A Study of the Writing of Buddhist text in Heian and Kamakura Period.

• Project/Area Number: 23520571
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Research Field: Japanese linguistics
• Research Institution: Niigata University (2013); Fukuyama University (2011-2012)
• Principal Investigator: JUNICHI Isogai 新潟大学, 人文社会・教育科学系, 准教授 (40390257)
• Project Period (FY): 2011 – 2013
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2013)
• Budget Amount: ¥3,120,000 (Direct Cost: ¥2,400,000、Indirect Cost: ¥720,000); Fiscal Year 2013: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2012: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2011: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
• Keywords: 日本語史 / 書記史 / 仏教漢文 / 和化漢文 / 変体漢文 / 用字法 / 文体史

Research Abstract

I have investigated the following materials of Buddhist text in Heian and Kamakura period.
1,Kenmitsu-sabetsu-mondo(owned by Kozanji temple) 2,Shin-gachirin-hi-shaku(owned by Kozanji temple) 3,Mitsu-gon-jodo-ryaku-kan(owned by Kozanji temple) 4,Hossho-ji-mihakko-mondo-ki(owned by Todaijitosyokan)
And I made electronic texts and databases.This study clarified the materials of Buddhist text have common base in writing system and style.

Research Products

• [Journal Article] 『後二條師通記』本記・別記の文体差について―接続表現からみた文章構造の比較―(研究発表要旨) (2013)
  • Author(s): 磯貝 淳一
  • Journal Title: ことばとくらし Volume: 25号 Pages: 55-55
• [Journal Article] 醍醐寺蔵『探要法花験記』日本・中国両部の比較―和化漢文用字法の共通基盤解明に向けて― (2012)
  • Author(s): 磯貝 淳一
  • Journal Title: 国文学攷 Volume: 215号 Pages: 21-32
  • NAID: 40019512383
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 「書けない」をどう書いてきたか―「日本語書記史」から教科書教材を見る― (2012)
  • Author(s): 磯貝 淳一
  • Journal Title: 国語科教育 Volume: 71集 (パネルディスカッション提案内容掲載) Pages: 9-10
• [Journal Article] 醍醐寺蔵『探要法花験記』日本・中国両部の比較－和化漢文用字法の共通基盤解明に向けて－ (2012)
  • Author(s): 磯貝淳一
  • Journal Title: 国文学攷 Volume: 215 Pages: 21-32
  • NAID: 40019512383
  • Peer Reviewed
• [Presentation] 「書き方」はどのように学ばれてきたのか―教科書としての往来物の編纂と文体の問題― (2013)
  • Author(s): 磯貝 淳一
  • Organizer: 新潟県ことばの会
  • Year and Date: 2013-11-23
• [Presentation] 疑問表現からみた和化漢文の文体 ―仏家「記録文」の位置づけをめぐって― (2013)
  • Author(s): 磯貝 淳一
  • Organizer: 訓点語学会
  • Place of Presentation: 東京大学
  • Year and Date: 2013-10-20
• [Presentation] 注釈文体の系譜ー古往来における『東山往来』の位置づけを中心にー (2013)
  • Author(s): 磯貝 淳一
  • Organizer: 新潟大学言語研究会
  • Place of Presentation: 新潟大学
  • Year and Date: 2013-05-13
• [Presentation] 注釈文体の系譜－古往来における『東山往来』の位置づけを中心に－ (2013)
  • Author(s): 磯貝淳一
  • Organizer: 新潟大学言語科学センター研究発表会
  • Place of Presentation: 新潟大学
• [Presentation] 疑問表現からみた和化漢文の文体－仏家「記録文」の位置づけをめぐって－ (2013)
  • Author(s): 磯貝淳一
  • Organizer: 訓点語学会
  • Place of Presentation: 東京大学
• [Presentation] 「書き方」はどのように学ばれてきたのか－教科書としての往来物の編纂と文体の問題－ (2013)
  • Author(s): 磯貝淳一
  • Organizer: 新潟県ことばの会
  • Place of Presentation: 新潟大学
• [Presentation] 和化漢文用字法に見る「問い」と「疑い」―古記録における判定要求の一用法の検討から― (2012)
  • Author(s): 磯貝 淳一
  • Organizer: 新潟大学教育学部国語国文学会
  • Place of Presentation: 新潟大学
  • Year and Date: 2012-02-04
• [Presentation] 日本語書記史の観点からみた『竹取物語』教材化の可能性
  • Author(s): 磯貝淳一
  • Organizer: 日本教材学会
  • Place of Presentation: 福山大学社会連携推進研究センター
• [Presentation] 『後二條師通記』本記・別記の文体差について－接続表現からみた文章構造の比較－
  • Author(s): 磯貝淳一
  • Organizer: 新潟県ことばの会平成24年度研究集会
  • Place of Presentation: 新潟大学
• [Presentation] 和化漢文用字法に見る「問い」と「疑い」―古記録における判定要求の一用法の検討から―
  • Author(s): 磯貝淳一
  • Organizer: 新潟大学教育学部国語国文学会
  • Place of Presentation: 新潟大学