Survey of Japanese copular sentences and development of corpus analyzing tools with Ruby and MSXML

• Project/Area Number: 23720225
• Research Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Research Field: Japanese linguistics
• Research Institution: National Institute for Japanese Language and Linguistics (2012-2013); University of Tsukuba (2011)
• Principal Investigator: IMADA Mizuho 大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, コーパス開発センター, プロジェクトPDフェロー (10579056)
• Project Period (FY): 2011 – 2013
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2013)
• Budget Amount: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000); Fiscal Year 2013: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2012: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2011: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
• Keywords: 名詞述語文 / コーパス言語学 / アノテーション / 意味論 / オントロジー

Research Abstract

I annotated word meanings, semantic relations between two nouns, and other linguistic informations on Japanese copular sentences in Kyoto University Text Corpus. These tasks are partially automated by using computer programs and semantic dictionaries, and partially operated by human annotators. I released the data and tools on the Web.

Research Products

• [Journal Article] 名詞述語文の精製後異論的解釈 (2012)
  • Author(s): 今田水穂
  • Journal Title: 文藝言語研究言語篇 (筑波大学) Volume: 61 Pages: 83-101
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 日本語名詞述語文の類型と主語の意味分類について : 京都大学テキストコーパスと分類語彙表を用いた調査・分析 (2011)
  • Author(s): 今田水穂
  • Journal Title: 文藝言語研究言語篇 (筑波大学) Volume: 60 Pages: 25-48
  • NAID: 40019031911
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 日本語名詞述語文の類型と主語の意味分類について (2011)
  • Author(s): 今田水穂
  • Journal Title: 文藝言語研究 言語篇 Volume: 60 Pages: 25-48
  • Peer Reviewed
• [Presentation] 日本語名詞述語文の意味関係アノテーション (2013)
  • Author(s): 今田水穂
  • Organizer: 第4回コーパス日本語学ワークショップ
• [Presentation] オントロジー体系を用いた名詞述語文の意味記述 (2013)
  • Author(s): 今田水穂
  • Organizer: 日本言語学会第146回大会
• [Presentation] オントロジー体系を用いた名詞述語文の意味記述
  • Author(s): 今田水穂
  • Organizer: 日本言語学会第146回大会
  • Place of Presentation: 茨城大学
• [Presentation] 日本語名詞述語文の意味関係アノテーション
  • Author(s): 今田水穂
  • Organizer: 第4回コーパス日本語学ワークショップ
  • Place of Presentation: 国立国語研究所
• [Presentation] オントロジー体系を用いた名詞述語文の意味記述
  • Author(s): 今田水穂
  • Organizer: 日本言語学会
  • Place of Presentation: 茨城大学
• [Remarks]
  • URL: https://sites.google.com/site/kaken23720225/
• [Remarks] ＲｕｂｙとＭＳＸＭＬによる日本語名詞述語文の実例調査とコーパス分析ツールの構築
  • URL: https://sites.google.com/site/kaken23720225/