことば5」「思索と行動の全てが作品なのか」2012

    • Author(s)
      牧陽一訳解説
    • Journal Title

      Web ARTiT 2012/12/19 17:00

      Volume: Web ARTiT 2012/12/19 17:00 Pages: 1-10

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] 試論 左小祖咒―「廟会之旅II」から中国の社会問題を読む  2012年03月2012

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      埼玉大学紀要教養学部

      Volume: 第47巻(第2号) Pages: 299-308

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Journal Article] 艾未未のことば 3 艾未未・缼席2012

    • Author(s)
      牧陽一 訳・解説
    • Journal Title

      ARTiT web版

      Volume: 12/03/28 18:00 Pages: 1-5

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Journal Article] 艾未未20112011

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      埼玉大学紀要教養学部

      Volume: 第47巻(第1号)2011年 Pages: 179-192

    • NAID

      120006387721

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] 艾未未2011  2011年09月2011

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      埼玉大学紀要教養学部

      Volume: 第47巻(第1号) Pages: 179-192

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Journal Article] 展評:榮榮&映里写真展「三生万物」  2011年10月2011

    • Author(s)
      牧陽一
    • Journal Title

      アサヒカメラ

      Volume: 第96巻10号 通巻1019号

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Journal Article] 艾未未[アイ・ウェイウェイ]インタビュー具体的な自由 艾未未工作室制作 DVD/CD目録2011

    • Author(s)
      宮本真左美・牧陽一
    • Journal Title

      ARTiT web版

      Volume: 11/09/27 12:00第11号 地域性 Pages: 1-5

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Journal Article] 艾未未のことば 1 艾未未事件の核心;序文に替えて2011

    • Author(s)
      牧陽一 訳・解説
    • Journal Title

      ARTiT web版

      Volume: 11/10/25 15:00 Pages: 1-5

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Journal Article] 艾未未のことば 2 ドクメンタからの艾未未2011

    • Author(s)
      牧陽一 訳・解説
    • Journal Title

      ARTiT web版

      Volume: 11/12/26 19:00 Pages: 1-5

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] 『艾未未読本』「Ai Weiwei:NeverSorry」について2013

    • Author(s)
      牧陽一
    • Organizer
      中国文芸研究会 2013年5月例会
    • Place of Presentation
      関西学院大学梅田キャンパス2005号室
    • Year and Date
      2013-05-26
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 艾未未アイウェイウェイとボディーメディア、自由空間2012

    • Author(s)
      牧陽一
    • Organizer
      現代中国学会
    • Place of Presentation
      一橋大学
    • Year and Date
      2012-10-21
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 牧陽一『艾未未読本』「Ai Weiwei:Never Sorry」について

    • Author(s)
      牧陽一
    • Organizer
      中国文芸研究会2013年5月例会
    • Place of Presentation
      関西学院大学梅田キャンパス2005号室
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] アイウェイウェイ艾未未とボディメディア、自由空間

    • Author(s)
      牧陽一
    • Organizer
      現代中国学会
    • Place of Presentation
      一橋大学
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] アイ・ウェイウェイスタイル(編著)2014

    • Author(s)
      艾未未著, 牧陽一編著訳
    • Total Pages
      256
    • Publisher
      勉誠出版
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] アイ・ウェイウェイスタイル2014

    • Author(s)
      艾未未著 牧陽一編著
    • Total Pages
      256
    • Publisher
      勉成出版
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] 艾未未アイウェイウェイ読本(編著)2012

    • Author(s)
      艾未未著, 牧陽一編著訳
    • Total Pages
      386
    • Publisher
      集広舎
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 艾未未アイウェイウェイ読本2012

    • Author(s)
      牧陽一
    • Total Pages
      383
    • Publisher
      集広舎
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Remarks] ホームページ等:艾未未/牧陽一談, 牧陽一訳「アイウェイウェイ艾未未インタビュー (2013年9月)」 Web ARTiT2013/12/11

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] ホームページ等:艾未未著, 牧陽一訳解説「アイウェイウェイ艾未未のことば7:老いぼれた雄」「勇気を蓄積する」 Web ARTiT 2013/7/17

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] ホームページ等:艾未未著, 浅見洋二/牧陽一訳解説「アイウェイウェイ艾未未のことば6:哀悼」「四川汶川大地震から5年」 Web ARTiT 2013/4/17

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] ホームページ等:艾未未著, 牧陽一訳解説「艾未未のことば5ナスはナスだ」訳編集「思索と行動の全てが作品なのか」 Web ARTiT12/12/19

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] ホームページ等:牧陽一「艾未未インタビュー」 (2012年9月) Web ARTiT12/10/10

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] ホームページ等:艾未未著, 牧陽一訳解説「艾未未のことば4生命の中の一秒は全て同じだ」訳編集「写真から映像へ」 Web ARTiT12/06/27

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] ホームページ等:艾未未著, 牧陽一訳解説「艾未未のことば3臭気ただよう時代」訳編集「艾未未・缼席」 Web ARTiT12/03/28

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] ホームページ等:艾未未著, 牧陽一訳解説「艾未未のことば2 1001人現代の《童話》」訳編集「ドクメンタからの艾未未」 Web ARTiT11/12/26

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] ホームページ等:艾未未著, 牧陽一訳解説「艾未未のことば1 艾未未香港対話」訳編集「艾未未事件の核心-序文に替えて」Web ARTiT11/10/25

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] ホームページ等:宮本真左美, 牧陽一「艾未未インタビュー」(2010年9月15日)Web ARTiT11/07/04

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] 艾未未のことば ARTiT

    • URL

      http://www.art-it.asia/u/admin_ed_contri13_j/

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Remarks] アイ・ウェイウェイ映像作品 集広舎HP

    • URL

      http://www.shukousha.com/tag/aww-youtube/

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Remarks] SUCRA 試論 左小祖咒―「廟会之旅?」から中国の社会問題を読む

    • URL

      http://sucra.saitama-u.ac.jp/modules/xoonips/detail.php?id=KY-AA12017560-4702-14

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Remarks] SUCRA 試論 左小祖咒2―「万事如意2010」翻訳解説

    • URL

      http://sucra.saitama-u.ac.jp/modules/xoonips/detail.php?id=KY-AA12017560-4801-14

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Remarks] Web ARTiT 牧陽一訳解説アイウェイウェイ艾未未のことば

    • URL

      http://www.art-it.asia/u/admin_ed_contri13_j/eKURJHfIDO7gzubl4odS/

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Remarks] 集広舎HP 『艾未未読本』編著者・牧陽一氏へのインタビュー 2012年5月24日

    • URL

      http://www.shukousha.com/information/interview/1512/

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://sucra.saitama-u.ac.jp/modules/xoonips/detail.php?id=KY-AA12017560-4702-14

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://www.art-it.asia/u/admin_ed_contri13_j/sfWXFdjan5JlYgowrZ0u

    • Related Report
      2011 Research-status Report

URL: 

Published: 2011-08-05   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi