Contrastive Linguistic Studies on Factors for Grammaticalization in Japanese and Korean
| Project/Area Number |
23520465
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Linguistics
|
|---|
| Research Institution | Ehime University |
|---|
Principal Investigator |
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
HORIE Kaoru 名古屋大学, 国際言語文化研究科, 教授 (70181526)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2011 – 2013
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2013)
|
| Budget Amount *help |
¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2013: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
|
|---|
| Keywords | 日本語 / 朝鮮語／韓国語 / 文法化 / 対照言語学 / 複合格助詞 / 複合動詞 / 形態・統語的仕組み / 文末名詞文 / 朝鮮語 / 主節・従属節 / 単一格助詞 / 連体形 / 受領動詞 / 連用形 / 中止形 / 主節／従属節 |
|---|
| Research Abstract |
Detailed examination of compound case particles and compound verbs in Japanese and Korean shows that they are more frequently grammaticalized in Japanese than in Korean. It can be demonstrated that this difference in grammaticalization between the two languages is caused by differences in morphosyntax, characterized by the fact that Korean differentiates between the status of word and clause/sentence, whereas in Japanese it is possible for word and clause/sentence to exist in a fused state.
|
Report
(4 results)
Research Products
(44 results)
-
-
-
-
[Journal Article] 助詞，動詞2014
Author(s)
塚本秀樹
-
Journal Title
〈日本語ライブラリー〉韓国語と日本語（朝倉書店）
Volume: 該当なし
Pages: 18-35
Related Report
Peer Reviewed
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
[Journal Article] 韓国語との対照2011
Author(s)
塚本秀樹
-
Journal Title
はじめて学ぶ日本語学―ことばの奥深さを知る15章― （ミネルヴァ書房）
Volume: 該当なし
Pages: 236-256
Related Report
Peer Reviewed
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
