Derivation and Conversion of English and Japanese Adjectivals: A Theoretical Analysis in Distributed Morphology

• Project/Area Number: 23K00528
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 02060:Linguistics-related
• Research Institution: The University of Kitakyushu
• Principal Investigator: 漆原 朗子 北九州市立大学, 基盤教育センター, 教授 (00264987)
• Project Period (FY): 2023-04-01 – 2027-03-31
• Project Status: Granted (Fiscal Year 2023)
• Budget Amount: ¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000); Fiscal Year 2026: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2025: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000); Fiscal Year 2024: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000); Fiscal Year 2023: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
• Keywords: 分散形態論 / 統語論 / 派生 / 転換 / 形容詞

Outline of Research at the Start

日本語の否定を表す派生接頭辞「不」「非」「無」と英語の派生接頭辞non-、 un-、 a-、 less等を比較すると、これまで看過されてきた興味深い事実が浮かび上がってくる。そこで、派生接辞の位置および派生と転換の関係を視野に入れた形態統語的研究を進める。
さらに、日本語で範疇変化を引き起こす接頭辞は否定の意味を有し、英語で動詞を派生する接頭辞にもde-、un-のように否定の意味を有するものがあり、範疇は異なるものの意味的な共通点がある。文レベルでも肯定文に対して否定文は状態性を有するという経験的証拠が多い。そこで、意味的な観点からも分析を行い、これまで考えられなかった方向への研究も展開する。