The semantic and pragmatic approach to speaker-orientedness: with special reference to conventional implicature

• Project/Area Number: 23720221
• Research Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Research Field: Linguistics
• Research Institution: Aoyama Gakuin University (2012-2014); Kansai Gaidai University (2011)
• Principal Investigator: SAWADA Jun 青山学院大学, 文学部, 准教授 (80589804)
• Project Period (FY): 2011-04-28 – 2015-03-31
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2014)
• Budget Amount: ¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000); Fiscal Year 2014: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2013: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000); Fiscal Year 2012: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2011: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
• Keywords: 語用論 / 意味論 / 話者指向性 / 慣習的推意 / ダイクシス / 直示 / 対照研究 / 歴史研究 / 文法 / 新グライス / 歴史語用論

Outline of Final Research Achievements

This project studies the Japanese linguistic expressions that reflect the speaker-orientedness(e.g. conventional implicature and deixis) and relativizes their characteristics from the typological and historical perspectives. Although it can be characterized that Japanese has typologically rich speaker-oriented expressions, some of the expressions have been historically developed through the semantic and pragmatic change.

Research Products

• [Journal Article] The meanings of modal affective demonstratives in Japanese (2014)
  • Author(s): Sawada, Osamu and Jun Sawada
  • Journal Title: Japanese/Korean Linguistics Volume: 21 Pages: 181-196
• [Journal Article] 視点の文法とダイクシス―文法論と語用論の接点― (2014)
  • Author(s): 澤田淳
  • Journal Title: 青山語文 Volume: 44 Pages: 105-127
  • NAID: 110009857349
• [Journal Article] 視点、文脈と指標性―英語指示詞における聞き手への視点移動の現象を中心に― (2013)
  • Author(s): 澤田淳
  • Journal Title: 日本語用論学会第15回大会発表論文集 Volume: 8 Pages: 89-96
• [Journal Article] 日本語モーダル指示詞における意味の多次元性―意味論と語用論のインターフェース― (2013)
  • Author(s): 澤田淳・澤田治
  • Journal Title: KLS Volume: 32 Pages: 73-84
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 「ダイクシスを捉える理論的枠組み―日本語ダイクシス表現の体系化の試み―」 (2012)
  • Author(s): 澤田淳
  • Journal Title: Ars Linguistica（日本中部言語学会） Volume: 19号 Pages: 41-63
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 「ダイクシスにおける直示中心の階層スケールと語用論」 (2012)
  • Author(s): 澤田淳
  • Journal Title: 『日本語用論学会第14大会発表論文集』 Volume: 7号 Pages: 65-72
• [Journal Article] 「日本語の直示的移動動詞に関する歴史的研究―中古和文資料を中心に―」 (2012)
  • Author(s): 澤田淳
  • Journal Title: KLS（関西言語学会） Volume: 32号 Pages: 97-108
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 「日本語の人称詞の指示対象の拡張に関するコーパス分析」 (2011)
  • Author(s): 小川典子・澤田淳・大谷直輝
  • Journal Title: KLS.（関西言語学会） Volume: 31号 Pages: 96-107
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 「日本語ダイクシスの歴史的形成と領域区分化」 (2011)
  • Author(s): 澤田淳
  • Journal Title: 日本認知言語学会論文集（日本認知言語学会） Volume: 11号 Pages: 596-599
• [Presentation] 指示詞の対照研究―語用論との関連から― (2014)
  • Author(s): 澤田淳
  • Organizer: 日本中部言語学会第61回定例会
  • Place of Presentation: 静岡県立大学
  • Year and Date: 2014-12-13
• [Presentation] 日本語の直示述語「Ｖ-てくる」の歴史―「行為の方向づけ」を表す用法の発達― (2014)
  • Author(s): 澤田淳
  • Organizer: 日本語用論学会第17回大会
  • Place of Presentation: 京都ノートルダム女子大学
  • Year and Date: 2014-11-29
• [Presentation] 「視点、文脈と指標性―英語指示詞における聞き手への視点移動の現象を中心に―」 (2012)
  • Author(s): 澤田淳
  • Organizer: 日本語用論学会第15回大会
  • Place of Presentation: 大阪学院大学
• [Presentation] Grammaticalization of Benefactive Constructions and Their Synchronic Variations. (2012)
  • Author(s): 澤田淳
  • Organizer: The 22nd Japanese/Korean Linguistics Conference
  • Place of Presentation: 国立国語研究所
• [Presentation] 「日本語モーダル指示詞における意味の多次元性―意味論と語用論のインターフェース―」 (2012)
  • Author(s): 澤田淳・澤田治
  • Organizer: 関西言語学会第37回大会
  • Place of Presentation: 甲南女子大学
• [Presentation] 「ダイクシスにおける直示中心の階層スケールと語用論」 (2011)
  • Author(s): 澤田淳
  • Organizer: 日本語用論学会第14回大会
  • Place of Presentation: 京都外国語大学
• [Presentation] 「日本語の直示的移動動詞に関する歴史的研究―中古和文資料を中心に―」 (2011)
  • Author(s): 澤田淳
  • Organizer: 関西言語学会第36回大会
  • Place of Presentation: 大阪府立大学
• [Presentation] The Modal Demonstratives in Japanese: A Mismatch between At-issue and Non-at-issue Meanings.
  • Author(s): Sawada, Jun and Osamu Sawada
  • Organizer: The International Congress of Linguists (ICL 19)
  • Place of Presentation: University of Geneva, Switzerland
• [Presentation] 日本語のダイクシス表現と視点、主観性
  • Author(s): 澤田淳
  • Organizer: 多言語記述のための主観性シンポジウム
  • Place of Presentation: 筑波大学
  • Invited
• [Presentation] ダイクシスの観点からみた日本語の複合動詞の歴史
  • Author(s): 澤田淳
  • Organizer: 国際シンポジウム2013日本語およびアジア諸言語における複合動詞・複雑動詞の謎
  • Place of Presentation: 国立国語研究所
• [Presentation] The meanings of modal affective demonstratives in Japanese.
  • Author(s): Sawada, Osamu and Jun Sawada
  • Organizer: The 21st Japanese/Korean Linguistics Conference
  • Place of Presentation: October 22, 2011
• [Book] 『言語の創発と身体性―山梨正明教授退官記念論文集』（児玉一宏・小山哲春（編））（「COME／GOの直示情報と選択システム―直示的中心の下位区分と階層化の視点から―」 pp. 359-385.担当） (2013)
  • Author(s): 澤田 淳
  • Total Pages: 714
  • Publisher: ひつじ書房
• [Book] 『ひつじ意味論講座５ 主観性と主体性』（澤田治美（編）（「日本語のダイクシス表現と視点、主観性」pp.165-192担当） (2011)
  • Author(s): 澤田淳
  • Total Pages: 251
  • Publisher: ひつじ書房
• [Remarks] 澤田淳ホームページ
  • URL: https://sites.google.com/site/jsawada0807/home
• [Remarks]
  • URL: https://sites.google.com/site/jsawada0807/home/zhe-zuorisuto