• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The Decipherment and the Reconstruction of the Lehrtext in Old Uyghur

Research Project

Project/Area Number 23720029
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Indian philosophy/Buddhist studies
Research InstitutionRyukoku University

Principal Investigator

KITSUDO Koichi  龍谷大学, 仏教文化研究所, 客員研究員 (00598295)

Project Period (FY) 2011 – 2012
Project Status Completed (Fiscal Year 2012)
Budget Amount *help
¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Fiscal Year 2012: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords中央アジア / ウイグル語 / 法相宗 / 唯識 / 唯識文献 / 国際情報交換(ベルリン) / 国際情報交流(ドイツ)
Research Abstract

The West Uyghur Kingdom (ca. 10th~14th century) had a faith in Buddhism, and translated or wrote many Buddhist scriptures in Old Uyghur. Among them there are many fragments representing the doctrine of the Faxiang School in the Berlin collection. In this study I managed to decipher and reconstruct them and could show new dimension to the history of Uyghur Buddhism.

Report

(3 results)
  • 2012 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2011 Research-status Report
  • Research Products

    (22 results)

All 2013 2012 2011 Other

All Journal Article (11 results) (of which Peer Reviewed: 8 results) Presentation (11 results)

  • [Journal Article] Khitan Influence on theUighur Buddhism2013

    • Author(s)
      Koichi Kitsudo
    • Journal Title

      Manuscripts through the Ages, forthcoming

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Khitan Influence on the Uighur Buddhism2013

    • Author(s)
      Koichi KITSUDO
    • Journal Title

      Manuscripts through the Ages

      Volume: 1

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 旅順博物館所蔵のウイグル語仏典2012

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Journal Title

      中央アジア出土の仏教写本

      Pages: 61-70

    • Related Report
      2012 Annual Research Report 2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Tachibana Zicho's exploration in Central Asia2012

    • Author(s)
      Imre Galambos and Koichi Kitsudo
    • Journal Title

      Bulletin of the School of Oriental and AfricanStudies

      Volume: 75-1 Pages: 113-134

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Tachibana Zuicho's exploration in Central Asia2012

    • Author(s)
      Imre Galambos and Koichi KITSUDO
    • Journal Title

      Bulletin of the School of Oriental and African Studies

      Volume: 75-1 Pages: 113-134

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 旅順博物館所蔵のウイグル語仏典」2012

    • Author(s)
      橘堂 晃一
    • Journal Title

      『中央アジア出土の仏教写本』

      Volume: 1 Pages: 61-70

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Journal Article] Two Chinese Buddhist texts written by Uighurs2011

    • Author(s)
      Koichi Kitsudo
    • Journal Title

      Acta Orientalia

      Volume: vol. 64 Pages: 325-343

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 清野謙次旧蔵敦煌写本の一断片によせて2011

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Journal Title

      杏雨

      Volume: 第14号 Pages: 320-328

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] 清野謙次旧蔵敦煌写本の一断片によせて2011

    • Author(s)
      橘堂 晃一
    • Journal Title

      杏雨

      Volume: 14 Pages: 320-328

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Journal Article] Two Chinese Buddhist texts written by Uighurs2011

    • Author(s)
      Koichi KITSUDO
    • Journal Title

      Acta Orientalia, Academiae Scientiarum Hungaricae

      Volume: 64 Pages: 325-343

    • Related Report
      2011 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Japanese exploration of Central Asia: The Otani expeditions and their British connections2011

    • Author(s)
      Koichi KITSUDO (As a Co-author)
    • Journal Title

      Bulletin of the School of Oriental and African Studies

      Volume: 75-1 Pages: 113-134

    • Related Report
      2011 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] The Four Wisdoms in theUyghur Buddhist Terminology2012

    • Author(s)
      Koichi Kitsudo
    • Organizer
      InternationalSymposium on Central Asian Philology
    • Place of Presentation
      中華人民共和国,北京,中央民族大学
    • Year and Date
      2012-12-24
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] ベゼクリク第20窟の歴史的意義2012

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Organizer
      シンポジウム:シルクロードの仏教文化-ガンダーラ・クチャ・トルファン-
    • Place of Presentation
      龍谷大学
    • Year and Date
      2012-11-03
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 仏教資料のデジタル化と公開・活用をめぐって2011

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Organizer
      人文科学とコンピュータシンポジウム「じんもんこん2011
    • Place of Presentation
      龍谷大学
    • Year and Date
      2011-12-11
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 旅順博物館所蔵のウイグル語仏典2011

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Organizer
      国際シンポジウム,中央アジア出土の仏教写本
    • Place of Presentation
      龍谷大学
    • Year and Date
      2011-10-10
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 大谷探険隊将来ウイグル語仏教文献,大谷探険隊をめぐる新研究2011

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Organizer
      印度学仏教学大会
    • Place of Presentation
      龍谷大学
    • Year and Date
      2011-09-08
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] The Lehrtext and Bodhisattvacaryamarga (Pelliot Ouigour 4521), 古代トルコ語国際ワークショップ2011

    • Author(s)
      Koichi Kitsudo
    • Organizer
      トルコ言語協会
    • Place of Presentation
      トルコ共和国アンカラ ,ヒルトンホテル
    • Year and Date
      2011-06-05
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] The Lehrtext and Bodhisattvacaryāmārga (Pelliot Ouigour 4521)2011

    • Author(s)
      Koichi KITSUDO
    • Organizer
      古代トルコ語国際ワークショップ
    • Place of Presentation
      アンカラ ヒルトンホテル
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] 旅順博物館所蔵のウイグル語仏典2011

    • Author(s)
      橘堂 晃一
    • Organizer
      国際シンポジウム・中央アジア出土の仏教写本
    • Place of Presentation
      龍谷大学
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] 仏教資料のデジタル化と公開・活用をめぐって2011

    • Author(s)
      橘堂 晃一
    • Organizer
      人文科学とコンピュータシンポジウム「じんもんこん2011」
    • Place of Presentation
      龍谷大学
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Presentation] ベゼクリク第20窟の歴史的意義

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Organizer
      シルクロードの仏教文化―ガンダーラ・クチャ・トルファン―
    • Place of Presentation
      龍谷大学
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] The Four Wisdoms in the Uyghur Buddhist Terminology

    • Author(s)
      Koichi KITSUDO
    • Organizer
      International Symposium on Central Asian Philology
    • Place of Presentation
      北京、中央民族大学
    • Related Report
      2012 Annual Research Report

URL: 

Published: 2011-08-05   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi