| Project/Area Number |
23520391
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
European literature (English literature excluded)
|
|---|
| Research Institution | Shizuoka University of Art and Culture |
|---|
Principal Investigator |
ISHIKAWA Kiyoko 静岡文化芸術大学, 人文・社会学部, 教授 (30329528)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2011 – 2013
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2013)
|
| Budget Amount *help |
¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Fiscal Year 2013: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2012: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2011: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
|
|---|
| Keywords | パリ / マグレブ / 小説 / 移民 / 女性 / 郊外 / アシア・ジェバール / レイラ・セバール / マグレブ文学 / 翻訳 / アルジェリア / バルベス / ヤミナ・ベンギギ / オリエンタリズム / アルジェリア戦争 / ハンマーム / ジェンダー / 移民第二世代以降 |
|---|
| Research Abstract |
This study aims the comprehension of the representation of the city of Paris in contemporary Maghrebian literature in French. Through some articles and partial translation of this literature, two female writers, Assia Djebar and Leila Sebbar, are mainly examined from the viewpoint of the dialogue between literature and painting, Algeria and France. We made a precise categorization and integration of the capital of France represented in this literature through the novels from the 1950s up to the present times passing through especially Algerian War (1954-1962). Some parts of result obtained in this research were read in international conferences held in Algeria and in France.
|
