How Spanish War changed poets' worldview, ideological symbols and metrical scheme

• Project/Area Number: 23520332
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Research Field: Literature in English
• Research Institution: Meiji University
• Principal Investigator: TSUJI Masahiro 明治大学, 経営学部, 教授 (00188533)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): DOUKE Hideo 専修大学, 文学部, 教授 (70198000) ; TAKAGISHI Toshi 首都大学東京, 人文科学研究科(研究院), 教授 (20248917)
• Project Period (FY): 2011 – 2013
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2013)
• Budget Amount: ¥5,200,000 (Direct Cost: ¥4,000,000、Indirect Cost: ¥1,200,000); Fiscal Year 2013: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2012: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000); Fiscal Year 2011: ¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
• Keywords: 音韻構造 / マクニース / オーデン / イデオロギー表象 / モダニズム / 韻律 / 押韻 / リブレット

Research Abstract

Louis MacNeice had been politically more or less neutral before he went to Barcellona during Spanish Civil War where he experienced the bombardment. His conscience was shaken and he changed his attitude towards the ideology and international politics and determined to show his solidarity with Spanish citizens.But he showed it not in a propagandistic way but in terms of his rhyming scheme in his long poem 'Autumn Journal'. We analysed how he changed systematically the rhyming pattern.
In case of W.H. Auden after he went to Spain, he went to China during Sino-Japanese War. He wrote a classical style of sonnets. We occlude he used the formal rhyming structure most probably to create a kind of order within his mind.

Research Products

• [Journal Article] モダニズムと1930年代詩人における詩生成のプロセスと音韻システム (2013)
  • Author(s): 辻 昌宏
  • Journal Title: 明治大学人文科学研究所紀要 Volume: 第72冊 Pages: 89-124
  • NAID: 120005386982
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 『失われた時を求めて』の死生観 (2013)
  • Author(s): 道家 英穂
  • Journal Title: 専修人文論集 Volume: 92 Pages: 49-79
• [Journal Article] The renouncement of Louis MacNeice's neutrality reflected in his rhyming scheme (2012)
  • Author(s): 辻 昌宏
  • Journal Title: Journal of Irish Studies Volume: Vol.27 Pages: 11-18
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] The renouncement of Louis MacNeice's neutrality reflected in his rhyming scheme (2012)
  • Author(s): 辻 昌宏
  • Journal Title: Journal of Irish Studies Volume: 27 Pages: 11-18
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 水面に浮かぶ言葉ープログレアルバム試論『ポセイドンの航跡』 (2012)
  • Author(s): 髙岸 冬詩
  • Journal Title: Phases ファーズ Volume: 3 Pages: 22-28
• [Journal Article] オペラ・リブレット研究序説 (2012)
  • Author(s): 辻 昌宏
  • Journal Title: 早稲田大学イタリア研究所研究紀要 Volume: 創刊号 Pages: 71-85
• [Presentation] マクニースの詩の風景―『秋の日記』を中心に (2013)
  • Author(s): 高岸冬詩
  • Organizer: 東京都立大学・首都大学東京英文学会
  • Place of Presentation: 首都大学東京南大沢キャンパス
  • Year and Date: 2013-12-14
• [Presentation] (2013)
  • Author(s): 辻 昌宏、道家英穂、高岸冬詩
  • Organizer: シンポジウム「モダニズム再考―マクニース再評価の文学史的意義を考える」、日本英文学会関東支部第7回大会 (中尾まさみ司会)
  • Place of Presentation: 明治大学駿河台キャンパス
  • Year and Date: 2013-06-22
• [Presentation] Wounds Kept Green : The Remedial in Northern Irish Poetry (2011)
  • Author(s): 高岸冬詩
  • Organizer: シンポジウム 'Wounds and Cures', IASIL Japan
  • Place of Presentation: 同志社大学今出川キャンパス
  • Year and Date: 2011-10-08
• [Presentation] Louis MacNeice's Ideological Neutrality and His Rhyming Scheme (2011)
  • Author(s): 辻 昌宏
  • Organizer: Iasil Japan
  • Place of Presentation: 同志社大学今川キャンパス
• [Presentation] 'Wounds Kept Green':the Remedial in Northern Irish Poetry (2011)
  • Author(s): 高岸冬詩
  • Organizer: Iasil Japan
  • Place of Presentation: 同志社大学今川キャンパス
• [Presentation] モダニズム再考ーマクニース再評価の文学史的意義を考える
  • Author(s): 辻昌宏、道家英穂、高岸冬詩
  • Organizer: 日本英文学会関東支部第7回大会
  • Place of Presentation: 明治大学駿河台校舎
• [Presentation] マクニースの詩の風景ーー『秋の日記』を中心に
  • Author(s): 高岸冬詩
  • Organizer: 東京都立大学・首都大学東京英文学会
  • Place of Presentation: 首都大学東京
• [Book] 第20章 ルイ・マクニース イデオロギー的中立と連帯のはざまで, アイルランド文学 その伝統と遺産 (2014)
  • Author(s): 辻 昌宏, 木村正俊、松村賢一、春木孝子、池田寛子、真鍋晶子、大嶋浩、岩田美喜、山崎弘行、原田範行、森川寿、伊達恵理、浅沼恵、久保田重芳、松田誠思、結城英雄、井勢健三、太田良子、佐藤泰人、北文美子、清水重夫、坂内太、河原真也、佐藤亨、水崎野里子、奥田良二、船戸成子、星野恵里子、栩木伸明共著
  • Publisher: 開文社出版
• [Book] アイルランド文学 (2014)
  • Author(s): 辻 昌宏（共著）、木村正俊、松村賢一、春木孝子、池田寛子、真鍋晶子、大嶋浩、岩田美喜、山崎弘行、原田範行、森川寿、伊達恵理、浅沼恵、久保田重芳、松田誠思、結城英雄、井勢健三、太田良子、佐藤泰人、北文美子
  • Publisher: 開文社
• [Book] 秋の日記 (2013)
  • Author(s): ルイ・マクニース著 辻昌宏・道家英穂・高岸冬詩訳
  • Total Pages: 196
  • Publisher: 思潮社
• [Book] ロマン派へのアンビヴァレントなまなざしールイ・マクニースの詩と詩論, 揺るぎなき信念――イギリス・ロマン派論集 (2012)
  • Author(s): 道家英穂、新見肇子、鈴木雅之、大石和欣、笠原順路、鈴木美津子、ジュディス・バスコー、西山清、大河内昌、小口一郎、小田友弥、川津雅江、アルヴィ宮本なほ子、マイケル・ブラッドショー、アレックス・ワトソン、牛山通子、中村麻衣子、スティーヴ・クラーク、トリスタン・コノリー、佐藤光、和田綾子共著
  • Publisher: 彩流社
• [Book] ロマン派へのアンビヴァレントなまなざしールイ・マクニースの詩と詩論（『揺ぎなき信念』所収） (2012)
  • Author(s): 道家英穂
  • Publisher: 彩流社