Budget Amount *help |
¥5,070,000 (Direct Cost: ¥3,900,000、Indirect Cost: ¥1,170,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
|
Research Abstract |
Kuntensiryo is the classical Chinese text with kunten remarks which shows how to read the text in Japanese. In order to understand the way how we translate the Chinese text into Japanese, using kunten remarks, we have to know the way to translate in some specific documents. In this study, I made detailed notes on specific documents to show how to translate.
|