東アジア等対聯文化の基礎研究─中国・韓国・日本・タイ華人社会の漢字表象の実地調査

Research Project

Project/Area Number	23K00342
Research Category	Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Allocation Type	Multi-year Fund
Section	一般
Review Section	Basic Section 02020:Chinese literature-related
Research Institution	Meiji University
Principal Investigator	川野明正明治大学, 法学部, 専任教授 (00326000)
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha)	楊川力東京都立大学, 人文科学研究科, 博士研究員 (70903714)
Project Period (FY)	2023-04-01 – 2027-03-31
Project Status	Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help	¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000) Fiscal Year 2026: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000) Fiscal Year 2025: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000) Fiscal Year 2024: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000) Fiscal Year 2023: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords	対聯 / 漢字 / 華人 / 文字表象 / 漢文化
Outline of Research at the Start	本研究は、中国の公共・半公共空間に掲示される中国対句「対聯」（トゥイリィエン・ついれん/たいれん）を、中国国内と東アジア各国、及び東南アジアタイ北部華人社会を調査地として、国境を越えた中国文芸作品ジャンルの展開の様相を解明せんとするものである。日本の神社の標柱の対聯や東南アジア華人の墓聯など、これまで先行研究が寡小な研究調査を実施することで、中国文芸の一ジャンルである対聯が、国外で新しい作品ジャンルを生み出し、独自の展開をみせた諸相をも明らかにする。