| Project/Area Number |
23K00558
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
|
|---|
| Research Institution | Hokkai-Gakuen University |
|---|
Principal Investigator |
徳永 良次 北海学園大学, 人文学部, 教授 (50254694)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
池田 証壽 北海道大学, 文学研究院, 名誉教授 (20176093)
大槻 信 京都大学, 文学研究科, 教授 (60291994)
山中 延之 京都女子大学, 文学部, 准教授 (00782591)
末木 文美士 国際日本文化研究センター, 研究部, 名誉教授 (90114511)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2023-04-01 – 2026-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2024)
|
| Budget Amount *help |
¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000)
Fiscal Year 2025: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2024: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2023: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
|
|---|
| Keywords | 高山寺 / 聖教目録 / 文献学 / 高楠順次郎 / 南方熊楠 / 土宜法龍 / 小川義章 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
高山寺に伝来する典籍類は質量ともに第一級の日本語・日本文化の歴史を解明する重要な資料である。その典籍類は草創期の鎌倉時代から現代に至るまで記載・点検整理した鎌倉中期・江戸初期の古目録が現存し、聖教伝来の追跡が可能であるという他の社寺には見られない特徴があるが、近世から近代にかけての伝来は不明な部分が多く、伝来の追跡が困難なことも多かった。
本研究は、近世末期から近代における高山寺典籍文書類の保管・整理とそれに関係した人物を実証的に研究することで個々の資料の有する成立背景と伝来過程を解明し日本語研究資料としての有用性を高めることを目的としている。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
昨年度に続き、高山寺所蔵の近世・近代にかかる未調査の資料について、２度の現地における文献資料の整理および研究を実施し、以下の成果を得ることが出来た。
1）高山寺典籍類の綜合調査において、調査対象外であった近代以降の資料４函のうち2函が、本研究に最も重要な資料群として最優先で調査し、ひとまず「番外函三」についての調書作成を完了し、目録を作成した。「番外函三」は、主として明治から昭和初期にいたる寺内経蔵に関する複数の目録類が収蔵されており、これまで未解明であった現在の収蔵状況との対応をつまびらかにするための重要資料であると考えられる。本年度は、この目録を重点的に調査し、現経蔵との対応関係、高楠順次郎博士作成の「法皷臺聖教目録」との関連などについて明らかにしていく。
ほかに「番外函四」が、これまでの調査で明治期の住職土宜法龍師と南方熊楠に関する未発見の書簡類が含まれていることが判明したので、引き続き整理調査をすすめていく。
2）昭和期の住職である小川義章師については、「高山寺記録 寺史作成の資料Ⅰ」の翻刻作業が完了した。これに続けて新たに「重要記録」と題された資料の翻刻を継続し、広く学界に提供してきているが、引き続きこの作業を続けていく。
３）南方熊楠については、明治期の高山寺住職土宜法龍師との間で度々書簡が交わされており、近時、寺内経蔵から「米欧日記」という新出書簡が見出され、その翻刻と研究を引き続き進められており、最新の研究書にも引用されるなど、広く学界に知見を提供しつつある。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
本研究の対象とする、京都高山寺に２度にわたって実地調査をすることが出来た。
具体的には、令和6年９月の調査において、想定していた未調査の「番外函三」について、これまでの予備調査で全ての収蔵内容を確認することができたため、詳細な調書作成と目録化を進めている。続いて、令和7年3月調査においては、引き続き「番外函三・四」の２函が特に本研究課題にとって重要であるため、さらなる詳細な目録作成をしつつ、本研究に最重要と目される（仮）「高山寺聖教目録」の撮影と構成の分析に着手した。
また、近代の高山寺歴代住職、とりわけ本研究にとって重要な、明治期の土宜法龍師、昭和の小川義章師に関する記録類については資料整理、調書作成、翻刻作業などを順調に進行することができた。
前年度までの調査で、国立国会図書館所蔵の、高楠順次郎博士に関わる、「財団法人啓明会」の事業報告書を調査し、高楠順次郎博士が「古社寺所蔵図書ノ調査」という名目で、栂尾高山寺法皷臺の経蔵も調査対象であり、目録を完成しており、高山寺に現存している（1部欠）。その過程で、高山寺経蔵に現存する経箱に「八葉蓮弁」の貼り紙が残っており、これに記載される日付や箱番号が、高楠順次郎博士の「法皷臺聖教目録」と一致する事が今回明らかとなった。この事から、従来必ずしも明確でなかった「大正新脩大蔵経」の編纂・刊行について解明する一助となることが期待される。
|
| Strategy for Future Research Activity |
高山寺経蔵所蔵の未調査資料（本研究課題の最重要項目のひとつ）について引き続き調査を進めていく。
具体的には、令和五年度からの調査において、判明しつつある成果を踏まえた研究を進展させていく。高山寺聖教は、鎌倉時代の高山寺草創期からの収蔵状況との対応が明確に辿れる極めて希な性格を有する資料であって、これは日本語学・日本語史のみならず、日本史、日本思想史、仏教学などの諸科学の研究上重要な資料群である。しかしながら、江戸時代以降、文化財保護委員会による調査目録までの収蔵状況が未解明であった。本研究のこれまの調査において、その収蔵状況を知る上で重要であると考えられる2点の目録（作成者未詳聖教目録、高楠順次郎博士作成の聖教目録）を新たに発見し、順次、写真撮影をおこなった。今後、この資料の内容を詳細に分析することで、現在の編成になった状況に新たな知見を得ることが出来る。特に、「番外函三」にある複数の聖教目録と思われる資料を見出し、高楠順次郎博士「法皷臺聖教目録」、現在の「高山寺文書目録」の詳細な分析により、「江戸初期から昭和三十年代にかけての高山寺聖教の保管と整理」についての様相を解明することになると考えられる。
また、令和6年度の調査において、昭和期の住職である小川義章師に関わる芳名録や内容未詳の膨大な資料についても、より詳細な整理、分析、検討を進めることで、さらなる近代高山寺の全体像を知ることが期待される。
|
