• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The American cultural impacts on Russian emigrant authors

Research Project

Project/Area Number 23720176
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field European literature (English literature excluded)
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

TAKEUCHI Keiko  東京大学, 人文社会系研究科, 研究員 (10600223)

Project Period (FY) 2011-04-28 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2014: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2011: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywordsロシア文学 / 亡命文学 / 国際情報交換 / ロシア:アメリカ / 国際情報交流
Outline of Final Research Achievements

I researched the American cultural impacts on Russian emigrant authors, especially on the Soviet-American poet Joseph Brodsky, the Nobel prize winner.
At first, in Russia and the United States, I found his many manuscripts, preserved in the museum and the libraries. And then, I've made personal relationships between the people, who know Brodsky's works and himself.Besides, I wrote one paper about Robert Frost' s poetical influence on Brodsky, and another paper about Brodsky's self-translations (from Russian into English). Finally, I published the first academic book about the poetics of this outstanding bilingual poet.

Report

(5 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Research-status Report
  • 2012 Research-status Report
  • 2011 Research-status Report
  • Research Products

    (4 results)

All 2014 2013 2012 Other

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 2 results) Presentation (1 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] 詩景としてのアメリカ受容――ヨシフ・ブロツキイとロバート・フロスト2014

    • Author(s)
      竹内恵子
    • Journal Title

      SLAVISTIKA

      Volume: 29 Pages: 23-47

    • NAID

      120005385902

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ヨシフ・ブロツキイの自己翻訳についてー長編詩「ローマ・エレジー」をめぐる一考察2012

    • Author(s)
      竹内恵子
    • Journal Title

      SLAVISTIKA

      Volume: 27巻 Pages: 161-184

    • NAID

      120003911749

    • Related Report
      2011 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] ヨシフ・ブロツキイとロバート・フロスト

    • Author(s)
      竹内恵子
    • Organizer
      日本ロシア文学会
    • Place of Presentation
      同志社大学
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] 廃墟の詩学――亡命詩人ヨシフ・ブロツキイと現代2013

    • Author(s)
      竹内恵子
    • Total Pages
      336
    • Publisher
      成文社
    • Related Report
      2012 Research-status Report

URL: 

Published: 2011-08-05   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi