| Project/Area Number |
23520544
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Japanese linguistics
|
|---|
| Research Institution | Yamagata University |
|---|
Principal Investigator |
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
IWAKI Hiroyuki 高知大学, 教育研究部人文社会科学系教育学部門, 准教授 (80390441)
KORESAWA Norimitsu 京都精華大学, 人文学部, 講師 (20554075)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2011 – 2013
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2013)
|
| Budget Amount *help |
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
|
|---|
| Keywords | 音声・音韻 / 日台対照言語学 / 日台基本漢字 / 日本語教育 / 国際研究者交流 台湾 |
|---|
| Research Abstract |
We first constructed the "Nichi-Tai Jion Binran" database by inputting contents of "Nichi-Tai Jion Binran", which is contained in "Nichi-Tai Daijiten", to Microsoft Excel. And we constructed the database of the contrastive table of the Japanese fundamental kango words and Taiwanese words, besides we picked up the characters which used in this database of the contrastive table, from the modern "Nichi-Tai Jion Binran" database. Then we accomplished to construct the Japanese-Taiwanese fundamental characters' contrastive phonetic table.
We exhibit the database in our web site, besides we printed and bound this contrastive phonetic table. And then we made a presentation at the academic conference in Taiwan, and appreciated. To inspect this contrastive phonetic table, we survey by questionnaire at the educational institutions in Taiwan.
|
