• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Towards Developing a Japanese and English Story Corpus and its Application to Language Education and Clinical Psychology

Research Project

Project/Area Number 23520473
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionTamagawa University

Principal Investigator

IIMURA Ryuichi  玉川大学, 経営学部, 教授 (80266246)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KATO Sumi  青森中央学院大学, 経営法学部, 教授 (80311504)
Project Period (FY) 2011 – 2013
Project Status Completed (Fiscal Year 2013)
Budget Amount *help
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2013: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2012: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2011: ¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Keywords談話分析 / 選択体系機能言語学 / コーパス言語学 / 臨床心理学 / 言語教育 / 知の語り / 問題解決 / 言語マッピング / 日英語物語ディスコース / 対象年齢別言語マッピングモニターコーパス / 問題解決の類型とディスコース / 物語ディスコースとセラピー / 物語ディスコースと言語教育 / 談話文法 / 談話意味論
Research Abstract

Narrative has long been recognised as a primordial means of transmitting human experience of the world and it has its great importance in formal education where young children or students absorb socio-cultural knowledge (including empirical or tacit knowledge) to become a social being. This project developed a corpus of Japanese and English story texts (published for and written by young children and students aged from three to fifteen years old), in order to investigate both its enabling function in social and educational contexts and the status quo of the selection criteria of story texts (school textbooks, recommended books for target readers, etc.). It then proposed a text-based analytical framework of story texts to examine developmental problem-solution patterns in Japanese and English story texts and the differences found in input and output story texts. It also applied the framework to some case studies in language education and clinical psychology.

Report

(4 results)
  • 2013 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2012 Research-status Report
  • 2011 Research-status Report
  • Research Products

    (30 results)

All 2015 2014 2013 2012 2011 Other

All Journal Article (18 results) (of which Peer Reviewed: 17 results) Presentation (10 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 談話分析からみる否定表現のはたらきについて―Roald Dahl のGeorge's Marvellous Medicine の分析を中心に2015

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Journal Title

      英語学・英語教育研究

      Volume: 第20巻34号 (掲載予定)

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 談話分析からみる否定表現のはたらきについて―Roald DahlのGeorge's Marvellous Medicineの分析を中心に―2015

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Journal Title

      英語学・英語教育研究

      Volume: 20-34

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] フィクション・テクストにおけるconflict の概念分析―コーパスを用いた言語コンテクスト分析―2014

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Journal Title

      LEORNIAN

      Volume: 第18巻31号(頁未定)

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] フィクション・テクストにおけるconflictの概念分析―コーパスを用いた言語コンテクスト分析―2014

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Journal Title

      Leornian

      Volume: 18

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] コーパスを用いた類義語の言語コンテクスト分析―BNC Fiction Textsにおけるproblem とdifficulty の事例分析―2013

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Journal Title

      LEORNIAN

      Volume: 第17号 Pages: 3-30

    • NAID

      40021295417

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 評価言語より解析する家族療法面接における対人関係性構築のメカニズム:量的分析2013

    • Author(s)
      加藤澄
    • Journal Title

      家族心理学研究

      Volume: 第27巻第1号 Pages: 1-2

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] クライエントの過程構成のマッピングより得られる変化測定尺度としての起動者性2013

    • Author(s)
      加藤澄
    • Journal Title

      機能言語学研究

      Volume: 第7号 Pages: 75-104

    • Related Report
      2013 Annual Research Report 2013 Final Research Report 2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] コーパスを用いた類義語の言語コンテクスト分析―BNC Fiction Textsにおけるproblemとdifficultyの事例分析―2013

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Journal Title

      Leornian

      Volume: 17 Pages: 3-30

    • NAID

      40021295417

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 評価言語より解析する家族療法面接における対人関係性構築のメカニズム:量的分析2013

    • Author(s)
      加藤澄
    • Journal Title

      家族心理学研究

      Volume: 27-1 Pages: 1-2

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 変化測定尺度としての起動者性2013

    • Author(s)
      加藤澄
    • Journal Title

      家族心理学研究

      Volume: 27-1

    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] コーパスを用いた類義語の言語コンテクスト分析―BNC Fiction Textsにおけるproblemとdifficultyの事例分析―2013

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Journal Title

      レオルニアン

      Volume: 17

    • NAID

      40021295417

    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 談話における否定表現のはたらきとテクスト展開の方略―アプレイザル理論からのアプローチ―2012

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Journal Title

      英語学・英語教育研究

      Volume: 第17巻31号 Pages: 69-101

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 評価言語より解析する家族療法面接における対人関係性構築のメカニズム:質的分析2012

    • Author(s)
      加藤澄
    • Journal Title

      家族心理学研究

      Volume: 第26巻第2号 Pages: 115-128

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] TCMからJTCMへの改訂版の開発と日本語心理療法への応用性2012

    • Author(s)
      加藤澄
    • Journal Title

      日本心理臨床学会第31回大会論文集

      Pages: 99-99

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 評価言語より解析する家族療法面接における対人関係性構築のメカニズム:質的分析2012

    • Author(s)
      加藤澄
    • Journal Title

      家族心理学研究

      Volume: 26-2 Pages: 115-128

    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 談話における人称の選択と機能について―選択体系機能言語学とコーパス言語学の視点から―2011

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Journal Title

      英語学・英語教育研究

      Volume: 第16巻30号 Pages: 61-89

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 人と社会を育むことばと物語デイスコースの研究2011

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Journal Title

      父母会報 (玉川大学)

      Volume: No.92 Pages: 46-47

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] [なる]視点より「する」視点への変換プロセスの解析―サイコセラピーにおけるクライエントの変化2011

    • Author(s)
      加藤澄
    • Journal Title

      機能言語学研究

      Volume: 第6号 Pages: 187-215

    • Related Report
      2013 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 談話分析からみる否定表現のはたらきについて―Roald Dahl のGeorge's Marvellous Medicine の分析を中心に2014

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Organizer
      日本英語教育英学会第34回大会
    • Place of Presentation
      桜美林大学(東京都町田市)
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] フィクション・テクストにおけるconflict の概念分析―コーパスを用いた言語コンテクスト分析―2013

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Organizer
      日本英語教育英学会第33回大会
    • Place of Presentation
      玉川大学(東京都町田市)
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] コーパスを用いた類義語の言語コンテクスト分析―BNC Fiction Textsにおけるproblemとdifficultyの事例分析2012

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Organizer
      日本英語教育英学会第32回大会
    • Place of Presentation
      日本大学(東京都)
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] TCMからJTCMへの改訂版の開発と日本語心理療法への応用性2012

    • Author(s)
      加藤澄
    • Organizer
      日本心理臨床学会第31回大会
    • Place of Presentation
      東京学芸大学(東京都)
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 言語機能分析と質的分析による心理療法のプロセス・効果研究-感情を表出する語彙‐表現の言語学的分析と臨床心理学的分析2012

    • Author(s)
      加藤澄
    • Organizer
      日本心理臨床学会第31回大会
    • Place of Presentation
      愛知学院大学(愛知県)
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Presentation] 談話分析からみる否定表現のはたらきについて―Roald DahlのGeorge's Marvellous Medicineの分析を中心に―

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Organizer
      日本英語教育英学会 第33回大会
    • Place of Presentation
      桜美林大学(東京都町田市)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] TCMからJTCMへの改訂版の開発と日本語心理療法への応用性

    • Author(s)
      加藤澄
    • Organizer
      日本心理臨床学会第31回秋季大会
    • Place of Presentation
      愛知学院大学(愛知県)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] 言語機能分析と質的分析による心理療法のプロセス・効果研究-感情を表出する語彙‐表現の言語学的分析と臨床心理学的分析-

    • Author(s)
      加藤澄
    • Organizer
      日本心理臨床学会第31回秋季大会
    • Place of Presentation
      愛知学院大学(愛知県)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] TCMからJTCMへの改訂版の開発と家族療法への応用性

    • Author(s)
      加藤澄
    • Organizer
      家族心理学学会第29回大会
    • Place of Presentation
      東京学芸大学(東京都)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] フィクション・テクストにおけるconflictの概念分析―コーパスを用いた言語コンテクスト分析―

    • Author(s)
      飯村龍一
    • Organizer
      日本英語教育英学会第33回大会
    • Place of Presentation
      玉川大学(東京都)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] グローバル・コミュニケーションのスタンダード化vs.言語文化の保持, 現代社会論2014

    • Author(s)
      加藤澄
    • Publisher
      ぎょうせい
    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Book] 「グローバル・コミュニケーションのスタンダード化vs.言語文化の保持」『点描-変わりゆく現代社会』2014

    • Author(s)
      加藤澄
    • Publisher
      ぎょうせい
    • Related Report
      2013 Annual Research Report

URL: 

Published: 2011-08-05   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi