• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Metaphor of Emotions in English: Its Cognitive Structure and Semantic Complexity

Research Project

Project/Area Number 23520582
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field English linguistics
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

OMORI Ayako  大阪大学, 言語文化研究科(研究院), 准教授 (70213866)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) WATANABE Hideki  大阪大学, 大学院言語文化研究科, 教授 (30191787)
Project Period (FY) 2011-04-28 – 2016-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2015)
Budget Amount *help
¥4,940,000 (Direct Cost: ¥3,800,000、Indirect Cost: ¥1,140,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2013: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2012: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Keywordsメタファー / 感情 / コーパス / 英詩 / 認知言語学 / 認知詩学 / 翻訳 / 文学作品 / 辞書 / 寓意詩 / 認知 / 概念メタファー / 詩学 / 慣用表現 / 文体論 / 対義 / 精神 / 自然現象 / 動物 / 認知モデル
Outline of Final Research Achievements

This collaborated research is an investigation of the structure of conceptual metaphors for the emotions, supported by the theoretical framework of the cognitive linguistic researches on metaphor and cognitive poetics.
Both ordinary and literary language data retrieved from such large electronic corpora as British National Corpus and smaller corpora including literary works, mainly English poetry, and dictionaries, collected and classified with philological considerations, demonstrate the systematic correspondences between the “source” conceptual domains of NATURAL PHENOMENA and ANIMALS and the “target” conceptual domain of EMOTIONS.
During the research period the representative researcher obtained a doctoral degree from Osaka University. The joint researcher was appointed as a member of the International Association of University Professors of English, and is going to read two papers in the Triennial Conference of IAUPE 2016 held at London University.

Report

(6 results)
  • 2015 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2014 Research-status Report
  • 2013 Research-status Report
  • 2012 Research-status Report
  • 2011 Research-status Report
  • Research Products

    (31 results)

All 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011

All Journal Article (23 results) (of which Peer Reviewed: 4 results) Presentation (5 results) (of which Invited: 2 results) Book (3 results)

  • [Journal Article] 認知詩学2017

    • Author(s)
      大森文子
    • Journal Title

      認知言語学大事典(朝倉書店)

      Volume: -

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 犬の寓意詩The Council of Dogs における擬人化と寓意のメタファー2016

    • Author(s)
      大森文子
    • Journal Title

      越境するレトリック―意味・認識・間テクスト性(言語文化共同研究プロジェクト2015)

      Volume: - Pages: 19-34

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 19世紀英国動物寓意詩The Council of Dogs (1808) 本文校訂・脚注・日本語訳2016

    • Author(s)
      渡辺秀樹
    • Journal Title

      越境するレトリック―意味・認識・間テクスト性(言語文化共同研究プロジェクト2015)

      Volume: - Pages: 1-18

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] Review Article: "J. R. R. Tolkien, Beowulf: a translation and commentary together with Sellic Spell. Edited by Christopher Tolkien (2014)"2016

    • Author(s)
      Hideki Watanabe
    • Journal Title

      Studies in Medieval English Language and Literature

      Volume: 31

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] メタファーのデザイン2015

    • Author(s)
      大森文子
    • Journal Title

      英語のデザインを読む(英宝社)

      Volume: - Pages: 106-118

    • Related Report
      2015 Annual Research Report 2014 Research-status Report
  • [Journal Article] 認知詩学とスキーマ2015

    • Author(s)
      大森文子
    • Journal Title

      レトリックと英語の語彙(言語文化共同研究プロジェクト2014)

      Volume: - Pages: 15-22

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 動物名直喩の形式と構造(1)現代アメリカ英語における "like a bird" 型前置詞句の比喩義の構造2015

    • Author(s)
      渡辺秀樹
    • Journal Title

      レトリックと英語の語彙(言語文化共同研究プロジェクト2014)

      Volume: - Pages: 1-14

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 書評論文『英語教師のためのコーパス活用ガイド』(大修館)2015

    • Author(s)
      渡辺秀樹
    • Journal Title

      英文学研究

      Volume: 92 Pages: 190-194

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Miltonの叙事詩的比喩とメタファー認識2015

    • Author(s)
      大森文子
    • Journal Title

      言葉のしんそう(深層・真相):大庭幸男教授退職記念論文集(英宝社)

      Volume: 該当なし Pages: 385-397

    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Journal Article] 19世紀英国動物寓意詩 The Jackdaw at Home 全訳2014

    • Author(s)
      大森文子
    • Journal Title

      テキストのレトリック 文化のレトリック―修辞・思想・翻訳―(大阪大学言語文化共同研究プロジェクト2013)

      Volume: 該当なし Pages: 7-11

    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Journal Article] 饗宴の文化的意味:コクマルガラスの寓意詩のメタファーをめぐって2014

    • Author(s)
      大森文子
    • Journal Title

      テキストのレトリック 文化のレトリック―修辞・思想・翻訳―(大阪大学言語文化共同研究プロジェクト2013)

      Volume: 該当なし Pages: 21-30

    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Journal Article] 19世紀英国動物寓意詩The Jackdaw at Home全訳2014

    • Author(s)
      渡辺秀樹、大森文子
    • Journal Title

      テキストのレトリック 文化のレトリック:修辞・思想・翻訳(言語文化共同研究プロジェクト2013)

      Volume: - Pages: 7-11

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] 饗宴の文化的意味:コクマルガラスの寓意詩のメタファーをめぐって2014

    • Author(s)
      大森文子
    • Journal Title

      テキストのレトリック 文化のレトリック:修辞・思想・翻訳(言語文化共同研究プロジェクト2013)

      Volume: - Pages: 21-30

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] 馬の象徴的意味と比喩:共同研究 英語動物名のメタファー(15)2013

    • Author(s)
      大森文子
    • Journal Title

      レトリックの伝統と伝搬(言語文化共同研究プロジェクト2012)

      Volume: - Pages: 19-28

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] 馬の象徴的意味と比喩: 共同研究 英語動物名のメタファー(15)2013

    • Author(s)
      大森文子
    • Journal Title

      レトリックの伝統と伝搬(言語文化共同研究プロジェクト2012)

      Volume: 該当なし Pages: 19-28

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] Conventional Metaphors for Antonymous Emotion Concepts2012

    • Author(s)
      Ayako Omori
    • Journal Title

      Dynamicity in Emotion Concepts (Lodz Studies in Language 27) ed. by Paul Wilson, Peter Lang

      Volume: 該当なし Pages: 183-204

    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 動物界の王者とトポス:英語動物名の比喩義の構造:共同研究 英語動物名のメタファー(12)2012

    • Author(s)
      大森文子
    • Journal Title

      トポスのレトリック:場所・定型表現・認知(言語文化共同研究プロジェクト2011)

      Volume: 該当なし Pages: 59-70

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] 19世紀英国児童向け寓意詩の翻訳とメタファー論考:Feast of the Fishes or the Whale’s Invitation to his Brethren of the Deep (1808)2012

    • Author(s)
      渡辺秀樹・大森文子
    • Journal Title

      トポスのレトリック:場所・定型表現・認知(言語文化共同研究プロジェクト2011)

      Volume: 該当なし Pages: 49-57

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] Metaphor of Emotions in English: With Special Reference to the Natural World and the Animal Kingdom as Their Source Domains2012

    • Author(s)
      Ayako Omori
    • Journal Title

      博士学位申請論文 (大阪大学大学院文学研究科に学位申請中)

      Volume: 該当なし Pages: 1-224

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Journal Article] Conventional Metaphors for Antonymous Emotion Concepts2012

    • Author(s)
      Ayako Omori
    • Journal Title

      Dynamicity in Emotion Concepts (Peter Lang)

      Volume: 該当なし

    • Related Report
      2011 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 動物界の王者とトポス:英語動物名の比喩義の構造(共同研究 英語動物名のメタファー(12))2012

    • Author(s)
      大森文子
    • Journal Title

      トポスのレトリック―場所:定型表現・認知―(言語文化共同研究プロジェクト2011、大阪大学)

      Volume: 該当なし

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Journal Article] 19世紀の英国児童向け寓意詩の翻訳とメタファー論考: The Feast of the Fishes or the Whale's Invitation to his Brethren of the Deep (1808)2012

    • Author(s)
      渡辺秀樹・大森文子
    • Journal Title

      トポスのレトリック―場所:定型表現・認知―(言語文化共同研究プロジェクト2011、大阪大学)

      Volume: 該当なし

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Journal Article] 堕天使の変容と感情:Paradise Lost におけるメタファーの構造性をめぐって2011

    • Author(s)
      大森文子
    • Journal Title

      文化とレトリック認識(言語文化共同研究プロジェクト2010、大阪大学)

      Volume: 該当なし Pages: 21-34

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] J. R. R. Tolkienの散文現代英語訳Beowulf (2014)の文体論考2015

    • Author(s)
      渡辺秀樹
    • Organizer
      日本中世英語英文学会 東支部
    • Place of Presentation
      東北公益文化大学酒田キャンパス(山形県酒田市)
    • Year and Date
      2015-06-27
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 太陽の詩的意味とメタファーのデザイン2013

    • Author(s)
      大森文子
    • Organizer
      阪大英文学会
    • Place of Presentation
      大阪大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 堕天使の変容とメタファー思考:Paradise Lostにおける叙事詩的比喩をめぐって2012

    • Author(s)
      大森文子
    • Organizer
      阪大英文学会
    • Place of Presentation
      大阪大学
    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 感情の慣習メタファーと写像の特性2011

    • Author(s)
      大森文子
    • Organizer
      関西言語学会第36回大会(招待講演)
    • Place of Presentation
      大阪府立大学
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] コーパスを用いたメタファー研究の方法と可能性2011

    • Author(s)
      大森文子
    • Organizer
      日本英文学会関西支部第6回大会シンポジウム(招待講演)
    • Place of Presentation
      関西大学
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Book] 英語コーパスを活用した言語研究2016

    • Author(s)
      渡辺秀樹、大森文子、加野まきみ、小塚良孝
    • Total Pages
      250
    • Publisher
      大修館書店
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] Metaphor of Emotions in English: With Special Reference to the Natural World and the Animal Kingdom as Their Source Domains2015

    • Author(s)
      Ayako Omori
    • Total Pages
      218
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Book] 意味と形式のはざま2011

    • Author(s)
      大庭幸男、岡田禎之(編)
    • Publisher
      英宝社
    • Related Report
      2011 Research-status Report

URL: 

Published: 2011-08-05   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi