• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Contrastive Study between Japanese, French and English on the Intervention of Subjectivity in Sentences without information

Research Project

Project/Area Number 23520453
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionTohoku University

Principal Investigator

ABE Hiroshi  東北大学, 文学研究科, 教授 (10212549)

Project Period (FY) 2011 – 2013
Project Status Completed (Fiscal Year 2013)
Budget Amount *help
¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Keywords同語反復文 / 矛盾文 / 主観性 / 望ましさ / 文法化
Research Abstract

Tautology, contradictory sentence, truism, confirmation sentence, metaphor sentence etc. have no or almost no information. In this sense, these sentences are deviate from the normal use of language that consists of transmission of information. But the frequency of these sentences is high. And there is some kind of commun feature in semantic generative process and the similarity through languages.
We have researched the semantic generative process of these sentences from the point of subjectivity hypothesis. We have made clear that these sentences are simply the frame of sentence. Information, reduced to zero, is replaced by one of three subjectivities : factuality, desirability and demand of realization. It is this process that produces the meaning.

Report

(4 results)
  • 2013 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2012 Research-status Report
  • 2011 Research-status Report
  • Research Products

    (22 results)

All 2013 2012 2011 Other

All Journal Article (10 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (10 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] A propos de l'heterogeneite de la phrase contradictoire en francais2013

    • Author(s)
      Abe, Hiroshi
    • Journal Title

      Actas del XXXVI Congreso Internacional de Linguistica y Filologia Romanica (Ed. By Casanova, Emili / Calvo, Cesareo), Tome V, De Gryuter

      Pages: 323-329

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] A propos de l’heterogeneite de la phrase contradictoire en francais2013

    • Author(s)
      Hiroshi ABE
    • Journal Title

      Actas del XXXVI Congreso Internacional de Linguistica y Filologia Romanica

      Volume: 5 Pages: 323-329

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 空間移動表現の意味拡張について「くる」とvenir の場合2012

    • Author(s)
      阿部宏
    • Journal Title

      川口順二教授退任記念論集 (喜田浩平編) (慶應義塾大学文学部)

      Volume: Web 論集 Pages: 1-13

    • URL

      http://web.keio.jp/~kida/hommage_kawaguchi.pdf

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] 川口氏の「スーパー・プレディケート」仮説について2012

    • Author(s)
      阿部宏
    • Journal Title

      藝文研究 (慶應義塾大学文学部)

      Volume: 第103号 Pages: 243-228

    • NAID

      120005304852

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] L'Etude contrastive franco-japonaise sur la "desirabilite"2012

    • Author(s)
      Abe, Hiroshi
    • Journal Title

      文化 (東北大学文学会)

      Volume: 第75巻第3・4号 Pages: 105-124

    • NAID

      40019422606

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] Une analyse de la structure du type "X n'est pas X. C'est Y."2012

    • Author(s)
      Abe, Hiroshi
    • Journal Title

      東北大学文学研究科研究年報

      Volume: 第61号 Pages: 170-148

    • NAID

      40019274978

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] L’etude contrastive franco-japonaise sur la “desirabilite”2012

    • Author(s)
      Hiroshi ABE
    • Journal Title

      『文化』(東北大学文学会)

      Volume: 第75巻第3・4号 Pages: 105-124

    • NAID

      40019422606

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] 川口氏の「スーパー・プレディケート」仮説について2012

    • Author(s)
      阿部宏
    • Journal Title

      『藝文研究』(慶應義塾大学文学部)

      Volume: 第103号 Pages: 243-228

    • NAID

      120005304852

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] 空間移動表現の意味拡張について 「くる」とvenirの場合2012

    • Author(s)
      阿部宏
    • Journal Title

      『川口順二教授退任記念論集』

      Volume: 第1巻 Pages: 1-13

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] Une analyse de la structure du type "X n’est pas X. C’est Y."2012

    • Author(s)
      Hiroshi ABE
    • Journal Title

      東北大学文学研究科研究年報

      Volume: 61 Pages: 148-170

    • NAID

      40019274978

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] バンヴェニストのソシュール批判 - Saussure et Benveniste apres un demi-siecle -2012

    • Author(s)
      阿部宏
    • Organizer
      日本フランス語フランス文学会秋季大会ワークショップ「ソシュール没後100年-100年の言語学」
    • Place of Presentation
      神戸大学
    • Year and Date
      2012-10-21
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] トートロジと矛盾文における意味構築について2012

    • Author(s)
      阿部宏
    • Organizer
      トートロジ・ワークショップ
    • Place of Presentation
      東京大学・駒場
    • Year and Date
      2012-09-23
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] フランス語における矛盾文と疑似矛盾文について2011

    • Author(s)
      阿部宏
    • Organizer
      否定をあらわすもの・否定があらわすもの (フランス語談話会・シンポジウム)
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2011-11-19
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 日本語における「XはXでない」型の矛盾文の分析,A analysis of the "X isn't X" type of contradictory sentence in Japanese2011

    • Author(s)
      阿部宏
    • Organizer
      14th European Association for Japanese Studies International Conference
    • Place of Presentation
      Tallinn University (Esotonia)
    • Year and Date
      2011-08-25
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] A propos de la subjectivation de l'echelle dans PLUS QUE2011

    • Author(s)
      Abe, Hiroshi
    • Organizer
      Quatrième colloque international de l'Association Francaise de Linguistique Cognitive
    • Place of Presentation
      Lyon, Universite Lyon II
    • Year and Date
      2011-06-24
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] A propos de la subjectivation de l'echelle dans PLUS QUE2011

    • Author(s)
      Hiroshi ABE
    • Organizer
      Quatrieme colloque international de l’Association Francaise de Linguistique Cognitive
    • Place of Presentation
      リヨン(フランス)
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] 日本語における「XはXでない」型の矛盾文の分析2011

    • Author(s)
      阿部宏
    • Organizer
      14th European Association for Japanese Studies International Conference
    • Place of Presentation
      タリン(エストニア)
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] フランス語における矛盾文と疑似矛盾文について2011

    • Author(s)
      阿部宏
    • Organizer
      フランス語談話会・シンポジウム(招待講演)
    • Place of Presentation
      京都
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] トートロジと矛盾文における意味構築について」

    • Author(s)
      阿部宏
    • Organizer
      トートロジ・ワークショップ
    • Place of Presentation
      東京
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] バンヴェニストのソシュール批判

    • Author(s)
      阿部宏
    • Organizer
      日本フランス語フランス文学会秋季大会ワークショップ
    • Place of Presentation
      神戸
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] エミール・バンヴェニスト『言葉と主体 ― 一般言語学の諸問題―2013

    • Author(s)
      阿部宏監訳,前島和也・川島浩一郎
    • Total Pages
      302
    • Publisher
      岩波書店
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 言葉と主体2013

    • Author(s)
      阿部宏(監訳)
    • Total Pages
      302
    • Publisher
      岩波書店
    • Related Report
      2013 Annual Research Report

URL: 

Published: 2011-08-05   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi