• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Practical research on the communication of immigrant women's voices and institutionalization of social participation in a multilingual society

Research Project

Project/Area Number 23652124
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Japanese language education
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

YAGI Manami  早稲田大学, 日本語教育研究センター, 准教授 (20579164)

Project Period (FY) 2011 – 2012
Project Status Completed (Fiscal Year 2012)
Budget Amount *help
¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2012: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2011: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords地域日本語教育 / 移住女性 / 社会参加 / 声の発信 / 移住者 / 多言語社会
Research Abstract

Based on the trend of foreigners residing permanently in Japan, the objective of this research was to investigate the future of policies to support Japanese-language education. First, an interview survey was carried out to ascertain the current conditions and processes for social participation by those collaborating with this investigation, and then methods for directly ommunicating their voices were studied. The results of the interview survey showed that their individual methods of social participation are extremely diverse, and their motives for and methods of Japanese learning and social participation are deeply connected to such factors as life circumstances, including pregnancy and child birth, the ages of their children, and the language spoken at home. Moreover, a significant number of cases showed how people connected to society by exploiting their multilingual abilities and working in translation or as local government dispatch teachers. In order to communicate the voices of immigrants, a new initiative was trialed in which the collaborators themselves wrote the text that the researchers compiled into a booklet, translated into several languages, and published.

Report

(3 results)
  • 2012 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2011 Research-status Report
  • Research Products

    (10 results)

All 2013 2012 Other

All Presentation (4 results) Book (2 results) Remarks (4 results)

  • [Presentation] 移住者の社会参加を促す要因とそのプロセスに関する研究―移住者の語りから―2013

    • Author(s)
      八木真奈美
    • Organizer
      異文化間教育学会第34回大会
    • Place of Presentation
      日本大学
    • Year and Date
      2013-06-09
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 社会参加につながる移住女性の「声」を発信するための実践的研究2012

    • Author(s)
      八木真奈美
    • Organizer
      2012年度日本語教育学会春季大会
    • Place of Presentation
      拓殖大学
    • Year and Date
      2012-05-27
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 社会参加につながる移住女性の「声」を発信するための実践的研究2012

    • Author(s)
      八木真奈美
    • Organizer
      日本語教育学会
    • Place of Presentation
      拓殖大学
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] 移住者の社会参加を促す要因とそのプロセスに関する研究 ―移住者の語りから―

    • Author(s)
      八木真奈美
    • Organizer
      異文化間教育学会
    • Place of Presentation
      日本大学
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] わたしの物語2013

    • Author(s)
      八木真奈美、編
    • Total Pages
      28
    • Publisher
      耕文者
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Book] わたしの物語2013

    • Author(s)
      八木真奈美
    • Total Pages
      28
    • Publisher
      耕文社
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Remarks] Menard-Warwick,J(2009).Gendered Identities and immigrant Language Learning. Clevedon, UK: Multilingual Matters

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Remarks] Miller, J. (2003). Audible Difference. Clevedon: Multilingual Matters

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Remarks] Norton.B.(2000). Identity and Language Learning: Gender, Ethnicity and Educational Change. London: Longman

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Remarks] 人によりそい社会と対峙する日本語教育研究会

    • URL

      http://www.jl-education.com/

    • Related Report
      2012 Final Research Report

URL: 

Published: 2011-08-05   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi